¤B¥iªY ¬°¡u¦×¤B¡v»s³y§Ö¼Ö

[2019.02.03] µoªí
¤B¥iªY«Ü³ßÅw°Êª«¡A¬ß±æ±N¨Ó¯à¦b¶m§ø«Ø¤@­Ó¹A³õ¡A¥i¥H¾i½Þ¾i¤û¡C
¦×¤B²{®É¤­·³¥b¡A¦o§Æ±æ·R¤ü¦b¥@®É¡A¯à¬°¨e»s³y§ó¦h§Ö¼Ö¡C
§ï¦W¦×¤B¡A¬OYanki¬Ý¨£¯ùÀ\±`À\·í¤¤ªº¤­­»¦×¤B¡A¸ò¦o¤@¼Ë¦³­Ó¤B¦r¡C
¦o»P¶ý¶ý«Ü·R±¤¯f³u¥_¨Ê¤üBobo¡A´¿¸g·Q¹L¤£¦A¾iÃdª«¡C
YankiÁöµM»P»RÁЭû¨k¤Í¤ýÅãÁo¤w¤À¤â¡A¦ý¤´·|±a¦×¤B¸ò¥L¨£­±¡C
¦×¤B¤Ñ¥Í®ðºÞ®z¡A¦æ¤s­Y¦æ±o¤Óªø®É¶¡·|®ð³Ý¡A©Ò¥H¨C¥b¤p®É­n¥ð®§¤@·|¡C
¨e©Ê®æºC¼ö¡A¤£·R¸ò¨ä¥Lª¯ª¯ª±­A¡A±`±`ı±o¦Û¤v¦a¦ì°ª¹L¥D¤H¡C
³Ì·R³}µóªº¨e¡A¤@¬Ý¨£³o´Úª¯³U¡A§Y¿³¾Ä¨«¶i¥h¡A¦ü¥G¤Q¤À³ßÅw¡C

¡u¤õÂû©j¡v¤B¥iªY(Yanki)¸g¾ú¹L·R¤ü¯f³u¡A¤@«×¹ª¤£°_«i®ð¦A¾iÃdª«¡Aª½¦ÜªB¤Í¬ÛÄU¡A¤~¥O¦o¨M©w¦¬¾iªQ¹«ª¯¡u¦×¤B¡v¡A¡uªB¤Í§i¶D§Ú¡A§Ú¾i¤£¾i¨e¡A¨ä¹ê³£·|¸g¾ú¥Í¦º¡A¤£¦p§Ú±x¤ß·ÓÅU¡A¬°¨e»s³y§ó¦h§Ö¼Ö¦^¾Ð¡C¡v

¤@¦V³ßÅw¤p°Êª«ªº¦o¡A§Æ±æ±N¨Ó¦b¶m§ø«Ø¤@­Ó¹A³õ¡A¥i¥H¾i½Þ¡B¾iÂû©M¤û¡A±N·R°e¨ì¤£¦P°Êª«¨­¤W¡C

ªQ¹«ª¯¡u¦×¤B¡v²{®É¤­·³¥b¡A¦W¦r¬OYanki¦b¯ùÀ\ÆU¬Ý¨£±`À\¤¤ªº¤­­»¦×¤B¡A©ó¬O¨ú¦W¡A¦]¬°¦o·Qª¯¥J¸ò¦Û¤v¤@¼Ë¦³­Ó¡u¤B¡v¦r¡A¡u§Úı±o´X¾A¦X¨e¡Aªø¤j«á¯uªºº¡¨­¦×¡A°ß¤@¬O®ðºÞ®t¤@ÂI¡A¶¡¤¤·|³Ý®ð¡C°_ªì§Ú¥H¬°¨e¬OÅå·W¡A­ì¨Ó¬O¤Ñ¥Í®ðºÞ¸û®z¡A¦bµó¤W¨«¤@·|¤w³Ý®ð¡A©Ò¥H¸ò¨e´²¨B®É¡A­nºC³t©M¤£®É°±¤U¨Ó³Ü¤ô¡F¦³¦¸§Ú±a¨e¦æ¤s¤Ó¤[¡A¨£¨e¦³ÂI¨¯­W¡A©ó¬O¦æ¥b¤p®É«K¥ð®§¤@·|¡A²{¦b¤Ñ®ðÂà§N¡A®ð³Ý·|§ó¥[¦h¡AÀ³¸Ó¬O®ðºÞ¦¬¯¶¡A¿ð¨Ç­n¬ÝÂå¥Í¡C¡v

¦×¤B¬OªB¤Íªºª¯¥J¥Í¤F¤T­Lªº¨ä¤¤¤@°¦ª¯BB¡A©Ê®æºC¼ö¡A¡u¨e±`±`ı±o¦Û¤v¤£¬Oª¯¥J¡Aı±o¦Û¤v¬O¤H¡A¬Æ¦Ü¦Ûı¦a¦ì°ª¹L¥D¤H¡A¤£¹L³o¤­¦~¥b¡A§Ú­Ì¬Û³B±o«Ü¶}¤ß¡CªQ¹«ª¯¤£Ãø·ÓÅU¡A°ß¤@¬O¤ñ¸û¹Ë§n©M³ßÅw§p¡A¦³¤°»ò¨Æ³£·|¤jÁn§p¡F¦b®aùبe«h·|Åܱo¼bÜÝ¡A¤£·|¦Û¤v¤@­Ó§¤¡A§Ú¬O¸ò¤÷¥À¦P¦í¡A¨e³Ì³ßÅwÂH¹ê¥L­Ì¡A¦]¬°ª¾¹D¤÷¥À·|Ãd¨e¡A¤°»ò³£¥i¥H¦Y¡C¡v

¡u¦×¤B¡v©Ê®æ¤£³ßÅw¸ò¨ä¥Lª¯¬Û³B¡A¦b¤½¶é¤£·|²z¸B¨ä¥Lª¯¥J¡A¦ý¦³¤@¦¸¥O¦o«Ü·N¥~¡A¤@°¦ª÷¤ò´M¦^¤ü¨«¹L¨Ó¡A¥H¬°¨e·|°hÁY¡A³ºµM¥D°Ê¤@»ôª±¡A°l¦íª÷¤òªº§¾ªÑ¶å¡A¤Q¤À·d¯º¡C

¾i¦×¤B«e¡AYanki¾i¹L¤@°¦¥_¨Êª¯Bobo¡A¦ý¦b¦o¤Q¤­·³®É¤w¥h¤F¤Ñ°ê¡A¦³®É·Q°_Bobo¤]«Ü±¾©À¡A¡uBobo«Ü¨Ä¥©¡A±¤³Ì«á¤@¦~Åõ¤F¡A¥ç¬O¨e³Ì¨¯­W®É­Ô¡A¨­Å餣¯à­§°Ê¡A§Ú¬O·Pı¨ì¨eªº¤£§Ö¡Aı±o¦Û¤vÅܦ¨§Ú­Ìªº­t²Ö¡A¤j¤p«K¥¢¸T®É·|­ú¡A¨º®ÉBobo¤£¯à¨«¸ô¡A¨C¬P´Á­n±a¨e¥h¤¸®Ô°w¨b¤T¡B¥|¦¸¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú­Ì³£¤U¤£¤F¥´°w¦w¼Ö¦ºªº¨M©w¡A¦b¨e¹L¨­«á¤õ¤Æ¡A§Ú§óµoı­ì¨ÓµL½×¦b¥@¸g¾ú¹L¦h¤Ö¨Æ±¡¡A¤õ¤Æ«á¥u·|Åܦ¨¤@°ï¦Ç¡A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C¨º¬q®É¶¡¥þ®a¤H«Ü¶Ë¤ß¡A¦A©Ó¨ü¤£°_¸ò¤@­ÓÆF»î¬Û³B³o»òªø®É¶¡¡A³Ì«áÁÙ¬OÂ÷¶}¡A¤£¹L§ÚªºªB¤Í¸ò§Ú»¡¡A¨º°¦ª¯ª¯(§YBobo)¡A¨ä¹ê§A¾i¤£¾i¨e¡A³£·|¸g¾ú¥Í¦º¡A¤£¦p§A·ÓÅU¨e®É¡A¬°¨e»s³y§ó¦h§Ö¼Ö¦^¾Ð¡A§Úı±o«Ü¦³¹D²z¡A©Ò¥H¤~¨M©w¦A¾iÃdª«¡C¡v

ª¯¦³ÆF©Ê¦³²Ä¤»·P

Yanki´¿¸g¾i¹LÀt©M­Ü¹«¡A©l²×¤¬°Ê©Ê¤£¤j¡A¤Ñ¥Í©È±I¹æªº¦o¡A³ßÅw±aª¯ª¯´²¨B¡A¡u§Ú«Ü³ßÅw°Êª«¡A¤×¨äª¯¥J¡Aª¯¦³ÆF©Ê¦³²Ä¤»·P¡A·|·PÀ³¨ì¤Hªº±¡ºü¡A¨e­Ì¤Ñ¥Í³ßÅw»P¤H¬Û³B¡A¤HÃþ¨C¤Ñ¥Í¬¡¦³¤£¦P½ÄÀ»¡A¦ýª¯¥J¥@¬É¥u±o§A¤@­Ó¡A·|¥þ¤ß¥þ·N¹ï«Ý§A¡A·í§Úı±o¦³¥ô¦ó±¡ºü®É¡A¨e¬O¤@­Ó˼¦n¦w¼¢ªÌ¡C

¨ä¹ê§Ú¬O³ßÅw®ã¤ü¡A¦ýª¾¹D¾iªº¹Lµ{¤£©ö¡A»Ý­n«Ü¤j­@©Ê¡A¦Ó§Ú±¡ºü¬O°_¥ñ¸û¤j¡A©Ò¥H¿ï¾Ü®e©ö¹¥ªAªºªQ¹«ª¯¡C¡v

¬Ý¨£¡u¦×¤B¡v¶Ì¶Ìªº¡A·Rª±¤S·R¦Y¤w¥OYanki¦nº¡¨¬¡A¤£·|¥h·QÁÙ¦³¦h¤Ö®É¶¡¦b¤@°_¡A¡u¨e©Ê®æºâ¨Ä¡A«Ü¤Ö¥|³B¤j¤p«K¡A¨e»PBobo¤@¼Ë³Ì®`©È¦æ¹p°{¹q¡ABobo¥H«e§ó·|À~¨ì¤j«K¥¢¸T¡C¡v¥­¤é¥X°ð¡A¦o·|±N¡u¦×¤B¡v¥æ¥Ñ¤÷¥À·ÓÅU¡A¤£·|©ñ¦b°s©±©ÎªB¤Í®a¡A¡u§Úª¾¹D¦³¨Çª¯¥J¦b°s©±·|¥Ñ¦­¨ì±ß¯¸¦bªù¤fµ¥¥D¤H¦^¨Ó¡A¤Ó¥i¼¦¤F¡A©Ò¥H·|ºÉ¶q¸ò¤÷¥À¤À§O¥~¹C¡C¡v

°Ý¦o·|§_¦A¾iÃdª«¡H¦o»¡¡G¡u¦pªG¨Æ·~í©w©M¦³§ó¦h®É¶¡¡A§Ú³£·Q¦A¾i¡A¤£¹L§Úı±o·RÃdª«¤§¾l¡A¯à°÷·R°Êª«§ó¬ü¦n¡A±N¨Ó¦pªG§Ú¦³¨¬°÷ª÷¿ú¡A«Ü·Q¥h¤@­Ó¶m§ø¦a¤è«Ø¹A³õ¡A¾i½Þ¡B¾iÂû©M¤û¡A¸ò¥t¤@¥b¤@°_¥´²z¡A§Ú§Æ±æ¤j·R¤@ÂI¡C¡v

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250