®É¨ÆijÃD¡RµªÃD«ü¤Þ

[2018.12.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G°ò¦]½s¿è§Þ³N

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄݾǮդýÀA½÷¤¤¤p¾Ç³qÃѬì¥D¥ô §õºû»ü

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡D³z¹L°Q½×°ò¦]¤uµ{¡A»{ÃÑ°ò¦]¬ì§ÞªºÀ³¥Î»P·§©À

¡D»{ÃÑ­Û²z¹D¼w¹ï¬ì¾Ç¬ã¨sªº§@¥Î¤Î¼vÅT

¡D©µ¦ù°Q½×°ò¦]¤uµ{¹ïªk«ß¡B¬Fªv¤ÎªÀ·|ªº¼vÅT¡A¦pªk«ß³d¥ô¤Î¤½¥­µ¥

§Þ¯à

¡D±q¸ê®Æ¤Îª¾ÃѤ¤Âk¯Ç·§©À¡A±À½×¥X¼vÅT¡B¦n³B¤ÎÃa³B

¡D¥H¤£¦PÆ[ÂI´£¥X¥¿¤Ï¥ß½×¡A¾Ç²ß¤ÀªRÆ[ÂI¬O§_¦X²z

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡D¼Ö©ó±µ¨ü·s¨Æª«¡AÀ³¥Î¬ì§Þ¸Ñ¨M¥Í¬¡°ÝÃD

¡D«i©ó®Â½Ã¤j²³»ù­È¡A´L­«¨Ã¹ê½î­Û²z¹D¼w

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¤ÎB¡AÂk¯Ç½s¿è¤HÃþ­F­L°ò¦]¥i¯à²£¥Íªº°ÝÃD¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡R

¡iÂk¯Ç¡j

¦P¾Ç¶·±q¸ê®ÆA¤ÎB§ä¥X½u¯Á¡A¨Ã¹B¥Î·§©À©Îª¾ÃÑ¥H¤£¦P¨¤«×»¡©ú©Ò²£¥Í°ÝÃD

¡i°ÝÃD¡j

¡u°ÝÃD¡v«ü­t­±¼vÅT

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡D³y¦¨ªÀ·|¤£¤½

¾Ú¸ê®ÆA´£¤Î¡A´I¦³ªÌ©Î·|Âǽs¿è¤HÃþ­F­L°ò¦]§Þ³N¡A§ï³y¥L­Ì¤U¤@¥N°ò¦]¡A¥O¥L­Ì¯à¤O¶W¥G±`¤H¡F¸ê®ÆB¥ç«ü¥X¡A°ò¦]¬ì§Þªº¦¨¥»°ª©ù¡A©Î²_¬°´I¸Î¤÷¥À§ï³y¤l¤kªºª±·N¡C¦³Ãö§Þ³N©Î·|¶i¤@¨B´£¤É´I¦³ªÌ©óªÀ·|¤WªºÀu¶Õ¡A¦p§ï³y´¼¤O¥O¥L­Ì¦b¤u§@¤Î¾Ç³N¤W¦³§ó°ªÄvª§¤O¡A¤Ï¤§¸û³h½aªÌ¦]ª÷¿ú­­¨î¡AµL¤O§ï³y¤U¤@¥N¡Aªø»·©Ô»·¨âªÌªºªÀ·|¦a¦ì¤Î¸gÀÙ®t¶Z¡A³y¦¨¤£¤½¥­¡C

¡D¤Þ°_ªÀ·|©Î°ê»Ú½Ä¬ð

¾Ú¸ê®ÆA¡A¦³¾ÇªÌ¾á¤ß¤HÃþ¥¼¨Ó¥H°ò¦]§ï³y§Þ³N¡A³Ð³y¥XµL½×´¼¤O¡B¹Ø©R©Î©è§Ü¤O³£¸ûÀu¨qªº¡u¶W¯Å¤HÃþ¡v¡A«Â¯Ù¤HÃþ¦w¥þ¡C¦³Ãö§Þ³N¥X²{«á¡A­ì¦³¥¼§ï³yªº¤HÃþ©Î³B©ó®z¶Õ¡A¦U°ê¥i¯à¦]¦¹µo°Ê¾Ôª§ª§¹Ü³o¶µ§Þ³N¡A§ó¥i¯à¦b¨âÃþ¤HªºÄvª§¤U¡AªÀ·|¤£¦Aí©w¡A¤Þµo¬Fªv¦M¾÷¡C

¡»(2) °Ñ¦Ò¸ê®ÆC¤Î´N§A©Òª¾¡A«ü¥X½s¿è°ò¦]§Þ³N¥i¯à±a¨Óªº¦n³B¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡R

¡i°Ñ¦Ò¡B´N§A©Òª¾¡j

§Q¥Î¸ê®Æ¤ÀªRªº¦P®É¡A¥²¶·¹B¥Î­Ó¤Hª¾ÃÑ»¡©ú¤Î¸ÑÄÀ

¡i¦n³B¡j

¥iÀô¶´£¤É¥Í¬¡¯À½è¤Î¤½¦@½Ã¥Í¤ô¥­µ¥¨¤«×¦^µª

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡D§U¤HÃþ¹ï§Ü¯e¯f

¨Ï¥Î¡uÅé²Ó­M°ò¦]§ï³y¡v¦³§Uªv¡³¡¤ÀÄY­«¯e¯f¡A¼vÅT¥ç¤£·|©µÄò¦Ü¤U¤@¥N¡C¦p2015¦~­^°ê¤@¦W1·³ªº¤kÀ¦±w¦³¥Õ¦å¯f¡AÂåÅ@¤H­û¦b°·±d®½Ãت̨­¤W©â¨ú§K¬Ì²Ó­M¡AµM«á¼W²K§Ü¥Õ¦å¯fªº°ò¦]ª`¤J¤kÀ¦Å餺¡A¦¨¥\®ø·À¨äÅ餺Àù²Ó­M¡C

¡D¼W¥[³­¹¨Ó·½

°ò¦]§ï³y¥i§ïµ½Â³­¹¤£¨¬°ÝÃD¡C¾Ú¸ê®Æ¢Ñ¡A°ò¦]§ï³y¥i¥HÁYµu¤T¤å³½ªº¦¨ªø´Á¦Ü¬ù18­Ó¤ë¡A¦³§U¼W¥[¥Í²£¡C­Y¦³Ãö§Þ³NÀ³¥Î¨ì¨ä¥L­¹«~¬ã¨s¥i¦³§U´£¤É­¹«~¥Í²£¶q¡A§ïµ½Â³­¹¤£¨¬°ÝÃD¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) ¦³½×ªÌ»{¬°¡G¡u¹L¤ÀþÓ­«¹D¼w­ì«h·|ªýêÂåÀø¬ì¾Çµo®i¡C¡v§A¬O§_¦P·N³oÆ[ÂI¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡R

¡i¬O§_¦P·N¡j

­n¨D¦P¾Ç´£¥X¥¿¤Ï¥ß½×¡A¨Ã³z¹L»é½×ªí¹F¦P¾Ç«ä¼{©P¥þ

¸ÑÃD

¬ì§Þ»P­Û²z¸g±`¹ï¥ß¡Aµo®i¬ì§Þ®Éªº½T­n¦Ò¼{¹D¼w­Û²z¡A¤£¤Ö¬ì§Þ¬ã¨s¦]¦ÓÃø¥H®i¶}¡C¤£¹L¡AÃD¥Ø¤¤ªº½×ªÌ§Î®e¡u¹D¼w­ì«h¡vµS¦pÂåÀø¬ì¾Çµo®iªºªýê¡A¦¹½×»¡¦³©Òª§Ä³¡C¦P¾Ç§@µª®É¡A¥²¶·´£¥X­Ó®×¤Î¨Ò¤l¬°½×¾Ú¦A¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¥HÀ˵ø­«µø­Û²z¹D¼w¬O§_¦³ÃªÂåÀø¬ì¾Çµo®i¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¦P·N¡R

¡D¦Û§Ú³]­­

¦pªG¬ì¾Ç¬É¹L¤ÀþÓ­«¹D¼w­ì«h¡A¦Ó¤£®i¶}Âå¾Ç¬ã¨s¡A±NµLªk¼W¥[¤HÃþ¹ï¯e¯f¤Î¬ì¾Çªº²z¸Ñ¡C¥H¤HÃþ°ò¦]§ï³y¬°¨Ò¡A¦³¤Ï¹ïªÌ»{¬°·|¨Ï¤HÃþ´¬±ó¥Í©R¤D¤W¤Ñ½ç¤©Â§ª«ªºÆ[©À¡A»{¬°¤HÃþ¥i¥H¸v·N¥Î¬ì¾Ç»s³y¡B§ï³y¥Í©R¡C¦ý¦³Ãö±¡úG·|§_µo¥Í¡A§¹¥þµø¥G¤HÃþ¦p¦ó¨Ï¥Î¡A¦p¡uÅé²Ó­M°ò¦]§ï³y¡v§Þ³N¤£·|¼vÅT¤U¤@¥N¡F¦³·s»D³ø¹D´£¤Î¡A´¿¦³¥Õ¦å¯f±wªÌ¦]¦¹Àøªk¦Ó²¬Â¡¡C¦p¬ì¾Ç®a¦]¹D¼w­Û²z¦Ó¦Û³]¸T°Ï¡A¤£§@¬ã¨s¡A¤j¶q±wªÌ±NÄ~Äò³´©óµh­W¡C¦]¦¹¡A¹L¤ÀþÓ­«¹D¼w­ì«h·|ªýêÂåÀø¬ì¾Çµo®i¡C

¤£¦P·N¡R

¡D­Û²z¹D¼w¬O¤HÃþªÀ·|«OÅ@ºô

­Û²z¹D¼w¬O«ü¤Þ¤HÃþ¥Í¬¡¡B¬Û³Bªº°ò¥»­ì«h¡A°í¦u¹D¼w¦³§Uºû«ù¤HÃþ¥i«ùÄòµo®i¡C¤HÃþ°ò¦]¬ã¨s­Y¨S¦³­Û²z¹D¼wªº³W½d¡A¥i¯à¬°ªÀ·|±a¨Ó¨aÃø¼vÅT¡C¨Ò¦p¤w¬G­^°êª«²z¾Ç®aÀNª÷«ü¥X¡A°ò¦]§ï³y§Þ³N©Î·|»s³y¹H¤Ï¦ÛµMªº¡u¶W¯Å¤HÃþ¡v¡A¡u¶W¯Å¤HÃþ¡v¤Î¡u¥¼¸g§ï³y¤HÃþ¡v©Î¦³´c©ÊÄvª§¡A³Ì²×¥i¯à¾É­P¤HÃþ·À¤`¡C°í¦u¹D¼w¥iºû«ù¤HÃþªÀ·|ªº¯´§Ç¡A«ùÄò¤HÃþ¤å©ú¡A´£¨Ñ¨}©Ê¶i¨BªºªÅ¶¡¡A¬ì§Þ¯à¥Î±o¨ä©Ò¡A´`¥¿½T¤è¦Vµo®i¡A©Ò¥HÂåÀø¬ì¾Çµo®iªº¦P®É¡A¦Ò¼{­Û²z¹D¼w¬O¥²¶·ªº¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20181213BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä553´Á]

§ó¦h±Ð¨|
º©µe©î¸Ñ¡R´ä³h½a¤H¤f¹O137¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.11.20 ¡»¸ê®ÆB ¬F©²¤½¥¬2017¦~¥»´ä³h½a±¡úG¡A¦@... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R±q¡m¤Q¦~¤é¥»¡n¬Ý¤H¤f¦Ñ¤Æ¼~¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¤W¬Mªº¹q¼v¡m¤Q¦~¡n¦b¥»´äªÀ·|¤Þ°_·¥¤j°jÅT¡A¬G¨Æ«Ø°ò©ó²{úG¡A¥H²V¦X·Q¹³»P¹w´úªº¤âªk¡A©ç¥X10¦~«á­»´äªº¥ú´º¡C2018¦~¡A... ¸Ô±¡
·s´CÅé®É¥N¡R»{²M¨D·R¦M¾÷ ·V¨¾¥æ¤Íµ{¦¡³´¨À
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J12¤ë¡A¸`¤é¿O¹¢«G°_¡A¸t½Ïºq¦±°ª«µ¡A±¡¤H·R«Q³£¥~¥XÅw«×¨Î¸`¡A¦¹±¡¦¹´º¡AÃø§K¥O³æ¨­ªÌ·P¨ì¸r¼}¡A¦AÅ¥¨ì¡uMerry Merry ... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡R¾A·í¹B¥Î¸ê®Æ  »´ÃP¨ú¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃѬì¤å¾Ì¸Õ¨÷¤@ªº¸ê®Æ¦^À³ÃDþÓ­«¦Ò®Ö¦P¾Ç²z¸Ñ¡B¹B¥Î¡B¾ã²z¸ê®Æªº¯à¤O¡A¤U¦C¥H¼ÒÀÀ¸ÕÃD©î¸Ñ¹B¥Î¸ê®ÆµªÃDªº­nÂI¡C ¡»¸ê®ÆA ... ¸Ô±¡
¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡R·ç¤h¹A¤Ò«O¤û¨¤¤½§ë¥¢±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÛÃö·s»D ·ç¤h2018¦~11¤ë´N¯bªª·~¬O§_À³¥h°£¤û¦Ïªº¨¤Á|¦æ¤½§ë¡Cµo°_¤H¥D±i·~¬É§â¥®¤ûªº¨¤ªÞ¯O±¼ªý¨ä¥Íªøªº°µªk´Ý§Ô¡A¨Ã¼vÅT... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250