©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
     
 
  Âå¥Í«P¤éÁú¥ì®Ô©è¥[ªÌ¦Û¦æ¹jÂ÷


®Ú¾Ú³Ì·s¤@´Áªº·s­^®æÄõÂå¾Ç´Á¥Z(The New England Journal of Medicine¡F²ºÙNEJM) µoªíªº¤@¥÷Âå¾Ç¬ã¨s³ø... ¸Ô±¡
 
 
  ¸Ñ©ñ­xÄ¥¶¤­º¶V´«¤é½u¹ê¼uºt²ß

¦Û¹A¾ä·s¦~«e´N¦b¤Ó¥­¬v°õ¦æ¥ô°Èªº«n³¡¾Ô°Ï®ü­x»·®üÁp¦X°V½m½s¶¤(161½s¶¤)¡A¥»©P¶V¹L°ê»Ú´«¤é½u¡A¤@«×¶ZÂ÷®L«Â¦i¬ù1... ¸Ô±¡
 
 
  ²ø«ä±Ó±Æ3¤ë¶ù¥x°Ó·¨ªÃ¶h

39·³²ø«ä±Ó¥h¦~9¤ë¤½¶}Åʱ¡¡AÁÛ°m¥xÆW°Ó¤H·¨ªÃ¶h(Brian)¡C¨â¤H©ç©ì¥¼°÷¤@¦~¤w»{©w¹ï¤è¡A¤w¤J¯È¥Ó½Ð±Æ´Áµù¥Uµ²±B... ¸Ô±¡
 
 
 
 
¤é»~·íºò±K±µÄ² 18¤H¿ù¹L¥]¾÷ ¦Û¶OÁʲ¼ªð´ä ¦¨¥\µn¾÷84¤H­â±á©è¹F
¨â½T¶E´ä¤HÄY­« ·í¦a´¡³ïªvÀø
ºÃ²{°²³±©Ê ¬ü¿D­¼«Èªð°ê«á½T¶E
ÃÄ©ÐÀË¥Ò¾J®ø¬r¤õ°s©ë7¤H ®üÃöÆ~°±¥Î
 
 
¥þ²y¶W¹L20¸U¬[¦¸¯è¯Z¨ú®ø
¹D«ü®À227ÂI¡@¦^¸¨29,000ÂI¤U
¼ÚµÜ¶®2¤ë¤¤°êºô¤W¾P°â¼W
¾DºÊºÞ¾÷ºc½èºÃ ·|­û¬ÛÄ~°h¥X
 
 
¦è¨È¥ÌÅF37¤À12ÄxªO
¬¥«°¥´ým4¤ë9¤é¸ÉÁÉ
«¢¥ß¨MÁÉ°«¦ãªÝ°í®R
´ä¼Cª§¤JªF¶ø²×·¥¾Ô
 
 
°Ó¥x¦w±Æ©Ò¦³­û¤u©ñµLÁ~°² ³¯§Ó¶³Ä@¦@´ç®ÉÁ}¡G¦n¹L¥´Ä궺¸J
¤÷¥À²×¥i¸¨²î ´Ë¬ü¡J¥sÊ\’]¤£­nÀ¾ÂàÀY±æ
»C«Â·G²øºÝ¨à°f¥«¶}çE¡G¬Ì¯g¤jÃzµo°¨¤WÃöªù
³ìÄ_Ä_­u¦L«×ÁʹO¤d­Ó¤f¸nÃتøªÌ
 
 
 
 
¼~¼{3¦a·s«aªÍª¢¬Ì±¡ÂX´²
¤¤°ê¥H¥~¨Ó«È½T¶E¬V¯f Ãä¹ÒÀˬd¬Fµ¦«O«ù¤£ÅÜ
¬Ì±¡½ÄÀ»¤UÃø¦³¤ß±¡ ¥[¤¤¼È°±ªãµæ¬ó½Í§P
¥[®³¤j½T¶E¯f¨Ò¦û¤ñÁö¤p
´ì¤ÓµØ¼ô­¹©±¦ÑÁó ¦¬¨ì°²20¤¸¶r²¼
¥[¤¤¦X§@§Ü¬Ì ¤£µ¥©ó¨â°êÃö«Y´_±`
§ù¾|¦hºÙ¬O®É­Ô²M°£ÅK­y¸ô»Ù
­n¨D¹{¤£½Õ°±³ø§i¡@¹Ï¹G¥«©²½Í§P
¸Ñ©ñ­xÄ¥¶¤­º¶V´«¤é½u
¤¤°ê¤½¥¬²Ä¤G§å¹ï¬ü¥[¼xÃöµ|±Æ°£²M³æ
¤ý¼Ý¨ì³X ¦Ñ¾â§Ü¬Ìª«¸êÃصØ
3¬Ù5ºÊ500¥}¥Çº»Äµ¬V¬Ì 11©x­û¨ü»@
¼~¼{Áú°ê¥ì®ÔÂX´²±¡ªp
¤é¤f¸n¯î¥[¼@ ¤â³N«Ç¤H­û¶·¥Î¨ìÄê
¬ü¹ï¡u¨È¬w¶l½ü¡vµo®Èĵ
Æp¥Û¤½¥D«È¸¨²î ¤d­û¤u¹ÚÆL¥¼§¹
 
 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L