¬ü±M®a»{¬°¾÷®v©_ÂݱϤH

[2015.02.05] µoªí

´_¿³¯èªÅ¼Y¾÷ªÅÃø¼v¹³¾_¾Ù¥þ²y¡A¿ý¼v¤ù¬q¦¨¬°±M®a¬ãªRµJÂI¡C¬ü°ê¦h¦W«e­¸¯è·þ¹î©x­û»{¬°¡A¾÷®v©úÅã¦b¤ÞÀº¥¢¥h°Ê¤O¤UÁ׶}¤j¼Ó¦Ó¼Yªe¡A¨Æ¥ó¤´¦³¥ÍÁ٪̵S¦p©_Âݯë¡C

´_¿³¯èªÅATR72-600«¬«È¾÷¤jÂàÅsÅS¥X¾÷¸¡¡A¾÷ÁlÀ»¤¤ªº¤h¡A¼Y¤J°ò¶©ªeªºµe­±¡A¦¨¬°¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)µ¥¦h®a´CÅé¥þ¤éÀY±øµJÂI¡F·N¥~¥¼ÆC§ó¤j¶Ë¤`¡A¬ü°ê´CÅé¦h»{¬°¬O©_ÂÝ¡BÃø¥H¸m«H¡C

¥þ²y­¸¯è¥v¤W¡A¤Ö¨£¼Y¾÷·N¥~«eªº¼v¹³¤ù¬q¡A´_¿³¯èªÅ·N¥~²M´·ªº¿ý¼v¡A¦¨¬°°ê»Ú­¸¦w±M®a¬ã¨s¥¢¨Æªº­«­n¬ö¿ý¡C

¬ü°êÁp¨¹¯èªÅÁ`¸p(FAA)«eºÊ¹î­ûĬ¦è(David Soucie)¦bCNNªí¥Ü¡Aµe­±³v®æ¨Ó¬Ý¡A¨â­ÓÁ³±Û¼Õ¥¼¦P¨B¹B§@¡A¥ª°¼Á³±Û¼Õ¥¢¥h°Ê¤O¡A¥k°¼¤]¥¼¨£¿é¥X¦h¤Ö°Ê¤O¡A¤ÞÀº¦¹¨è³q±`·|¶i¤J¦Û°Ê­¸¦æª¬ºA¡A¦ýµe­±¥¼¨£¦Û°Ê­¸¯èµo´§®Ä¥Î¡A¾÷®v¥i¯àÂର¤â°Ê¡AÁקK¾÷¨­À»¤¤«Ø¿vª«¡A¸Õ¹Ï­°¸¨ªe¤¤¡A´î¤Ö¶Ë¤`¡C

Ĭ¦è«ü¥X¡A¾÷®v­¸¯è´Á¶¡¨â«×Âà¦V¡A²Ä1¦¸ÂàÅsª¦¤É¥¼¨£¤ÞÀº¹B§@¡A²Ä2¦¸Âà¦V©úÅã¬O¬°¤F­°¸¨¤ô¤W¡A¬Û«H¬O¾÷®vªº·N¹Ï¡C

¬ü°ê¹B¿é³¡«e·þ¹îªø¬I¨È¦ò(Mary Schiavo)«ü¥X¡A°ª«×½T«H¾÷®v³Ì«á¾Þ§@±Ï¤F³\¦h¤H¡A¹L¥h³\¦h·N¥~­±Á{¶]¹D¹Lµu¡A¾÷®v±o¥þÅv±±¨î¾÷¨­±µªñ¦a­±­°¸¨¡A´_¿³¨Æ¥ó¦pªG¥¼¨ü­·¤O¼vÅT¡A¾÷®v¦³¾÷·|­¸¶V³£·|°Ï§¹¦¨­°¸¨¡A¥i¯à·|¦³§ó¦h¤H¥ÍÁÙ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤H¦æ¬ð­°·Ç ¥[¤JÀô²y©ñ¤ô¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç¤F¦h¤Ñ·|©ñ¼e»È®Úªº¤H¦æ²×¦³¦æ°Ê¡A¬Q¤é³Ä±ß«Å¥¬¥H¡u¥þ­±¡v¤Î¡u©w¦V¡v¬Ûµ²¦X¤è¦¡¤U½Õ¦s´Ú·Ç³Æª÷²v¡]RRR¡^¡A¤µ¤é°_¥Í®Ä¡A¥«³õ¦ô­p¥iÄÀ... ¸Ô±¡
»È¦æµLªÅ¶¡©ñ¶U  ­°·Ç³Ó´î®§
¦h®a§ë¦æ¹w´Á¥¡¦æ·|¦b¬K¸`«e«á´î®§¡A¤£¹L¡A¥¡¦æ«o¦b¬Q¤é¬ðµM¡u­°·Ç¡v¡C¥«³õ¤H¤h»{¬°¡A¥h¦~©³´î®§ªº¹ê»Ú§@¥Î¤£¤j¡A¡u­°·Ç¡v¦b¦¹¨è§ó¬°¦³®Ä¡C¦¹«á¡A´î®§... ¸Ô±¡
¤H¦æ«æ¤£¤Î«Ý¥X¤â ¸gÀÙ®ÆÂà®z
ÁöµM¥«³õ¥»¤w¹w­p¤H¦æ­°·Ç¡A¦ý¬Q¤é¬ðµM´£¦­¹ê¦æ¡A¥O¥«³õ³Y²§¡C¦³¤j¦æ»{¬°¡A¤H¦æ´£¦­­°·Ç¬O¦­ª¾¸gÀÙ¤U¦æ¡A¦]¦¹ºÉ§Ö©ñ¤ô¡A¥ç¦³¤j¦æªí¥Ü¡Aªñ´Á¸gÀÙ¦³©ñ½w... ¸Ô±¡
¤¤¸ê«OÀIªÑ ¥«³õ¤@­P¬Ý¦n
11¤ë¥¡¦æ´î®§¥H«á¡AAªÑ¶i¤J¡uºÆ¤û¡vª¬ºA¡C¤¤¸êª÷¿ÄªÑ§ó¬O±j¶Õ»âº¦¡A±a°ÊHªÑ¬ÛÀ³ªÑ¥÷¤]±q¨g¤É¤¤¡u¤À¤@ªMü¡v¡C ¤µ¦¸¡A¥¡¦æ­°·Ç¡A¥«³õ¦³¤H¼Ö... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦¬ºò³f¹ô¬Fµ¦¡A¦ýÀô²y¥¡¦æ«o¯É¯É©ñ¤ô¡C¥Ø«e­»´ä¤´±Ä¨úÁp¶×¨î«×¡A·í´ä¤¸¸òÀH¬ü¤¸Âà±j¡A·N¨ý´ä¤H¥~¹C®ÉÁʶR¤O¦³©Ò¼W¥[¡C¤ÀªR¥ç«ü¥X¡A­»´ä¥X¤f¥D­n¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250