§ù¾|¦h»¡¥[°ê¤£©ÚµØ¬° ±¡³ø¾÷ºc¤O¨¬«OÅ@¦w¥þ

[2018.10.17] µoªí
²Ä¤­¥N(5G)¬y°Ê¹q°Tºôµ¸±N§â¬ì§Þ¥@¬É±a¤J·s¬ö¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)ªí¥Ü¡MÁp¨¹¬F©²±N¤£·|¦]¬Fªv¦]¯À¦Ó©Úµ´Åý¥»°ê·s¤@¥N¬y°Ê¹q¸Üºôµ¸¨Ï¥Î¤¤°ê¹q°T¥¨ÀYµØ¬°(Huawei)ªº³]³Æ¡C

¼Æ¤é«e¡M¬ü°ê¥Á¥DÄҤΦ@©MÄÒ°Ñij­û¨u¦³¦aÁp¸p¥h«H§ù¾|¦h¡M«P½Ð¦Û¥ÑÄÒÁp¨¹¬F©²¸T¤îµØ¬°³]³Æ¥Î©ó¥»°êªº²Ä¤­¥N(5G)¬y°Ê¹q°Tºôµ¸¤W¡M¤S«ü¥[®³¤jªº³q°T«O¦w¨t²Î¤£¨¬À³¥IµØ¬°©Ò±a¨Óªº«Â¯Ù¡C

¤Ï¹ïÄÒÁp¨¹«O¦uÄÒ°ê·|ij­û­Ý¤½¦@¦w¥þ¬Fµ¦µû½×­ûPierre Paul-Hus«h¦b¥»©P¤@(15¤é)¡M­º¦¸¦b°ê·|¤¤´£¥X¡MÁp¨¹¬F©²À³¥é®Ä¬ü°ê¤Î¿D¬wªº°µªk¡M¸T¤îµØ¬°¶i¤J¥»°ê²Ä¤­¥N¬y°Ê¹q°Tªººôµ¸¡C

¥LºÙ¡G¡uÁ`²z¦A¤@¦¸Åã¥Ü¡M¹ï¥[¤Hªº¦w¥þºz¤£Ãö¤ß¡CµØ¬°«Â¯Ù¥»°ê¹q°T°ò«Ø³]³Æ¡M¤w¦A²M·¡¤£¹L¡C¡v

³Ìªñ¤~»P¬ü°êºÊ¹îºôµ¸±¡³ø¾÷ºc°ª¼h·|±àªºPaul-Husªí¥Ü¡M¬ü°ê°í«H¥[®³¤jµLªkªý¤î¤¤°ê±qµØ¬°ªº¡u«áªù¡vÅѨú¸ê®Æ¡M¤S«ü¥[®³¤j±¡³ø¾÷ºcCommunications Security Establishment(CSE)©Ò³]¥ß¡N¥Î¨Ó´ú¸Õºôµ¸³]³Æªº¹êÅç«Ç¡M¨ä¸êª÷¨Ó·½¥¿¬OµØ¬°¡C³o¥O¤¤°êªº¶Â«È¦³¾÷¥i­¼¡MÅѨú¸ê®Æ¡M¤S©Î¤¤Â_¹q°Tºôµ¸¡C

¦ý§ù¾|¦h«hªí¥Ü¡M¦Û¥ÑÄÒ¤º»Õ¬Fµ¦¤Wªº¨M©w¬O¥H¤º³¡©Ò±o¸ê®Æ¬°¨ÌÂk¡M¬Fªv«o«D¦Ò¼{¦]¯À¡C

¥L¤S«ü¡MCSE­t³d¥»°ê§K³Q¶Â«È©Î¶¡¿Ò¤J«I¡C¦ÓCSEÄݤUªº¥[®³¤jºôµ¸«O¦w¤¤¤ß(Canadian Centre for Cyber Security)·s¥ô­t³d¤Hã´µ(Scott Jones)³Ìªñ¤~¦V°ê·|«OÃÒ¡M¥»°ê¦³°·¥þ¨t²Î¥i¦³®Ä´ú¸ÕµØ¬°³]³Æ¤Î³n¥óªº¦w¥þ©Ê¡M½T«O¥»°ê¹q°T¨t²Î¤£¨ü«Â¯Ù¡C

§ù¾|¦h¤é«e³Q°Ý¤Î¡M·í¥[°ê¿Ë±K·ù¤Í³£¤Ï¹ï¦b²Ä¤­¥N¬y°Ê¹q¸Üºôµ¸¤¤¨Ï¥ÎµØ¬°ªº³]³Æ¡M¥[°ê¤S¦p¦ó¿Wµ½¨ä¨­¡C

¦ý§ù¾|¦h«h¦^À³¡M¹L¥h3¦~¥H¨Ó¡M¥L¤@ª½°í«ùÁp¨¹¬F©²ªº¨Mµ¦³£°ò©óÃÒ¾Ú»P¼Æ¾Ú¡M´«¨¥¤§¬OÅ¥±q±M®aªº·N¨£¡C

¦³³ø¹D«ü¡MµØ¬°³]³Æ¶i¤J¥[°ê¡M¤@©wµ{«×¤w¨ü¨ì­­¨î¡M¦p¸Ó¤½¥q¤£¯à°Ñ»PÄv§ë¥»°ê¹q°T¤½¥qªº®Ö¤ßºôµ¸·~°È¡C

²Ä¤­¥N²¾°Ê¹q°Tºôµ¸»Ý­n¦b¦U³B³]¥ß¤p«¬µo®g¶ð¡M¥H«K¼W¥[Âл\­±ªººôµ¸±K«×¡MÅý¨Ï¥Î·s¤@¥N¤â´£¹q¸Üªº¥Î®a¨É¨ü§ó§Öªº¤U¸ü³t«×¡M´î¤Ö©µ»~¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥««Î»ù¤É5.2% ¸UÀA¯P¥«¶^ªñ¤@¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©Ð¦a²£¤½¥qRoyal LePage¬Q¤ÑºÙ¡M¤µ¦~²Ä3©u«×¤j¦h°Ï©Ð»ùÁöµM¤ñ¤W©u¦³©Ò¼W¥[¡M¦ý©M¥h¦~¬Û¤ñ¡M¤´¥X²{¤U­°¡C¨ä¤¤¡M¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
¸UÀA²Ä2¿ï°Ï´¿µo¥Í¯}Ãa«Å¶ÇµP¨Æ¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¸g³s¥ô¨â©¡ªº¸UÀA¥«²Ä2¿ï°Ï¥«Ä³­ûªº¦ó­J´º¡A¤µ¦~Á`¦@­±Á{5¦ì¹ï¤â¡A¨ä¤¤ªº½±¹Å¶Ô§ó¬Oµo°_¤F±j«lªº¬D¾Ô¡C´N¦b¤W©P¸Ó¿ï°ÏÁÙµo¥Í¤F¦³¤H´c... ¸Ô±¡
¥«¿ï«O¦uÄÒ­û¦P«Ç¾Þ¤à ¿½¦¨®¶»P¤ýµ¾¹jªÅ½|¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÂ÷¥«¿ï¤£¨ì¤@©P®É¶¡¡M¤j¦h°ÏªºÄv¿ï±¡ªp¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¡M¦Ó¸UÀA¥«µØ¤H»E©~ªº²Ä6¿ï°Ï¡M¨â¦W¨ã¦³«O¦uÄÒ­I´ºªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¬°¤Fª§¨ú¿ï¥Á¡M±NÄv¿ï¤É... ¸Ô±¡
¸UÀA²Ä2¿ï°Ï33¸U¤H ¤¤¤å¬°²Ä¤@¤j»y¨¥
²Ä¤G¿ï°Ï¦ì©ó¸UÀA¦è¥_­±¡C ½d³ò¥Ñ«n­±7¸¹¤½¸ô¡]Highway 7¡^¶}©l¡Aª½¹F¥_­±19µó¡FªF­±¥HµØµn¸ô¡]Warden Ave¡^¬°¬É¡A«n­±¨ì¤h¤N... ¸Ô±¡
¤ä«ù²v56%¤j´T»â¥ý ²ø¼w§Q®ÆĹ¥«¿ï³s¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¥«¿ï¥¿¦b¶i¤J§ÀÁn¶¥¬q¡M¤U©P¤@(22¤é)´N¬O§ë²¼¤é¡Cªñ´Á©M9¤ëªº¥Á½Õ¡Mµ²ªG°ò¥»¬Û¦ü¡Mµ¹¤©½Ã°Ãªº¥«ªø²ø¼w§Q¥H¼e´T¡Bí©wªº56%»â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250