2/3¬Õ¾l§ë¦w¦ÑÅé¨|³Ð¬ì ´¿¥h³¯¤W ¥¼¨Ó°òª÷ª`¸êÂ_Æl

[2017.02.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi»P«e°]·Ý´¿«TµØ³£»¡¼f·V²z°]¡A¦ý³¯»P´¿¤§³Ì¤j²z°]®t§O¡A¬O´¿«TµØ¤@¥h¡A¥L³Ð¥ßªº¡u¥¼¨Ó°òª÷¡v¸ô¦V¤£©ú¡A¤£¦A«ö­p¹º¼·¤J¬Õ¾l§@§ë¸êÀx»W¡C³¯­Zªi¤Ï¦Ó§â¤T¤À¤§¤G¬Õ¾l¡B¬ù610»õ¤¸¹w¯dµ¹¦w¦Ñ¡BÅé¨|¡B³Ð¬ì©M«C¦~µo®i¡u§ë¸ê¥¼¨Ó¡v¡A³¯§Î®e¬O¡u¸û¦X¾Aªº°µªk¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

­ì®Æ38»õ¬Õ¾l¼·¤J°òª÷

´¿«TµØ¥ô¤º§Q¥Î2200»õ¤¸¤g¦a°òª÷Àx³Æ¡A¦¨¥ß¡u¥¼¨Ó°òª÷¡v¡A¦®¦b§â³¡¤À¬Õ¾lÀx°_§@ªø»·§ë¸ê¡C¥L·í®É«ü¥X°£«D¸gÀÙ°fÂà©Î¬F©²Àx³Æµ²¾l¶^¦Ü¬ù6­Ó¤ë¬F©²¶}¤ä¡A§_«h¤£©y°Ê¥Î°òª÷¡A¦Ü¤Ö¡uÂꦺ¡v10¦~Àx¿ú¡C¦b¥h¦~°]¬F¹wºâ®×¤¤¡A´¿«TµØ´£¥X§â2016/17¦~«×¤T¤À¤§¤@¬Õ¾l¡A§Y48»õ¤¸¼·¤J¥¼¨Ó°òª÷¡A­ì¹w­p2017/18¦~»Ý§â38»õ¬Õ¾l¼·¤J°òª÷¡C

³¯ºÙ¡u¸û¦X¾Aªº°µªk¡v

¤£¹L¡A³¯­Zªi¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¡u´X¦Ê»õ(¬Õ¾l)§ÚµL©ñ¸¨¥¼¨Ó°òª÷¡v¡A«ü2016/17¦~«×¦³928¦h»õ¬Õ¾l¡A·í¤¤ªá¤F¬ù¤T¤À¤§¤@¡u¬£¿}¡v°µÓV§x±¹¬I¡A¾l¤Uªº¬Õ¾l¥Î§@¡u§ë¸ê¥¼¨Ó¡v¡G¹w¯d300»õ¤¸¥[±j¦w¦Ñ©M´Ý¯e¤H¤h±d´_ªA°È¡A¥H¤Î±À¥X±¹¬I½T«O°|ªÙ·ÓÅUªA°È½è¯À¡F¼·´Ú200»õ¤¸¼W«Ø¹B°Ê³õµ¥¡F¹w¯d100»õ¤¸¤ä´©³Ð¬ìµo®i¡A¥H¤Î10»õ¤¸±À°Ê«C¦~µo®i¡A·í¤¤7»õ¤¸¹w¯d¤©±Ð¨|§½¡A¥[±j±À¼s¾·~±M¤~±Ð¨|¡F¥t¥~3»õ¤¸¼·´Ú¤©¥Á¬F¨Æ°È§½¡AÂX®i¦h¤¸¨ô¶V¼ú¾Çª÷©M°ê»Ú«C¦~¥æ¬y­p¹º¡C

³¯­Zªi»¡¡G¡u§Ú­Ì®³300»õ¥X¨Ó¡A´N©ñ¦b³oùØ¡A³ÒºÖ§½´N·|¸ò¶i¡A´NþӦѤH®a¡BªøªÌ°|ªÙ¡B´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡A©M¥L­Ì±d´_¦U¤è­±ªºªA°È¡C¡v

«ü¡u¶q¤J¬°¥X¡v­ì«h¦³¼u©Ê

¬F©²®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¤£ª`¸ê¡u¥¼¨Ó°òª÷¡v¡A¤£¥Nªí°òª÷µL¥Î¡C¦Ü©ó¤W­z¦U¶µ¼·´Ú¹ê»Ú¦p¦ó¨Ï¥Î¡A­n¯d«Ý¦U¬Fµ¦§½¨M©w¡C

°£¤F¨S¦³ª`¸ê¡u¥¼¨Ó°òª÷¡v¡A³¯­Zªi¹ï¡u¶q¤J¬°¥X¡vªº­ì«h¥ç¦³¤£¦Pºtö¡C³¯¦b¹wºâ®×¤¤´£¨ì¡A°ò¥»ªk¡u¶q¤J¬°¥X¡vªº­ì«h¡u¤£¬O¨C¦~¦¬¤äªººòãT©G¡A¦Ó¬O¦s¦b¤@¨Ç¼u©Ê¡K¡K§Ú»{¬°³Ì­«­n¬OÀ³¨Ï«h¨Ï¨Ã¼f·V¦æ¨Æ¡A°È¨D¦b¤@¬q®É¶¡¤º«O«ù¤jÅé¤W°]¬F¥­¿Å¡v¡C

ºÙ¬F©²¶}¤ä¤£¶W¨â¦¨GDP¶È°Ñ¦Ò

¦b°OªÌ·|¤W³Q°Ý¨ì¦³§_·sªº²z°]·Qªk¡A¦p°]¬FÀx³Æ¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¤@©wªº¦Ê¤À¤ñ¡A³¯­Zªi¦^À³»¡¡A¹L©¹ªÀ·|©M¬F©²¤º´£¥X¶}¤äºû«ù¦b¤£¶W¹L©Î¬Û·í©ó¥»¦a¥Í²£Á`­ÈGDPªº20%¡A¡u¥u¬O¤@­Ó°Ñ¦Ò¡A¤£¯à§@¬°¤@­Óµw«ü¼Ð¡v¡C³¯»{¬°¤£»Ý­n°õµÛ©ó20%³o±ø½u¡A¤Ï¦Ó­n¬ÝªÀ·|»Ý¨D©Mªø´Á©Ó¾á¡C

§ó¦h´ä»D
¼·300»õ§ïµ½¦w¦Ñ´_±d ·~¬É¬ßÓV¤H¤âµu¯Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j2017/18¦~°]¬F¹wºâ®×¹w¯d610»õ¬Õ¾l±À°Ê¤£¦P¤u§@¡A¨ä¤¤¤@¥b¥Î§@¥[±j¦w¦Ñ©M´Ý¯e¤H¤h±d´_ªA°È¡A¦ý¨S¦³¥æ¥N²Ó¸`¡C¬F©²®ø®§«ü»Ý«Ý¡m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®w©Ð¡u¤ô®û¡v¡A°ò¼h¥«¥ÁÄ~Äò¨ü´f©ó¬F©²ªº¤@¦¸©ÊÓV§x±¹¬I¡C·s°]¬F¦~«×ªÀ·|ºÖ§Qªº¬F©²¶}¤ä¹wºâ¬°805»õ¤¸¡A·í¤¤72»õ¤¸¬°«D¸g±`©Ê¶}¤ä¡C... ¸Ô±¡
¬ö«ß³¡¶¤¼W§L¹O2000  ¤J¹Ò³B¦û711  ¤½¹²¤j­x¯}18¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¦b2017/18¦~«×¼W¸u3378¦W¤½°È­û¡A¸û¥h¦~¼W1.9%¡A¥O¤½°È­û¹Î¶¤¬ð¯}18¸U¤H¡C¼W¸uªº¤H¤â¤¤¡A¤­¤j¬ö«ß³¡¶¤¦û64%... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¬F©²¾U·Nµo®i¤j«¬°ò«Ø¡A·s¤@¥÷°]¬F¹wºâ®×¹w­p¡A2017/18¦~«×¬F©²¯A¤Î¤uµ{ªº«D¸gÀç¶}¤ä¬°1072»õ¤¸¡A·í¤¤¥Î©ó°ò¥»¤uµ{ªº¶}¤ä... ¸Ô±¡
±d¤å¸p1.9»õ¿ì¶P¦^Âk¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬­»´ä¯S°Ï¦¨¥ß20©P¦~¡A¦h­Ó¬F©²³¡ªù¹w¥[¹wºâÁ|¿ì¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¬F°È¥qªø¿ì¤½«ÇÁÒ¤UªºÂ§»«³B±N¼W¥[5180¸U¤¸¼·´Ú¡A¥H±µ«Ý¨Ó´ä¥X®u¼y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250