±Ð®v¾Þ¦u­Ò¥[¡u¤£¹w³]¥ß³õ¡v ¤U©P¤@°Ó±M·~¦u«h¬O§_²[»\´ä¿W

[2016.08.24] µoªí
±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¡]¶Â¦â¦è¸ËªÌ¡^¬Qªí¥Ü¡A¦b°Q½×­»´äªº¦a¦ì®É¡A¤@©w­n¥H¡m°ò¥»ªk¡n¬°°ò¦¡C¹Ï¬°¥L¬Q¥X®u¡u¨Ê´ä«C¤Ö¦~¬ì§Þ³Ð·s¥æ¬yÀç¡v¶}¹õ»ö¦¡®É¡A°ÑÆ[¾Ç¥Íªº¤pµo©ú¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¤H­û±M·~¾Þ¦uij·|¤U©P¤@°Q½×¡m­»´ä±Ð¨|±M·~¦u«h¡n¬O§_²[»\´ä¿W¡F¥t¸Ó·|¸g6¦~°Q½×«á¡A³Ì§Ö¤U¤ë´N¦u«hªº­×­q«Øij¿Ô¸ß¤½²³¡A¥D­n¦b±ø¤å¥[¤JÄÄÄÀ¡A¥]¬A­n¨D±Ð®v¡u¦b¤£¹w³]¥ß³õªº±¡úG¤U¡A¤Þ¾É¾Ç¥Í±q¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý¨Æª«¡v(¨£ªí)¡C

¾Ú±x¡Aij·|¥h¦~©³¤w±N­×­q«Øij¥æ±Ð¨|§½±`¥ô¯µ®Ñªø¼f®Ö¡Aij·|¥D®u¹QªÃ®¦»¡¡A±`¯µ­ì«h¤W¦P·N¦u«h­×­q¤º®e¡A³Ì§Ö¤U¤ë¿Ô¸ß¤½²³¡Aij·|©e­û®Ú¾Ú¤½²³·N¨£·L½Õ¡A¦A¥æ±`¯µ¡u©çªO¡v¡A´Á±æ©ú¦~¹ê¬I¡C

¤Þ¾É¾Ç¥Í¦h¨¤«×¬Ý¨Æª«

¾Ú¥»³ø¨ú±oªº¦u«h­×­q«Øijª©¥»¡A­ì¦³­n¨D±Ð®v°ö¾i¾Ç¥Í¥Á¥Dºë¯«ªº±ø¤å¡A·s¼WÄÄÄÀ¡AºÙÀ³³z¹L¾Ç¥Í·|¿ïÁ|µ¥¾Ç²ß¸g¾ú°ö¾i¾Ç¥Í¦Û¨M¦Ûªv¡A´L­«¥L¤H¤£¦P·N¨£¡A¨Ã±µ¨ü¤j¦h¼Æ¤Hij¨M¡F­n¨D±Ð®v»P¾Ç¥Í°Q½×°ÝÃD®ÉºÉ¶q«O«ù«ÈÆ[ªº±ø¤å¥ç¥[¤JÄÄÄÀ¡A­n¨D¤Þ¾É¾Ç¥Í±q¦h¤¸¨¤«×©Î¥¿¤Ï¥ß³õ°Q½×¡A§K¦]­Òij¬Y¤@Æ[ÂI¦Ó¼vÅT¾Ç¥Í¾Ç²ß¡F­n¨D¹ªÀy¾Ç¥Í¿W¥ß«ä¦Òªº±ø¤å¡A«h¥[¤JÄÄÄÀºÙ±Ð®vÀ³¸Ó¤£¹w³]¥ß³õ¡C

¥t¥~¡Aij·|©P¤@·|°Q½×´ä¿W¡A¹QªÃ®¦ºÙ·|°Q½×²{¦³¦u«h¤Î­×­q«Øij¤¤¡A¬O§_²[»\´ä¿W°ÝÃD¡A¤ÎÀ³¦p¦ó³B²z¡A±N¦Ò¼{¬F©²ªº´£¥Ü¡B°ò¥»ªk¤Î¤½²³Ãöª`¡A·|«ù¥­¦X²z¦a¨M©w¡C¦ý¥L¤SºÙ¡A¤£·|¦]À³´ä¿WijÃD¦b¦u«h¥[¤J·s±ø¤å¡C

±Ð¨ó§å²{ij·|¤í¥Á·N°ò¦

¾Þ¦uij·|­t³d³B²z±Ð¨|¤H­û¯A¹H¤Ï¾Þ¦uªº§ë¶D¡A­Y¨M©w¨ü²z¡A·|½Õ¬d¡B²â°T¤Îµô¨M¡A¨Ã±NÃg³B«Øij¥æ±Ð¨|§½±`¯µ¦Ò¼{¡Cij·|¦¨­û¥Ñ±Ð¨|¬É¤H¤h¿ï¥X¡A²Ä11©¡27¦W¦¨­û¥ô´Á­ì©ó¤µ¦~4¤ë30¤é©¡º¡¡A¦ý±Ð¨|§½¨M©w­«²Õ¸Óij·|¬[ºc¡A¥]¬A¼W¥[§½¤è©e¥ôij®u¡B®aªø¥Nªíµ¥¡A¥H¤Î«d´î±Ð®v²Õ´¥Nªí¡A¹E¦b§ï²Õ«eÅý¸Ó©¡¦¨­û©µ¥ô¡A¦ý¨ä¤¤12¦W©e­û¤£±µ¨ü¦ÓÃ㾡A¥D­n¬°±Ð¨ó¦¨­û¡C±Ð¨ó¬Q§åµû²{¦³¾Þ¦uij·|¯Ê¥F¥Á·N°ò¦¤Î¦Xªk©Ê¡A¤£©y®i¶}¥ô¦ó­«¤jijÃD°Q½×¡C¹QªÃ®¦ºÙ±Ð¨ó¦³¬Fªv¶É¦V¡A¬G¤£¦^À³¨ä«ü±±¡A¦ý±j½Õ¦Û¤v«ù¥­¤¤¥ß¡B³B¨Æ¤½¹D¡C

ÀÀ¼W¸T®v¥ÍÅʱø¤å

¥t¥~¡A«Øij¤¤ªº­×­q¦u«h¥ç¤Þ¤J¯A®v¥ÍÅʪº±ø¤å¡A­n¨D±Ð®vÁקK»P¾Ç¥Íµo®i¤£«ê·íªº®v¥ÍÃö«Y¡AÁ|¨ÒÄÄÄÀ¦p«Ø¥ß¤£·íªº¿Ë±KÃö«Y¡B¨Ï¥Î¿Ë¼Ê¥Î»y¡B»P­Ó§O¾Ç¥Í¨p¤H¬ù·|¡B»P¾Ç¥Í¦@³BÁô½ª«Ç¤º¦a¤è¡A¤×¨ä¬O°s©±¡B¦b¨S¦X²z­ì¦]¤U±µÄ²¾Ç¥Í¨­Åé¡B¹ï¾Ç¥Í§@¥X¨­Åé©Îµøı©Î¨¥»y¤W¯A¤Î©ÊÄÌÂZªº¦æ®|¡A¤S¦C©ú¤£À³»P¾Ç¥Í¦³©Ê±µÄ²¡A§ó¤£±oµo¥Í©ÊÃö«Y¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¤j¾Ç¾Ç¥Í¦­«e¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­n¨D±À½¦æ·|§å­ã§â¤j®H5´Tºñ¤Æ¦a¡A§ï«Ø¬°¤½«Î¤Î§C±K«×¨p¤H¦í¦vªº¨M©w¡A¨Ã­n¨Dªk®x¹{µoÁ{®É¸T¨î¥O¡Aªý¤î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»¦¿¤å¤Æ¥æ¬y°òª÷·|¡v©ú¤é¦b´äÁ|¿ì¡u­»¦¿½×¾Â¡v¡AÁܽЫe°ê¥ÁÄÒµo¨¥¤H·¨°¶¤¤¡B¦æ¬F°|¤j³°©e­û·|¿Ô¸ß©e­û­S¥@¥­¡B¥Á¶iÄÒÄy¥ßªk©e­û³¢¥¿«G... ¸Ô±¡
¤p¤Ú¨p®a¨®¹ï¾Ù7¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦a¬Qµo¥ÍÅåÀI¨®º×¡A¤@½ø±M½u¤p¤Ú»P¤@½ø¨p®a¨®¦b¥æ¬É³BªïÀY¬Û¼²¡A7¤H¨ü¶Ë°e°|¡Fĵ¤è¥¿½Õ¬d¨®º×­ì¦]¡C ºÃ¦³¤H½Ä¿O»Fº× ... ¸Ô±¡
¦³¤H¤C¾Ô¤C³Ó  ¦³¤H¥|±Ñ¦A¿ï  ¤­¿ï¤uµ{¬É  ³°§»¼s¡G¨C¦¸·s¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|¦¨¤ý±Ñ±F¡A¦³¡uªø³Ó±N­x¡v7¾Ô¬Ò³Ó¡A±ÑªÌ¦³ªº¿ï¾Ü©ñ±ó¡A¥ç¦³¹ð±Ñ¹ð¾ÔªÌ©Úµ´¨ø¥Ò¡A±ýÂÇ°í«ù³Ð³y©_ÂÝ¡C¤uµ{®v¾Ç·|«e·|ªø³°§»¼s¤w... ¸Ô±¡
Ò\ÂÔ¥Ó§õ¨ô¤H¦Pª§²Ä8³Ó¥M
¡i©ú³ø±M°T¡j±`¨¥¹D¡u³Ó±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡v¡A¤£¹L¤µ¦~­Ó§O¥ßªk·|­Ô¿ï¤H¡A¨­¸g¦Ê¾Ô«o¥¼¹Á±Ñ¥M¡CÄv³v³s¥ô¶W¯Å°Ïij·|ªº¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¡A¾ÔÁZ¬°²³­Ô¿ï¤H¤¤³Ì¡u³C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992