¥[¤¤¤¬µo¡u®È¹Cĵ§i¡v ¼vÅT®È«È¤ß²z¼È¤£¤j

[2019.01.16] µoªí
¥[®³¤j½Õ¾ã¹ï¤¤°êªº®È¹Cĵ§i¡M©IÆ~¥[¤H®È¤¤®É¡M¥²¶·¡u°ª«×ĵ±§¡v¡C
¤¤°ê¥ç³z¹L»â¨Æª½³q¨®·L«H¸¹¡A´£¿ô¤¤°ê¤½¥ÁÂÔ·V«e©¹¥[®³¤j¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨«¨p¬r«~¸o¦¨ªº¥[®³¤j¤HÁ­ۧB®æ¦b¤¤°ê³Q§P¦º¦D«á¡M¥O¥[¡N¤¤Ãö«Y¶i¤@¨Bºò±i¡M¥[®³¤j¥ç¥H¤¤¤è¡u¥ô·N°õªk¡v¬°¥Ñ¡M½Õ¾ã¥[®³¤j¹ï¤¤°êªº®È¹Cĵ§i¡M©IÆ~¥[¤H®È¤¤®É¡M¥²¶·¡u°ª«×ĵ±§¡v¡C¤¤°ê¥ç³z¹L»â¨Æª½³q¨®·L«H¸¹¡A´£¿ô¤¤°ê¤½¥ÁÂÔ·V«e©¹¥[®³¤j¡C

¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡(Global Affairs Canada)µo¥XªºÁn©úªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì¥¿¤£Â_µû¦ô¥[¤H¨ì³X¤¤°êªº§Î¶Õ¡C©Ò¦³¥¿¦Ò¼{«e©¹¤¤°êªº¥[¤H¡MÀ³¥ý¥þ­±¤F¸Ñ¥[°ê¬F©²(¹ï¤¤°ê)ªº®È¹Cĵ§i¡C¡v

´¼®w²Õ´¥[®³¤j°ê»Úij·|(Canadian International Council)¥D®u­Ý«e¥~¥æ©xBen Rowswellªí¥Ü¡M·í¤¤°ê¦©¯d¨â¦W¥[¤H±d©ú³Í¤Î´µ©¬¥±«á¡M¤w¥O®È¤¤ªº¥[°ê°Ó¤H¡N¾ÇªÌ²£¥Í´HÂÍ®ÄÀ³¡Q¦p¤µ¥L­Ì§ó­n¾á¤ßªº¬O¡M(­Y³Q®·)¥L­Ì¥i¯à­n­±¹ï¦º¤`¡C

ÁöµM¥[°ê¬F©²©|¥¼¦V¤¤°êµo¥X³Ì°ª¯Å§Oªº®È¹Cĵ§i¡M¦ý®Ú¾Ú¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡¦bºô­¶¤W«ü¥X¡M«e©¹¤¤°ê®È¹C¡M¦³¥iÃѧOªº¦w¥þ(identifiable safety)¤Î«O¦w°ÝÃD¡M«O¦w±¡ªp¥i¯à¦b¥¼»°±o¤Î³qª¾«e«K¦³ÂàÅÜ¡M¬G¥[¤H¶·«O«ù°ª«×ĵ±§¡Cºô­¶¤SþӮȤ¤ªº¥[¤H­n±K¤Á¯d·N·í¦a¶Ç´C¡M¥H¤Î¿í¦u·í¦a¬F©²ªº«ü¥Ü¡C

¥Ø«e¡M¥þ²y¦³¹O¦Ê­Ó°ê®a¡M³Q¥[®³¦C¤J³Ì°ªªº¨âºØ®È¹Cĵ§i¯Å§O¡M¥]¬AÁקK¥ô¦ó«D¥²­nªº®È¹C¡M¤S©Î§¹¥þÁקK«e©¹¡C­ì¦]¬O¥[¤H®È©~³o¨Ç°ê®a®É¡M¨ä¦w¥þ¥i¯à¨ü«Â¯Ù¡C

¥[®³¤j¤Î¤¤°ê¥ý«á¤¬¬Û½Õ¾ã¤F¹ï¤èªº®È¹Cĵ§i¡M©IÆ~¦Û¤vªº°ê¥Á¨ì¥[®³¤j©Î¤¤°ê®È¹C®É¡M­n¡uÃB¥~ÂÔ·V¡v¡C¹ï¦¹¡M¦³¥»¦a®È¹C·~ªí¥Ü¡M¼È®É¥¼Ä±±o¨Æ¥ó¹ï®È«È±a¨Ó¤Ó¤jªº¤ß²z¼vÅT¡M¡u¤w­q¤F¾÷²¼ªºÅU«È¬Ò·|¦p´Á¦¨¦æ¡v¡C

ÀA¸®È¹CªºÁ`¸g²zJamesªí¥Ü¡M¨â°êÃö«Yºò±i¡M¥D­n³£¬O¦b¬Fªv¼h­±¤W¡MÄݨâ­Ó¬F©²ªº³Õ«³¡Q¹ï¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¡M§è¤£¤W¤Ó¤jÃö«Y¡C

¦ý¥L¥ç¸É¥R¡M¦p³oºØ±¡ªpÄ~Äò¤U¥h¡M¹ï®È¥[©Î®È¤¤ªº¹C«È¡M¥i¯à©Î¦h©Î¤Ö³£¦³¤ß²z¼vÅT¡Q¤£¹L¡M¥L¬Û«H¥[¡N¤¤ªººò±iÃö«Y©l²×·|½w©M¤U¨Ó¡M¤£·|ºû«ù¤Óªø®É¶¡¡C

¤ÑÄ_®È¹C¦æ¬FÁ`µôCatherine«hªí¥Ü¡MÁöµM¼È®É¥¼¹îı¨Æ¥ó¹ï¹C«È¦³©úÅã¼vÅT¡M¦ý¦o»{¬°¡M¥[¡N¤¤¨â°ê¦U¦Û½Õ¾ã¹ï¤èªº®È¹Cĵ§i¡M¹ï¹C«È¦h¤Ö³£±a¨Ó¤ß²z¼vÅT¡M¦p¨ì¥[®³¤j¦Ò¹îªº¤¤°ê¬F©²©x­û«K¥i¯à¦]¦¹¦Ó´î¤Ö¡C

¦ý¹ï©óªð¤¤°ê±´¿Ëªº¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m¦Ó¨¥¡M¥L­Ì¹ï¤¤°ê°ê±¡¤w¦³¬Û·í¤F¸Ñ¡M¬G¹ï®È¹Cĵ§i¤£·|¤Ó±Ó·P¡Q¬Û¤Ï¡M¯ÂÄݮȹCªº«DµØ¤H«h¥i¯à¤ñ¸ûĵ­ç¡M©Î®e¨ü¨ì¥[®³¤j¬F©²µo¥Xªº®È¹Cĵ§i¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤j¦h°Ï¤Î«w¬ü¹y¦a°Ï¥«ªø»E­º°Óµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¤Î«w¬ü¹y¦a°Ï¦U«°Âí¥«ªø¡M¬Q¤Ñ»E­º¦h­Û¦h¦@°Ó«°¥«ºÞ²z©Mµo®i¤j­p¡C¾A³{¬Ù©²«Å¥¬­n¹ï«n¦w¬Ù¦h­Ó°Ï°ì¬F©²¤UªºÁ`¦@82­Ó¥«Âí¶i¦æºÞ²z... ¸Ô±¡
¥Öº¸°Ï°Q½×¹wºâ®×«Øij¼W¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï°Ï°ìij·|±N©ó©ú¤é¶}©l¡A°Q½×¨ä2019¦~ªº¹BÀç©M¸ê¥»¹wºâ¡A¥Ø«e¹wºâ¯ó®×«Øij¼W¥[1.4%ªºª«·~µ|©M6.5%ªº¤½¥Î¨Æ·~µ|¡C ... ¸Ô±¡
GO¤õ¨®¡u°±¤î»ï²Ã¡v¥¼¸¨¹ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó³¡¤À¸UÀA¥«©~¥Á¨Ó»¡¡M­è­è¹L¥hªº·s¦~¥L­Ì·P¨ì«D±`¤£§Ö¡M¦]¬°¬F©²©Ó¿Õªº§ï«ØGO¤õ¨®¥­¥æ¹D¤f¡u°±¤î»ï²Ã¡v¶µ¥Ø¨S¦³¦p´Á¸¨¹ê¡M¥L­Ì¤£±o... ¸Ô±¡
®É¿³ºô¤W¥sÀ\ªA°È ¤dÁH¥N­¹ª«¶}¤ä¤j¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤è«K§Ö±¶Â×´Iªººô¤W¥sÀ\ªA°È¥¿¦b§ïÅܤH­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡M¦P®É¤]¥O¤dÁH¥N¦~»´¤H­±Á{­¹ª«¤ä¥X¹L­«ªº¬D¾Ô¡C 28·³ªºLeslie Ha... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250