¤T¤å³½Åç¥X´â¾`¯À °ª¥Ã¤å¡G­¹¦w¸ò¶i¨Ó·½

[2017.02.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¶Ç´C©e°U¥»´äªº¤j¾Ç¬ã¨s§U²z¤ÆÅç¦b´ä¥X°âªº¤T¤å³½¡Aµo²{3­Ó¼Ë¥»§¡§t¥»´ä¸T¥Îªº§Ü¥Í¯À´â¾`¯À¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡A­¹¦w¤¤¤ß·|¸ò¶i°ÝÃD­¹«~¨Ó·½¡A¥H¤Î­«½Æ©â¨ú¼Ë¥»¤ÆÅç¡C°ªªí¥Ü¡A¹L¥h3¦~¦b¥«¥Á©â¨ú¶W¹L1300­Ó¼Ë¥»¤ÆÅç¡A·í¤¤¦³1­Ó¼Ë¥»²Óµß¶W¼Ð¡C

¡mªF¤è¤é³ø¡n¬Q³ø¹D¡A3­ÓÅç¥X§t¦³´â¾`¯Àªº¼Ë¥»¡A¯A¤Î¨ä¤¤¤@­Ó¼Ë¥»ªº©±çE­t³d¤Hªí¥Ü¡A¸Ó©±¤T¤å³½¨Ó¦Û®¿«Â¡C¨ä¾l¨â©±¼Ë¥»ªº¨Ó·½¥¼©ú¡C

®¿«Â®ü²£§½¡G¸T¥Î´â¾`¯À ¤£¤Ó¥i¯à¬O¨Ó·½

®¿«Â®ü²£§½(Norwegian Seafood Council)¤¤°êÁ`ºÊ(­»´ä©M¤º¦a)Sigmund Bjorgoªí¥Ü¡A®¿«Â¥ç¸T¥Î´â¾`¯À¡A¦Ó·í¦a¥u¦³Àò±ÂÅvªºÃ~Â嬰¾i´Þ³½³B¤èÃĪ«¡A·í¦a¤T¤å³½±q¥¼Åç¥XÂð§t¶q¶W¼Ð¡C¥L»{¬°³QÅç¥X¦³°ÝÃDªº¤T¤å³½¡u¤£¤Ó¥i¯à¡v¨Ó¦Û®¿«Â¡C«ö§½¤è¸ê®Æ¡A®¿«Â¥h¦~¥X¤f¬ù11.9¾·¤T¤å³½¨ì­»´ä¡C

¦³¦b´ä¥X°â¤T¤å³½ªº©±çE­t³d¤Hªí¥Ü¡A¸Ó©±¤T¤å³½¸g¥»´ä¨ÑÀ³°Ó¦V®¿«Â¾i´Þ³õ¨ú³f¡A¾i´Þ³õ¨ü·í¦aºÊºÞ¡A¨C§å¦¸³£¦³·í¦a½Ã¥ÍÃÒ©ú¡A¦ý¨Ó³f®É¨S¦³ªþ¤WÀË´ú³ø§i¡A¥L­Ì¤wÁpµ¸¨ÑÀ³°Ó¡B®¿«Â·í¦aµ¥¡A­n¨D¥L­Ìªþ¤W¤T¤å³½ªºÀË´ú³ø§i¡A¥H¤Î»¡©ú¬O§_²Å¦X¥»´ä¼Ð·Ç¡C

¤¤¤å¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|°Æ±Ð±Â³¯³º©úªí¥Ü¡AÄÝ©ó§Ü¥Í¯Àªº´â¾`¯À¥i²V¤J³½ªº¹}®Æ©Î¾i³½ªº¤ô¦À¤¤¡A¥Î¥H±þµß¡A¦ý¦³¥i¯à¥O²Óµß²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡A«P½Ð·í§½°lÂܯA¨Æ¤T¤å³½¨Ó·½¡C

§ó¦h´ä»D
¼¯¹y»O±Æ²y³õ­±Á{©î¨ø «Ø¬¡°Ê¤¤¤ß ªi¤ÍºÙ¨SÅ¥»D ¼f§åij­û«ü¿Ô¸ß°÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©e­û·|ªñ¤é¸i¸j¼fij¯A¤Î¦X¦@124»õ¤¸¡B¬ù9600¶µªº°ò¥»¤uµ{Àx³Æ°òª÷¼·´Ú¥Ó½Ð¡A·í¤¤¥]¬A©î¨ø¦ì©ó»ÉÆrÆW¼¯¹y»O¡B´ä®q°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼¯¹y»OÁ{®É¹C¼Ö³õ±Æ²y³õ©Î¦]¿³«Ø¬¡°Ê¤¤¤ß¦Ó­±Á{©î¨ø¡A¦³°Ñ¥[¥»´ä±Æ²yÀA¼ÐÁɪº¥Ò²Õ²y¶¤±Ð½m«ü¥X¡A¥»´ä±Æ²y³õ¼Æ¶q¤@ª½¤£¨¬¡A¥H¨ä¥ô±Ðªº²y¶¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê²¾°Ê­»´äÄ~¤W¤ëªì¥X²{ºôµ¸ÅõºÈ«á¡A¬Q¦A¦]¹q¤O¬G»Ù¡A¥O¼Æ¾Ú¤Î¸Ü­µªA°È¨üªý¹O¨â¤p®É¡A¤¤²¾°Ê´N¦¹¦V«È¤á­Pºp¡C³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¿ì¤½«Çªí¥Ü... ¸Ô±¡
¿N¹q³æ¨®³QÄá¤U Áa¤õ¨k¨â¤p®É¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ´¦µoÁa¤õ®×¡C¤@½ø°±ªyÀn¼dµó«á«Ñ¡B±N³Q¨®¦æ©î¨ø¹s¥ó¥X°âªº¹q³æ¨®³Qµo²{«_·Ï°_¤õ¡A®ø¨¾¨ì³õ±N¤õ±Ïº¶¡A»{¬°¦³¥iºÃ¡Cĵ­û½¬d¨®¦æ³¬¸ô... ¸Ô±¡
¤p¤Ú¾÷³õ¼²ÅK±è ³øºÙ«y¹Â»Fº×
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ªžP¨¤¾÷³õ°±¾÷©Wµo¥ÍÃhºÃ«y¹ÂÆC¦¨ªº¨®º×¡C¬Q±á5®É³\¡A¤@½ø±µ¸ü²M¼ä¤u¤HªºªÅ¸ü´ä¾÷¤uµ{¡]HAECO¡^¤p¤Ú¡]¹Ï¡^ªu¶]¹D«n¸ô¦æ¾p®É¡A¥¢±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250