ĵ¤è°l¬d¨¯©ú¬À¹J®` ¤w¦¬¶°«Ü¦hÃÒ¾Ú¤ÀªR

[2015.04.19] µoªí
¥x¥_¸g¤å³B§dºa¬u³BªøºÙ¡Aĵ¤è¤w¦¬¶°¨ì«Ü¦hÃÒ¾Ú¡A·|¥þ¤O°»¿ì¦¹®×¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°Ñ¥[¬Q¤é¨¯©ú¬À°l«ä·|ªº¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³Bªø§dºa¬uªí¥Ü¡A¥L¨Ã¤£»{¬°¥Öº¸°Ïĵ¤è¡A¦b½Õ¬d¨¯©ú¬À¨üŧ®×©M¿Ñ±þ®×¤W°»¬d¤£¤O¡C

¡uĵ¤è©M§Ú­Ì¨£­±ªº®É­Ôªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w¸g¦¬¶°¨ì«Ü¦hªºÃÒ¾Ú¡A¥L­Ì¤]¦b¥þ¤O¤ÀªR¦U¼ËªºÃÒ¾Ú¡A§Ú­Ì¬Û«Hĵ¤è·|¥þ¤O°»¿ì¡C¡v

§d¤óªí¥Ü¡A¬Q¤Ñ¥L­Ó¤H¥Nªí¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¹´°È©e­û·|«e©e­ûªø¡B¾n¥[®³¤j¥Nªí³B¥Oª°¤j¨Ï¡A¥H¤Î¿ì¨Æ³B¥þÅé¦P¤¯¡A¦V¨¯¶ý¶ý©M¿ËÄݪí¹F§Ú­Ì³Ì¨Iµhªº«s±¥©M­P·N¡C

¡u¨¯·|ªø³o¦¸¾D¹J¤£©¯¡A¤£¦ý¦h­Û¦h¦U¬É·P¨ì¾_Åå¡B´d¼«¡A¦U¬É¤]ªí¹F¤FÄþ³d©M±¥©À¡C¡v

¥L»¡¡A¥L©M¹´¬Éªº¥ý¶i¨ì¥Öº¸°Ïĵ¹î§½«ô³X¹L­«®×²Õ¡Aªí¹F¥L­ÌªºÃö¤Á¡A§Æ±æĵ¤è¯à°÷¥[§Ö°»¿ìªº¸}¨B¦­¤é¯}®×¡A¦b¾A·íªº®É¶¡¤½¥¬®×±¡¡AÅý¦U¬É¤F¸Ñ°»¿ìªº¶i«×¡AµM«á¯à°÷´£¨Ñ¬ÛÃöªº½u¯Á¡A¥H§Q¦­¤é¯}®×¡A¥H¼¢¨¯·|ªø¦b¤Ñ¤§ÆF¡C

¡u§Ú­Ì¨¯·|ªø¬O¤@­Ó¼ÖÆ[¶}®Ôªº¡B¤~µØ¬v·¸ªº¤k¥ø·~®a¡C¦o¦b¾á¥ô¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|·|ªø±Nªñ¨â¦~®É¶¡¡A¤£Ã㨯³ÒÁpµ¸·|­û¡A«P¶i°Ó¾÷µ²¦X¥D¬yªÀ·|¡A«P¶i¥xÆW©M¥[®³¤jªº¸g¶TÃö«Y¡A°^Äm¨}¦h¡C¦p¤µ¥L¤w¸gÂ÷¶}§Ú­Ì¡A¤£¶È¬O¦h­Û¦h¹´¬Éªº·l¥¢¡A¤]¬O¾ã­ÓªÀ·|ªº·l¥¢¡C¡v

ĵ¤è§ÖÂI¯}®× §_«h¥û®{¼ç°k

¥t¥~¡A¦w¬Ù¥xÆW¹´¥ÁªA°È¤¤¤ß¸³¨ÆªøªL¥¿®¦©IÆ~ª¾±¡¤H¤h¦Vĵ¤è´£¨Ñ¯}®×½u¯Á¡A¦pªGª¾±¡ªÌ¤£Ä@ª½±µ»Pĵ¤è±µÄ²¡A¥i³z¹L¸Ó¤¤¤ß©Î¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|±N¬ÛÃö«H®§Âà§iĵ¤è¡C

¥OªL¥¿®¦²`·P¿ò¾Ñªº¬O¡A¥L¬Q¤Ñ¦]¤½¨ÆÄñ¨­¦ÓµLªk¿Ë¦Û¥X®u¨¯©ú¬Àªº³à§¡A¥¼¯à°e¨¯©ú¬À³Ì«á¤@µ{¡C¥L¬Q¤Ñ¦b±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®É¡A°£¤F©IÆ~ª¾±¡ªÌ¦Vĵ¤è´£¨Ñ¯}®×½u¯Á¤§¥~¡AÁÙ©IÆ~ĵ¤èºÉ§Ö¯}®×¡C

¥L»¡¡G¡u¥û¤â¥Ø«e¤´³p»»ªk¥~¡A¦pªGĵ¤è¿ð¿ð¥¼¯à¯}®×¡A¥û¤â¼ç°kªº¾÷²v´N·|§ó¤j¡C¥u¦³±N¥û¤â½r®³Âk®×¡A¤~¯à°÷§ä¨ì¥û¤â¥Ç®×°Ê¾÷ªº¯u¥¿µª®×¡C¡v

¹ï©ó¨¯©ú¬Àªº­û¤u´¿¦V¥xÆW¹´¥ÁªA°È¤¤¤ß§ë¶D¤íÁ~ªº¨Æ¥ó¡AªL¥¿®¦¹ï¬ÛÃö¨Æ¥óªº²Ó¸`¤£Ä@¦h¨¥¡A¶Èªí¥Ü¸Ó©v¨Æ¥ó¸g¨ó½Õ¤w¶êº¡¸Ñ¨M¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ùÄõ¤¤¾Ç±Ð®v©ú°_½}¤u
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥Nªí¦h­Û¦h¥HªF§ùÄõ°Ï(Durham)¤¤¾Ç±Ð®vªº¤u·|»¡¡M¦]¬°³Ò¸êÂù¤èªº½Í§P©ó©P¤­±ß¶¡¯}µõ¡M¥L­Ì±N©ó©P¤@¶}©l½}¤u¡C ... ¸Ô±¡
§iºÞ²z§½¬Ù©²¯ÁÀv6»õ ¤¤ÂåÁp·|¾D»é¦^¦A¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤¤ÂåÁp¦X·|µ¥¦h­Ó¹ÎÅé¤Î4¦W¤¤Âå±±§i¦w¬Ù¤¤Âå®v¤Î°w¨b®vºÞ²z§½©M¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¡A¨Ã­n¨D½ßÀv6»õ¤¸ªº¸gÀÙ©Mºë¯«·l¥¢ªº¥Á¨Æ¶D³^®×¡A¤w¦b¤W... ¸Ô±¡
·R´þ¯f±M®a¦ó¤j¤@¡R¤U¥N¬ì¾Ç®a¤´Ãø®Úªv·R´þ
µØ¸Ç¬üÄy¬ì¾Ç®a¦ó¤j¤@¬O·R´þ¯fÂû§À°sÀøªkªºµo©úªÌ¡A¥L¤S¦¨¥\­°§C¤HÃþ·R´þ¯f¦º¤`²v¡A³QÅA¬°¡uÂû§À°sÀøªk¤§¤÷¡v¡C¦bªñ¤é±µ¨ü¡m©ú³ø¡n±M³X®É¡A¦ó¤j¤@Â_¨¥... ¸Ô±¡
¦ó¤j¤@½Õ¬dµo²{¡A·í¤µ¤¤°ê¶Ç¼½³Ì§Öªº·R´þ¯f¯f¬r¶Ç¼½³~®|¬O¨k¨k¦P©ÊÅʤ§¶¡¡A¨C¦~³o¤@¤H¸s¤¤³£¦³6%¦Ü10%ªº¤H·s·P¬V·R´þ¯f¬r¡A·P¬V²v¬O¬ü°êªº10­¿... ¸Ô±¡
¼fµø­»´ä±¡úG¡A±q1984¦~¦³¼Æ¾Ú¬ö¿ý¶}©l¡A·s·P¬V·R´þ¯f¯f¬rªº­Ó®×§e¤W¤ÉÁͶա]¨£ªí¡^¡C¦ó¤j¤@»{¬°¡A­»´ä·R´þ¯fªº±¡úGºâ¬O«O«ù¬Û¹ïí©w¡AÀ³¥[±j¦b¨k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250