§ó´«³·­L ¥b¼Æ¨®¥D¤£ª¾»ù ¤@¦¨¨ü³XªÌ»~»{¶·¶O200¤¸

[2017.11.20] µoªí
¨C¦~ªº11¤ë¥÷¬O¤H­Ì¬°¨T¨®§ó´«¥V©u­Lªº©ô©u¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï©P«e¤wªï±µ¤F¤µ¥V²Ä¤@³õ³·ªº¥úÁ{¡A¬Q¤Ñ¤S¤U³·¡M·U¨Ó·U¦hªº¨®¥D»°ºò¬°¦Û¤vªº®y¾r´«¤W¥V©u­L¡C

¦ý®Ú¾Ú³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á½Õµ²ªG¡A¦³±µªñ¥b¼Æªº¨®¥D¹ï©ó§ó´«¥V©u­Lªº¹ê»Ú»ù®æª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¦³¶W¹L10%ªº¨®¥D»~¥H¬°§ó´«¤@®M¥V©u­L­nªá¶O°ª¹F200¤¸¡C

¤W­z¥Á·N½Õ¬d¬O¥Ñ¦h­Û¦h¤@­Ó¦W¥sRepairMatch.caªººô¯¸§¹¦¨ªº¡C¸Óºô¯¸ªº­²·s¸g²zù´ËÀj©i(Mike Rosenbaum)«ü¥X¡A¤@¥¹®ð·Å­°§C¦ÜÄá¤ó7«×¥H¤U¡A¨®¥D´NÀ³¸Ó§ó´«¥V©u­L¡C

¥L»¡¡G¡u²{¦b¡AÀHþÓ®ð·Å¤j´T¤U¶^¥H¤Î²Ä¤@³õ­°³·ªº¨ì¨Ó¡A¨C­Ó¤H³£¦£þÓ¬°¦Û¤vªº®y¾r·Ç³Æ¹L¥V¡C§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð´N¬OºÉ¥i¯àÅý§¹¦¨³o¤@¤u§@ªº¹Lµ{Åܱo²³æ¡B«K§Q©M¨S¦³À£¤O¡A±q¦Ó½T«O¥q¾÷­Ì¯à¦b¹D¸ô¤W¦w¥þ¦æ¾p¡C¡v

¤W­zºô¯¸§Æ±æ¯àÀ°§U¨º¨Ç±N¦bªñ´Á§ó´«¥V©u­Lªº¨®¥D´x´¤¥²­nªº¨T¨®ª¾ÃÑ¡A¥H§K¦¨¬°¨T¨®­×²z¤½¥qÀݦ¬¶Oªº¥Ø¼Ð¡C¨Ò¦p¡A¤W­zºô¯¸ªº¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³¦h¹F34%ªº¨ü³X¥q¾÷¬Û«H¡A§ó´«¤@®M¦³½ü½þ(rim)ªº¥V©u­L»Ý­nªá¶O¶W¹L100¤¸¡A¥t¦³12%ªº¨ü³X¥q¾÷¬Û«H¡A§ó´«¤@®M¦³½ü½þªº¥V©u­L»Ý­nªá¶O°ª¹F200¤¸¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A§ó´«¤@®M¦³½ü½þªº¥V©u­Lªº¼Ð·Ç¦¬¶OÀ³¤¶©ó50¤¸¦Ü60¤¸¤§¶¡¡C

ªL¤ì¨T¨®¤½¥qªºÁ`¸g²zªL¥¿®¦»¡¡A¾¨ºÞ¨S¦³½ü½þªº¥V©u­L°â»ù¤ñ¦³½ü½þªº¥V©u­L§C·G¡A¦ý¨S¦³½ü½þªº¥V©u­L®e©öµo¥Í¶ì½¦ÅܧΪº²{¶H¡A¹ï½ü­Lºc¦¨·l¶Ë¡C

¥L«ü¥X¡A¨C¦~ªº11¤ë¥÷¬O¤H­Ì¬°¨T¨®§ó´«¥V©u­Lªº©ô©u¡A§ó´«¤@®M¦³½ü½þªº¥V©u­Lªº¼Ð·Ç¦¬¶O¤j¬ù¦b50¤¸¥ª¥k¡A¦Ü©ó§ó´«¤@®M¨S¦³½ü½þªº¥V©u­Lªº¼Ð·Ç¦¬¶O³q±`¤¶©ó80¤¸¦Ü100¤¸¡C

¥t¥~¡A§ó´«¤@®M¨S¦³½ü½þªº¥V©u­L¡A¥]¬AÀˬd¡B§ó´«½ü­L©M¥­¿Å¡A¤@¯ë»Ý­nªá¶O¨â­Ó¤p®É¡A»P§ó´«¤@®M¦³½ü½þªº¥V©u­Lªº®É¶¡¬Û¤ñ¡A­n¦hªá¶O1­Ó¤p®É¡C

¥L¤S«ü¥X¡A¬°¨T¨®§ó´«¥V©u­Lªº³Ì¨Î®É¾÷´N¬O¦b¥V©u¤U²Ä¤@³õ³·¤§«e¡A¯à°÷¥[±j¥q¾÷­Ì¦bÄY´H¤Ñ®ð©M¤U³·¤Ñªº¾r¾p¦w¥þ¡C

§ó¦h­n»D¤@
²ü¹y°Ï©ë3¨k¤l ¯A¨«¨p¥i¥d¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¦W¯A¶û¨«¨p¥i¥d¦]¬r«~ªººÃ¥Ç³Q²ü¹y°Ïĵ¤è©ë®·¡C ²ü¹y°Ïĵ¶¤ªí¥Ü¡M11¤ë16¤é¡Mĵ¤è¸g¹L¸òÂܽլdÂê©w¥Ç¸o¶ûºÃ¤HKacey J... ¸Ô±¡
¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¤Î¡uºôÁʬP´Á¤@¡v±þ¨ì
¥[¤H¹w1507¤¸¸t½Ï·s¦~®ø¶O ªá¿ú3­«ÂI ®È¹C§ª«¤Î®T¼Ö ¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v©M¡uºôÁʬP´Á¤@¡v§Y±N¨ÓÁ{¡M¤µ¦~ªº¸t½Ï·s¦~Áʪ«... ¸Ô±¡
¥«¤¤¤ß¼Æ¸U¤HµLÄß»þ¨æ´H­· §¨¹DÆ[½à¡u¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¨µ¹C¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßÁ|¦æªº²Ä113©¡¡u¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¨µ¹C¡v¬¡°Ê¡MÁöµM¤ÑªÅ³±¶³±K§G¡M¨Ã¦ñ¦³»þ¨æ´H­·¡M¦ý¾×¤£¦í¤H­Ìªï±µ¸t½Ï¦Ñ¤Hªº¼ö±¡¡C ... ¸Ô±¡
¯P¥«³Ä±ß¸t½Ï¦Ñ¤H¨µ¹C ¤U«BµL´î©~¥Á¼ö±¡°Ñ»P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¨µ¹CÁ|¦æ«e¤@¤Ñ¡M¯Pªv¤å¤s¥«¦b©P¥½±ß¤wÁ|¦æ¤F¸t½Ï¦Ñ¤H¨µ¹C¡M¯P¥«²Ä¤T°Ïij­û¹ù¥ß·uªí¥Ü¡M«e±ßÁöµM¤UþÓ«B¡M¦ýµLªý©~¥Á¯É... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ®i ¤J³õ¶O®½¦hºÖÂå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¥H²{¥N¤âªk¤¶²Ð¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡Mµ²¦X·Oµ½¤Î¹ªÀy¤¤¦èªÀ°Ï°Ñ»Pªº¬¡°Ê¡uFete Chinoise¡v¡M²Ä¤T¦~¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡C­»®æ¨½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250