Data¸Ñ±K¡G¡uµ´±æ¦º¡v

[2020.10.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«ç¼ËÃÒ©ú¥þ²y¤Æ¤Uªº³h´IÄa®í·|¼vÅTªÀ·|µo®i¡Hªñ¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D­}¹y(Angus Deaton)»P¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¸gÀپǪ̦w©g®Vµ·(Anne Case)´£¥X¡uµ´±æ¦º(deaths of despair)¡vªº·§©À¡A«ü¥X¸gÀÙ±ø¥ó³y¦¨ªº§x¹Ò¡A»P¤Hªº°·±d¿ï¾Ü¦³¤@©wÃö«Y¡Aºc¦¨­Ó§OªÀ¸sªº°·±d­·ÀI¡C¥L­Ìªº¬ã¨s¥H¬ü°êªÀ°Ï¬°¨Ò¡Aªñ¦~­^°ê¦³¬ã¨s¥çÃÒ©ú¬ÛÃö²{¶H¦s¦b¡A­»´ä¦³¨S¦³³o¤è­±ªº¬ã¨s»Ý­n©O¡H

¡D¬ÛÃöijÃD¡G¸gÀÙ§x¹Ò·|§_ºc¦¨°·±d­·ÀI¡H

¡»¬ü°ê¤H¥X¥Í®É¹w´Á¹Ø©R(¹Ï)

¡»1999¦Ü2015¦~¬ü°ê50¦Ü54·³ªÌ¦~§¡¦º¤`²vÅÜ´T(¢H)(¹Ï)

? ±q¸ê®Æ¥i¨£¡A¬ü°ê¤H¥X¥Í®Éªº¹w´Á¹Ø©R¦Û2015¦~°_ºCºC¤U­°¡A¥Ñ2014¦~ªº78.8·³¶^¦Ü2018¦~ªº78.5·³¡CÁöµM¼Æ¦rÅܤƤ£ÅãµÛ¡A¦ý¾ãÅéÁͶջP¤wµo®i°ê®aªº¤H¤fµo®i¼Ò¦¡¦³²§¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡AÀHþÓ¬ì§Þµo®i¡A¤wµo®i°ê®aªº¤H¤f¹w´Á¹Ø©R·|·U¨Ó·Uªø¡C¥¿¬O³o­Ó¤£¥¿±`ªºÁͶաA¥O±M®a©M¾ÇªÌÃö¤ß·í¦a¥Á²³ªº°·±dª¬úG¬O§_¥X²{°ÝÃD

? ¼Æ¾Ú¦C¥X1999¦Ü2015¦~¡A¬ü°ê3­Ó±Ú¸Çªº¦º¤`²vÅÜ´T¡C´¶¹M³Q»{¬°¨ü¨ìªÀ·|¤£¤½¥­¹ï«Ýªº¶Â¤HªÀ¸s¾ãÅ馺¤`²v¤U¶^¡A¬ü°ê¥Õ¤Hªº¦º¤`²v«o¤W¤É¡CÁöµM¨ä0.5%¤É´T¬Ý¨Ó¤£ºâ°ª¡A¦ý·í¥Õ¤HªºÀù¯g¤Î¤ßŦ¯f(Äݨ嫬ªºªø´Á¯f±w¤Î¥Í¬¡¼Ò¦¡¯f)ªº¦º¤`²v§¡¤U¶^¡A¥u¦³»PªÀ·|©M¥Í¬¡¦]¯ÀÃö«Y§ó¤jªºÃĪ«¡B°sºë¤Î¦Û±þ­Ó®×¦º¤`²v¤W¤É5.4%¡A¥O¾ÇªÌ«ä¦Ò¥Õ¤H¦º¤`²v¤W¤É¥i¯à»P³h´IÄa®í¦³Ãö

? ¬ü°ê¾ÇªÌªº¬ã¨sÂk¯Ç¤F´X¶µ¦]¯À¡A»¡©ú¬°¦ó°ß¿W¥Õ¤HªÀ¸sªº¦º¤`²v¥X²{¤W­z²{¶H¡A¨Ò¦p¥þ²y¤Æ±a¨Óµ²ºc©Ê¥¢·~¡A¥O¸û³h½a©Î±Ð¨|µ{«×¸û§Cªº¥Õ¤HªÀ·|¦a¦ì¦V¤U¬y°Ê¡A³oºØªÀ¸g¦a¦ì¤U­°ªº±¡úGºc¦¨µ´±æ·P¡A¾É­P­Ó¤Hªº¥Í¬¡¼Ò¦¡©Î¿ï¾Ü¦³ÅÜ¡A¦pÀÝÃÄ¡B³¤°sµ¥¡A¬ã¨s¤H­û¦]¦ÓºÙ¸Óµ¥¦º¤`²{¶H¬°¡uµ´±æ¦º¡v

¡»­»´ä¦Û±þ¦º¤`¼Æ¦r(¹Ï)

? ­»´ä¦³¨S¦³Ãþ¦ü±¡úG©O¡H§Y¦bª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¤U¡A­»´ä·|§_¦³¤H¦]³´¤JªÀ¸g§x¹Ò¦Ó°µ¥X¦M®`¦Û¨­ªº¿ï¾Ü¡HÁöµM­»´ä¨S¦³¦p¬ü°êªº¤ÀÃþ¼Æ¦r¡A¦ý±q¹Ïªí¤]³\¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨ÇºÝ­Ù¡C¥H¾·~¤ÀÃþ¡A¨S¦³Â¾·~¡BÂŻⶥ¼h¤Î°h¥ð¤H¤hªº¦Û±þ­Ó®×¤@ª½¸û¦h¡A¦ûÁ`¼Æªº¦Ê¤À¤ñ¨S¦³©úÅã§ïÅÜ¡A¨Ò¦p¨S¦³Â¾·~ªÌªº¦Û±þ­Ó®×¦b2015¦~¤Î2019¦~¤À§O¦û¤ñ¬ù7.8%¤Î8.6%¡C³o»¡©úªÀ¸g¦a¦ì»P¦Û±þ­·ÀI¥i¯à¬ÛÃö

? ¤W­z¤ÀªR¤¤»Ý­n¯d·Nªº¬O¡Aµ§ªÌ¿ï¾Ü¦C¥X¨ä¥L¦a¤è(¬ü°ê)¸û¬ð¥Xªº¼Æ¦r¡A¶i¦Ó«ä¦Ò­»´äªº±¡úG¡C¹ê»Ú¤W¡A¦]À³¥»¦aªº¥Í¬¡¤è¦¡¤Î¤å¤Æ¡A³o¨Ç¸gÀÙ§x¹Ò»P¤½¦@½Ã¥Í¦æ¬°ªºÃö«Y¥i¯à·|¤Ï¬M¦b¨ä¥L¼h­±¤W¡C¨ä¤¤ªº±À½×·íµM»Ý­n§ó¦h¬ã¨s¡A¤~¯à¤Ï¬M¨ì§ó¦hªº²{¹ê¡C

¡½ª¾ÃѼW¯q

Áp¦X°ê¬r«~©M¥Ç¸o°ÝÃD¿ì¤½«Çµo¥¬ªº¡m2018¦~¥@¬É¬r«~°ÝÃD³ø§i¡n«ü¥X¡AªÀ·|¸gÀÙª¬úG·|¼vÅT«C¤Ö¦~ªº§l¬r±¡úG¡A¨Ò¦p³¡¤Àµóµ£¾D¨ü¨­Åé­h«Ý©M©Ê­h«Ý¡A§l¬r¦¨¤F¥L­ÌÀ³¹ïÄY»Å¥Í¦sÀô¹Òªº¤è¦¡¡C¥t¥~¡A­Ó¤H¼h­±(¦p¥ÑªÀ·|¼vÅT¤Þµoªº¤ß²z¡B¦æ¬°µ¥°ÝÃD)¡B·LÆ[¼h­±(¦p®a®x¡B¾Ç®Õ©MªB½ú¼vÅT)¡B§»Æ[¼h­±(ªÀ·|¸gÀÙ©Mª«½èÀô¹Ò)¦]¯À§¡¥i¯à¼vÅT«C¤Ö¦~§l­¹¦³®`ª«½è¡C¦P®É¡A§l¬r·|¼W¥[«C¤Ö¦~¥¢·~¡B¥X²{°·±d°ÝÃD¡BªÀ·|Ãö«Y¥¢½Õµ¥ªº¥i¯à¡A³y¦¨´c©Ê´`Àô¡C

¡½«ä¦Ò°ÝÃD

1. °£¥H¤W¼Æ¦r¥~¡A§A»{¬°ªÀ¸g§xÃø¥i¯à»P­þ¨Ç¤½¦@½Ã¥Íªº¦æ¬°©M¼Æ¾Ú¦³Ãö¡H

2. §A»{¬°°w¹ïªÀ¸g§xÃø»P¤½¦@½Ã¥Í¿ï¾ÜÃö«Yªº¬ã¨s¡A­È±o¦b­»´ä±À¦æ¶Ü¡H

¤å¡G¤Ñ¥D±Ð¥À¦ö·|¿½©ú¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ³¯¾ð»ï

[³q³qÃÑ ²Ä667´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s´CÅé®É¥N¡G¦N¤R¤O¼@·Ó  ¤G¦¸³Ð§@
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éºôµ¸¤W¡u¤G¦¸³Ð§@¡v¦N¤R¤O¼@·Óªº°g¦]¡]meme¡^¦p«B«á¬Kµ«¯ë´é²{¡C¦b¨Ï¥Î³o¨Çºô¤W¸ê·½®É¡A§Ú­Ì¦³¤°»ò»Ý­nª`·N¡Hµy¤@¤£·V¡A¤G¦¸³Ð§@... ¸Ô±¡
Road to 5**¡GConsumption of dog meat
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»News summary On 8 April 2020, China's Ministry of Agricultur... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡G¦h¤¸¤å¤ÆªÀ·|
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú±Ð¨|§½¡m³qÃѱШ|¬ì½Òµ{¸ê·½¥U¨t¦C¡G¤µ¤é­»´ä¡n¡A¦h¤¸¤å¤ÆªÀ·|¡]culturally diverse society¡^©Î¦h¤¸¤å¤Æ... ¸Ô±¡
¨C©PµJÂI¡G¿¤¬F©²­­¥Î´¼¯à¤â¾÷  ¤é°ª¤¤¥Í²³Äw´£§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½9¤ë30¤é¡]­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡^ ¤é¥»¤@¦W17·³°ª¤¤¥Í¤Î¨ä¥À»{¬°­»¤t¿¤4¤ë±À¥Xªº¡mºôµ¸©M¹CÀ¸¨Ì¿à¯g¹ïµ¦±ø¨Ò¡n³W©w¡A«I¥Ç¡m... ¸Ô±¡
°­¤f¤ô V.S. LEGO
¡i©ú³ø±M°T¡jÂHÂHªº°­¤f¤ô¥i¥H©Ô¦¨¤£¦P§Îª¬¡A¥[¤W·Æ·È·Èªº¤â·P¡A¤j¨ü¤pªB¤ÍÅwªï¡C¤£¹L¡A¤]¦³¤H»{¬°°­¤f¤ô¹³»ó®÷¡A¤Q¤À´c¤ß¡C¾K¤ß©óLEGOªºEAV ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250