¤Æ´d¶Ë¬°¦â±m
ÃÀ³NIJ°Ê¦^¾Ð

[2015.03.08] µoªí
Nikki§â³ÀÀY°©ªº²´ºÛ¦ìŨ°{«Gªº¬Ã¯]©M»È¦â¶s¦©¡C
½á¤©huichol ¦â±mªº°©ÀY¡A¦¹ÃÀ³N³]­p¤Ï¬M¤F¾¥¦è­ô¤Hªº¶Ç²Î¡C
¦pªG¥u¬O°Êª«°©ÀY½T¹ê¦b¦³ÂI¥i©È¡A¦ý¬O¸g¹L¸Ë¹¢§ï³y¡A¹y®É¦¨¬°¤@¥ó·¥¨ã·N¸qªº¬ÃÂáC
·RÃdÂ÷¥@¡A°£¤FÂ\©ñ¨e©õ¤éÅw¼Ö¶Ì®ðªº·Ó¤ù±¥©À¡A¬Æ¦Ü¦³¥D¤H§â¨eªº¨º®Ú°©ÀY¡A·í¬°ÃÀ³N«~§@¸Ë¹¢¡C
¶Âº£ºwº|ªº®ÄªG¡AŨ¦«¤@Áû²´·ú¯ë¤jªº°{¥Û¡A¹³²´¨¤ºu¸¨ªº²\¯]¡A´²µoµÛ¤@ºØ¯«¯µ²ö´úªº¦â±m¡C
§@«~°â»ù¬°$60-$600¡F¥[°ê¹B¶O¥t¥[$20¡A«OÀI¶O¬OÃB¥~ªº¡C

«ÈÆUùØÂ\³]°Êª«ÀY¼Ð¥»¡AÁקK®ÄªG¦å¸{¡A³]­p®v¤jª±¯È°Êª«±¾¾À¡A¦¨¬°ªñ¦~®É©|ªº«Ç¤ºµJÂI¡C¥i¬O·í°Êª«¥u³Ñ¤@°Æ°©ÀY¡A±`¤H¤´µM·|ı±oÀb¤H¡A¥æ¥ÑÃÀ³N®a­×¹¢«á¡A¥ß®É¤Æ¨­¦¨¬°¤@¥óÃÀ³N§@«~¡C³]­pªÌNikki Barnett©ó¾¥¦è­ô®È¦æ¹J¤W¡u¤`ÆF¸`¡vªº¶Ç²Î¸`¼y¡A¬Ý¨ì·í¦a¤H¥Á¬°¬ö©À¥h¥@ªº¿Ë¤H¡A¥Î¤WÂAªá©M©ú«Gªº¦â±m¨Óªí¹F°l«ä¡A¸`¤éùؤ@ÂI¤]¤£´d¶Ë¡A¤Ï­Ë¬O¨ì³B¥Rº¡Ä}¯É§Ö¼Ö¡A¦]¦Ó±Òµo¦o¥Î°Êª«°©ÀY°µÃÀ³N¡A³ë·N¹ï¥Í©Rªº·q§¡C ±Ä³X¡G½²¥iªY ¹Ï¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¤@­Ó·q§

Nikki¦b¥h¦~«e©¹¾¥¦è­ôPatzcuaroªº¤@­Ó¤p§ø²ø¦W¥sMichoacan¡A¸I¥©¹J¤W¤`ÆF¸`ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A²`³Q·í¦a¨ººØ¦W¬°huichol ªº¦â±m´³Äã¹Ï®×©Ò§l¤Þ¡C¦oºÙ¡G¡u·í¦a©~¥Á§âÀY°©¡B°Êª«§Îªº»\¤W¡A¶î¤WµØÄR¹Ï®×°µ¸Ë¹¢¡A³oªº½T«Ü¬ü¡C¡v©ó¬O¦^¨ì¥»°ê«K·Q¨ì¸Ë¹¢°Êª«°©ÀY¦bºô¤W°â½æ¡A¤@¸Õ¥«³õ¤ÏÀ³¡C¦oºÙ¤§¬°¦V°Êª«­P·q¤§ÃÀ³N(H.A.I.A.¥þ¦W¬° Honouring Animals in Art)¡C

¡u§Ú²Ä¤@¥ó§@«~¬O¥Î³ÀÀY°©°t¤W¯ª¥Àªº¦ê¯]¬°¥DÃD¡AµM«á¦A²K¥[¨ÇÄ_¥Û©M¥Õª´ºÀ¦b¨ä¤W¡A²{®É±¾¦b§Úªº«ÈÆU¤º¡C¡vNikkiªí¥Ü°©ÀY¤j¦h¬O§O¤H®½ÃئӨӡA¦o¤]·|¹Á¸Õ¨ì³B´M§ä³Q¥á±óªº°©ÀY¡A¦³®É·|¦b¦ÛµM®|´²¨B¬Ý¨ì¦X¾Aªº¡A¤]·|¦bºô¤W­qÁÊ¡C

¤@°ÆÂß´ß

¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡Àð¾À±¾¤W°Êª«ªº´Õ°©¡BÃE°©¤ÎÀY»\°©§@¸Ë¹¢¡A¨S¦³¤@ÂI®£©Æªº®ðª^¡A¤Ï¥O«Ç¤º¸Ë­×Åã±o°÷®ð¬£¥B¨ãÃÀ³N·P¡CµM¦Ó¦³¨Ç¥D¤H·|§â¼°·RªºÃdª«°©ÀY¡A¥æµ¹Nikki°µ¦¨¤@¥ó¬Ã¶Q§@«~¡C¦o«ü¡G¡u§Ú·|¥ý¦Ò¼{°©ÀYªºª¬ªp¤~¨M©w¬O§_¾A¦X¥Î¨Ó°µ¡C¦pªG°©ÀY¤w³Q²M¬~¡A¥H¤Î¥i¥H¶l±H¹L¨Ó¡A±µ¨üªº¾÷·|·|¸û¤j¡C¦ý³]­p«e·|¥ý¸ò¥D¤H¤F¸ÑÃdª«­I´º¡A¤~¯à´À§@«~°µ¥X¦³­Ó©Êªº¯S¼x¡C¡v

³oªùÃÀ³N¤¤³ÌÃøªº³¡¤À¬O²M¼ä°©ÀY¡ANikkiª½»{³o­Ó¹Lµ{¨Ã¤£´r§Ö¡C¨BÆJ»Ý­n§â°©ÀY©ñ¤J¼ö¤ô¡A¥H°ª·Å¥[¼ö¨Ó®ø¬r¡AµM«á¨ê¬~°®²b¨C­Ó²Ó¤ÖªºÁ_»Ø¡F±µ¤U¨Ó¬O¬ü¥Õ¨BÆJ¡A¥Î¹L®ñ¤Æ²B§â°©ÀYº}¥Õ¡A¤§«á­n­«½Æ®û¬~©Î¨ê¬~¡A¤~¥i¥H°Ê¤â°µ³]­p¡C

°©ÀY¤]¦³«Ü¦h³¡¦ì¡A¦ÓNikkiªº§@«~¤¤³Ì¤j¤@¥ó¬O³ÀÀY°©©M¨äÁï¤jªº³À¨¤¡A¬O¦o²Ä¤@¥ó¦¬¶°ªº°©ÀY¡C¦o»{¬°¦Ø°©©MÀY°©ªº¥i¯À©Ê³Ì°ª¡A¯à°µ¥X«ÜµØÄRªº§@«~¡C¥t¥~´Õ°©ªº§ÎºA¤]¬Æ°Q¦n¡C¦Ó¦o°ß¤@­­¨î¬O¤£·|°µ¤Hªº°©ÀY¡C

¤@¤â§@«~

¦b²³¦hªº°Êª«ùØ¡ANikki¤w¸g±µÄ²¹LÅe¹«¡BÒFºµ¡B¯T¡BÀn¡B®üÅéM³Àªº°©ÀY¡A¨Ã³]­p¤F¤@¹ï¥ÎÂû´Õ°©°µªº¦ÕÀô¡C¦o¤£§Ò¿Ð¦a«ü§Æ±æ¥i¥HÂX¤j³Ð§@½d³ò¡A¹Á¸Õ¥Î¨ì®a¾iªºÃdª«¦pª¯©M¿ß¡C

§â²M¼ä¦nªº°©ÀY¶î¤WÃC¦â©ÎÆ^´O¦n°t¹¢¡A·|³QÂ\©ñ¦b¬Û¬[¸Ëã÷¦n¡A¦³®É­ÔNikki·|§â¹¢ª«¦A§Q¥Î°µÂIºó¡A©Î«÷¦X¨ä¥L§÷®Æ¦p¤@®Ú¦Ð¤ò¨Ó¥O®ÄªG§óÂ×´I¦³¼h¦¸¡CµM¦Ó¨C¥ó°©ÀY­I«á³£¤@¬q¤£¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡A¦oªí¥Ü¡G¡u³Ìªñ±µ¦¬ªº¤@­Ó¯TÀY°©¡Aµo²{º¡¬O¤l¼u²ª¸ñ¡A§Úª¾¹D¦p¦¹´d¶Ëªºµ²§½¬O¤£À³¸Ó¥ÎÂAÆvªº¦â±m¥h¸Ë¹¢¥¦¡C¡v³Ì«á¡A¿ï¥Î¶Â¦âÃC®Æ±qÀY³»³Bºw¸¨¡A¦A¥Î¥ÛÀY¼W¸É¼u¤Õ¡A¬ð¥X®ÄªG¡C

»¡¨ìNikki³ÌÃø§Ñªº§@«~¡A¦o«ü¬O¨º¨Ç¦b¾ðªLùاä¨ìªº°©ÀY¡A¡u§Ú·|ı±o³o­Ó¥©¦Xªº¬Û¹J¡A¥¿¬Oµ¹§Ú¤@­Ó°T®§¡A´N¬O­n¦n¦nªº´À¥¦­Ì­×¹¢¤@µf¡C¡v¥t¥~¡A¦o¥ç¤£®É¦¬¨ì§O¤H®½Ãتº°©ÀY¡A²{¦b¥¿·Ç³Æ¶}©l¤@­Ó¤j¤uµ{¡A«K¬O´À­è¦¬¨ìªº¥¨¤j¤ûÀY°©°µ³]­p¡A¦ý¨Æ«e§Ú¥²¶·­n§ä¨ì¦X¾A¤jÁç¡A¨¬°÷Åý¦o³B²z¤Î§¹¦¨³o¥ó¤j°ïÀY»s§@¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç
¤µ©P§Ú³ÌCute
¤j®a¥i±NÃdª«ªº·Ó¤ù¡A³s¦PÃdª«ªº©m¦W¡B«~ºØ¤Î¤p²¤¶¡A¹q¶l¦Ümag@mingpaotor.com¡A«º¶Õªí±¡¤£©ë¡A¥u­n¥i¥Hªí²{¥X¨e­Ìªº¯S¦â«K¥i¡I ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250