¤GŪ¹K°²«H®§ªk®× ¬P¬w±Èºã¨î¨¥½×ª§Ä³

[2019.05.09] µoªí

·s¥[©Y°ê·|©P¤G(7¤é)°_´N¥´À»ºô¤W°²«H®§ªk®×®i¶}¤GŪÅG½×¡Aªk®×³W©w¥Ñ¦U¬F©²³¡ªù³¡ªø§PÂ_ºô¤W¸ê°T¯u°°¡A¤Þ°_¼sªxª§Ä³¡C±Ð¨|³¡ªø¤ý¤A±d¬Q¤é´£¨ì¡A¥ô¦ó¡u¤£³y°²¡B¤£¨è·N¶Ë®`ªÀ·|¤j²³¡vªº¾Ç³N¬ã¨s¡A³£¤£·|³Q°²«H®§ªk°w¹ï¡C¦b³¥¤u¤HÄÒªí©ú¤Ï¹ïªk®×¡A»{¬°ªk®×½á¤©¬F©²§ó¤j±±¨î¨¥½×ªºÅv¤O¡A¤£À³³æ¥Ñ©x­ûÂ_©w¦ó¿×µê°²¸ê°T¡A±©¸ÓÄҥثe¦b°ê·|100­Óij®u¤¤¥u¦û9®u¡A¥~¬É»{¬°¨ä¤Ï¹ïÁn­µ¥¼¥²¨¬¥Hªý¼¸ªk®×³q¹L¡C

¥Ñ¬F©²³¡ªø§PÂ_¸ê°T¯u°°

·s¥[©Y¬F©²¤W¤ëªì­º¦¸¦V°ê·|´£¥æ¡m¨¾¤îºôµ¸°²«H®§©Mºôµ¸¾ÞÁaªk®×¡n¡A­n¨DªÀ¥æºô¯¸¤Î·s»Dºô¯¸µ¥ºô¤W¥­¥x¡A¥²¶·­×¥¿¬Æ¦Ü²¾°£°²«H®§¡A¦Ó¬G·N´²¼½°²®ø®§ªÌ¬Æ¦Ü¥i³Q§P³BºÊ¸T10¦~©Î»@´Ú100¸U·s¥[©Y¤¸(¬ù97.7¸U¥[¤¸)¡Cªk®×¤Þ°_¼sªxª§Ä³¡A¦p¦ó§PÂ_°²·s»D¦¨¬°³Ì¤jµJÂI¡Cªk®×³W©w¥Ñ¬F©²³¡ªù³¡ªø§PÂ_¡A¥H¤Îµû¦ô¸ê°T·|§_·l®`¤½²³§Q¯q¡A¥]¬A¼vÅT°ê®a¦w¥þ¡B¤½¦@½Ã¥Í©M¿ïÁ|µ¥¡C¯A¨ÆªÌ¥i´N¦¹´£¥X¤W¶D¡Aªk°|±N·|«O¯d³Ì²×¨M©wÅv¡A±©¤£¤Ö¤HÅv²Õ´¡B°OªÌ¤Î¬ì§Þ¥¨À¼§¡¼~¼{ªk®×½á¤©¬F©²§ó¤jÅv¤O¡A§«Ãª¨¥½×¦Û¥Ñ¡C

©x¤è«üªk°|§ó¤jÅvºÊ·þ¬F©²

°ê·|¤µ¦¸ÅG½×¥D­n¬O¦Ò¼{¦p¦ó­×­qªk®×¡A¦®¦b©ó³Ì²×ªí¨M«e¦¬¯¶¨ä½d³ò¡C¤Ï¹ï¬£¤u¤HÄÒ¯µ®Ñªø²¦¤¦¬P(Pritam Singh)ªí¥Ü¡A¦bÂ_©wµê°²¸ê°T¤@¨Æ¤W¡A¸ÓÄÒ¤£ÃÙ¦¨Åý¬F©²³¡ªø¦¨¬°ªì¨B¨Mµ¦ªÌ¡C

¤º¬F­Ý«ß¬F³¡ªø©|¿p®Ú(K. Shanmugam)§@¬°ªk®×±À°Ê¥Nªí¥X®u·|ij®É¡AºÙªk®×°w¹ïµê°²¸ê°T¡B¹q¸£¼g§@µ{¦¡¤Î°²±b¸¹µ¥¡A¤£¥]¬Aµû½×©MÆ[ÂI¡A±j½Õ¨¥½×¦Û¥Ñ¤£·|¨ü¼vÅT¡A¤S«ü¥X¤µ¦¸ªk®×½á¤©¬F©²ªºÅv¤O¡A¤ñ²{¦æªº¡m¼s¼½ªk¡n¤Î¡m¹q«Hªk¡nµ¥§ó¤p¡A¥[¤W¯A¨ÆªÌ¥iª½±µ¤W¶D¦Üªk°|¡A¤Ï¦ÓÅýªk°|¦³§ó¤jÅv¤OºÊ·þ¬F©²¡C

±Ð¨|³¡ªø¤ý¤A±d¬Q¦V¾Ç³N¬Éµo¥X©ú½T¥ß³õ¡AºÙ¥ô¦ó¤£³y°²¡B¤£¨è·N¶Ë®`ªÀ·|¤j²³ªº¾Ç³N¬ã¨s¡A³£¤£·|³Q·sªk°w¹ï¡A¦ý¥ô¦ó¾Ç³N¬É¤H¤h¦pªG¦]¬°¥»¨­¬OªÀ¹B¤À¤l¡A¶i¦Ó§Q¥Î¤¬Ápºô»W·N´²¼½°²«H®§¡A´N¥i¯à¾D·sªk¨îµô¡C

¦³3¦W¥ÑÁ`²Î«¢²úº¿(Halimah Yacob)©e¥ô¡B¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¬FÄÒªº«D¥Á¿ïij­û¡A´£¥X¬°ªk®×·s¼W±ø¤åÄÄ©ú§ó¦h¥ßªk­ì«h¡A¨Ã­n¨D¬F©²¦æ¨ÏÅv¤O®É§@¥X¸ÑÄÀ¡C

¤£¹L¡A¥Ñªk«ß¬É¤H¤h²Õ¦¨ªº¤HÅv²Õ´¡u°ê»Úªk«ß®a©e­û·|¡v»{¬°¦³Ãö­×­q¨Ã¤£¨¬°÷¡A§Î®eªk®×©Ò´£¥XªºÃg»@ÄY¼F¡A¦Ó¥B¯Ê¥F¹ï¨¥½×ªº©ú½T«OÅ@¡A©Î·|³QÀݥΨӥ´À£ªí¹F·N¨£¤Î¥æ¬yªº¦Û¥Ñ¡C¦b°ê»Ú²Õ´¡uµL°ê¬É°OªÌ¡v2019¦~¤½¥¬ªº¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ±Æ¦W¤¤¡A·s¥[©Y¦b180­Ó°ê®a¤¤±Æ¦W²Ä151¦ì¡C(¸ô³zªÀ/®ü®l®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«¢¨½¨à¤l«G¬Û ¨ú¦W¡uªü©_¡v
­^°ê«¢¨½¤ý¤l»P©d¤l±ö®Ú¬Q¦b·Å²ï³ù©êþÓ¤G¤Hªº·s¥ÍÄ_Ä_¡]¤U¹Ï¡^«G¬Û¡A¨ä«áÂѨ£­^¤k¤ý¡C¥Õª÷º~®c¤½¥¬À¦¨à¦W¦r¬°ªü©_¡E«¢¨½´Ë¡E»X¤Ú¹y¡Ð·Å²ï¡]Archi... ¸Ô±¡
·L³n¤å®Ñ³B²z³n¥óWord±N¥[¤J·sªº®Õ¹ï¥\¯à¡uIdeas¡v¡A§Q¥Î¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^§ïµ½­^¤å¼g§@¡C°£¤F²{¦³ªº°»´ú¥Îµü¤Î¤åªk¿ù»~¥\¯à¡AIdeas¯à´N... ¸Ô±¡
¤éµ\µ]´ò¯`¨®¼²¥®¶é®v¥Í2¦º
¤é¥»¾Fªñ¨Ê³£ªº´þ¶P¿¤¤j¬z¥«¬Q¡]8¤é¡^µo¥Í¯A¤Î¦h¦W¥®µ£ªº¥æ³q·N¥~¡A¨â½ø¨®¬Û¼²«á¡A¨ä¤¤¤@½ø¨®½Ä¤W¦æ¤H¸ô¡A¼²¦V¦h¦W¥®¨à¶é®v¥Í¡C¨Æ¥ó³y¦¨¤@¨k¤@¤k¥®¨à... ¸Ô±¡
©s¥[©Ô«È¾÷·Æ¥X¥õ¥ú¾÷³õ¶]¹D¡@
½q¨l¥õ¥ú¾÷³õĵ¤è¤½¥¬¡A©s¥[©Ô¯èªÅ¤½¥q¤@¬[«È¾÷BG060¡A¬Q¤é¡]8¤é¡^¦b½q¨l¥õ¥ú¾÷³õ·Æ¥X¶]¹D¡A­¸¾÷Â_¦¨¤TºI¡A¥õ¥ú¾÷³õ¦]¼É«B¤Ñ®ð»Ý¼È®ÉÃö³¬¶]¹D¡C... ¸Ô±¡
°·¤O¤hÂà›Ñ ©Ó»{¿Ç¸ËÅ@¤h¶]¤â¬ö¿ý
°·¤O¤h¥@¬É¬ö¿ý©P¤G¦V¬ïµÛÅ@¤h¸Ë°Ñ¥[­Û´°°¨©ÔªQªº¦w¼w´Ë¡]Jessica Anderson¡A¹Ï¡^¹Dºp¤Î©Ó»{¨ä¬ö¿ý¡Aªí¥Ü¦­«e«ü¦o¬ï¿Ç¦Ó«D¸È¤l´N¤£­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250