• 2018.10.22
    ¬P´Á¤@

·Å¦C¥»¤T¥« µØ¸Çij­û¤j´î
±M®a»{¬°µØ¤H¿ï¥Á§óÁͦ¨¼ô

[2018.10.22] µoªí
¾ÇªÌ»{¬°¿ïÁ|µ²ªG¤Ï¬M¤F·Å¥«¿ï¥Á½T¹êÃöª`¥Ø«eªº½ÒÃD¡C¹Ï¬°·Å¥«²¼¯¸¡C¡]¥[·sªÀ¡^
ºÂ·çÁ¾»{¬°¤µ©¡¥«¿ïµ²ªG©Î¤Ï¬MµØ¸Ç¿ï¥Áªº§ë²¼¦æ¬°§óÁͦ¨¼ô¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¿ï©Ò¦³µ²ªG´¦¬Ø¡A¦ýµØ¸Ç°Ñ¿ï¤H³o¦¸¦¨ÁZ»¹¦â¡A¥þ¬Ù¦³71¦WµØ¸Ç°Ñ¿ï¡A³Ì«á·í¿ïªº¥u¦³12¦W¡A·Å­ôµØ¥«Ä³·|§ó¬O36¦~¨Ó­º¦¸§¹¥þ¨S¦³µØ¸Ç¥«Ä³­û¡A¦Cªv¤å¤]¦³´M¨D¤»³s¥ôªº¾H°¶¶¯·N¥~¸¨°¨¡A¦C¥«µØ¸Ç·í¿ïªº¤H¼Æ§ó¬O±q¤W©¡6¤H¶^¤F¤@¥b¥u³Ñ3¤H¡C

¤Z¦¹ºØºØ¡A·S¨Ó¿ï«eªº¡u¶R²¼­·ªi¡v¡B¬Æ¦Ü¹L¥h¼Æ¦~¥D¬y¥Á·N»{¬°¡u©Ð«Î¥i­t¾á´c¤Æ»PµØ¤H¦³Ãö½×¡v¡A¬O§_¼vÅTµØ¸Ç°Ñ¿ï¤H¾ãÅéªí²{ªº²qºÃ¡C¦³¾ÇªÌ¹ïµ²ªGªí¥Ü·N¥~¡A¦ý»{¬°¦³Ãö°Q½×¥²¶·ÂÔ·V¡A§_«h·|¥O±Ú¸ÇÃö«Y§ó¥[´c¤Æ¡C

ÀHµÛ³o¦¸¤Oª§¦¨¬°·Å­ôµØ²Ä¤@­ÓµØ¸Ç¥«ªøªº¨HÆ[°·³Ì²×¥¢±æ¦ÓÂk¡A10¦W·í¿ïij­û¤¤¤]¨S¦³¤@¦ìµØ¸Ç¡A¥»³ø½¬d·Å­ôµØ¥«Ä³·|ªº¾ú¥v¡Aµo²{¦Û1982¦~§E§»ºa·í¿ï·Å¥«Ä³­û¥H¨Ó¡A·Å¥«±q¥¼¶¡Â_¹L¦³µØ¸Ç¥X¥ô¥«Ä³­û¡A¬G¦¹¤µ©¡¥«¿ï¥X²{¹sµØ¸Çij­ûªº§½­±¡A¬O36¦~¨Ó­º¨£¡C

¦Cªv¤å¤W©¡¥«¿ï¤¤¦³6¤H·í¿ï¡A¦ý¤µ¦¸·í¿ïªº¥u¦³3¤H¡A¥H¦Cªv¤å¶W¹L¥b¼Æ¤H¤f¬°µØ¸Ç¡A³o±i¿ïÁ|¦¨ÁZ³æ¥O¤H·N¥~¡C¦¹¥~¡A¥»¨º¤ñ¤µ¦¸¦³3¦WµØ¸Ç·í¿ï¡A¦P¼Ë»¹©ó¤W©¡ªº5¤H¡C

¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)«°¥«³]­p¤Î³W¹º½Òµ{Á`ºÊºÂ·çÁ¾ªí¥Ü¡AµL½×­Ô¿ï¤H¬OµØ¸Ç»P§_¡A¦³Ãö­·ªi©Mª§Ä³©Î·|¥O¿ï¥Áı±o¬Y¨Ç­Ô¿ï¤H¤£¥i«H¦Ó©Ú§ë¤@²¼¡A¦ý¥L¦P®É»{¬°¤µ¦¸¿ïÁ|µ²ªG¤Ï¬MµØ¸Ç¿ï¥Á§óÁͦ¨¼ô¡A¿ï¾Ü­Ô¿ï¤H®É³q½L¦Ò¼{¦UºØ¦]¯À¦Ó¤£¥u¬O­Ô¿ï¤H¬O§_µØ¸Ç¡C

ºÂ·çÁ¾§Î®e¤µ¦¸¿ïÁ|µ²ªG«D±`¦³½ì¡A¤Ï¬M·Å¥«¿ï¥Á½T¹êÃöª`¦Û¤vªº«°¥«¥Ø«e­±¹ïªº½ÒÃD¡C¹ï©ó¤µ©¡·Å¥«Ä³·|¿ïÁ|¨S¦³µØ¸Ç­Ô¿ï¤H³Ó¥X¡AºÂ«ü¥X¦b·Å¥«¤H¤f¤¤µØ¸Ç¦û¥h25¦Ü30%ªº±¡ªp¤U¥X²{³oºØ¨Æ±¡¡A©ÎÅã¥Ü¤FµØ¸Ç¸sÅé¦bij·|¤¤ªº¥Nªí©Ê¦s¦b¤@¨Ç¬D¾Ô¡C¥L¯S§O¥HºñÄÒ¥«Ä³­û­Ô¿ï¤H¶À®ü¤Ñ©MOne City¥«Ä³­û­Ô¿ï¤HºÂ©À¥»¬°¨Ò¡G¶À®ü¤Ñ»PNPAªº·¨·çÄõ(Sarah Kirby-Yung)ª§¹Ü¥½®u¤£ªG¡A¦b¨äºñÄÒÄҤͱx¼Æ³Ó¥Xªº±¡ªp¤U¦Û¤v«o¥¼¯à·í¿ï¡A¦ÓºÂ©À¥»¤]¦b¶¤¤Í³Õ¥ìº¸(Christine Boyle)·í¿ïªº±¡ªp¤U¦Û¤v«o¥¼¯à¤J³ò¡AºÂ·çÁ¾»{¬°³o¨Çµ²ªG»á¬°¥O¥L·P¨ì·N¥~¡C

¹ï©ó¤µ¦¸¥«¿ïµ²ªG¬O§_¤Ï¬M¤@¯ë¿ï¥Á¦]³Ìªñªº¸ì¿ï­·ªi©M©Ð«Î¥i­t¾á©Êª§Ä³¦Ó¿ï¾Ü¤£§ë²¼µ¹¨ã¦³µØ¸Ç¦W¦rªº­Ô¿ï¤H¡AºÂ·çÁ¾»{¬°¦³Ãö°Q½×¥²¶·¼f·V¡C¥L»{¬°·Å­ôµØ§@¬°¤@­Ó¦h¤¸¤Æ«°¥«¡A¥«¥Á¦U¦³¤£¦P·N¨£¡A­Y»¡°Q½×©Ð«Î¥i­t¾á©Ê°ÝÃDÄÝ©óºØ±Ú¥D¸q¨¥½×¡A¥u·|¾A±o¨ä¤Ï¡A¥O±Ú¸sÃö«YÅܱo´c¦H¡C¥L¯S§O´£¨ì¦Cªv¤å¥«Ä³­û­Ô¿ï¤H¾H°¶¶¯¦b¥ô¦h¦~«á¸¨¿ï¡A»{¬°¾H¸¨¿ï¬O¦]¬°¥L¦b¥ô®É¤ä«ù¨Ï¥Î¹A¦a¶}µo¤j«¬»¨¦v¡A·S¨Ó³¡¤À¿ï¥Á¤£º¡¡A¦Ó¥B¦PÄݵظǪº°Ï¿A¥ú·í¿ï³s¥ô¦C¥«Ä³­û¡AÃÒ©ú¾Hªº¸¨¿ï¥¼¥²»P±Ú¸Ç¦]¯À¦³Ãö¡C

ºÂ·çÁ¾ªí¥Ü¡A«ÜÃø½T©w¦h¦WµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¦b¥«¿ï¥¢§Q¬O§_¤@¥óÃa¨Æ¡A¦ý¥L»{¬°¥Ø«eªº±¡ªp¬O¥i¥H±µ¨ü¡C¥L»¡¡A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤µ¦¸¿ïÁ|µ²ªG©Î¤Ï¬MµØ¸Ç¿ï¥Áªºµø³¥¤w¸g¶W¶V±Ú¸Ç¦]¯À¡F¦b¼fµø­Ô¿ï¤H®É¡A¥u¬OµØ¸Ç³o¦]¯À¨Ã¤£¨¬¥Hűo¿ï¥Á¤@²¼¡A¿ï¥ÁÁÙ·|¦Ò¼{­Ô¿ï¤Hªº¤½¦@¬Fµ¦¬ÛÃö¸ê¾ú¡A§ë²¼¦æ¬°Åܱo§ó¥[¦¨¼ô¡C

¤µ©¡¦C¥«Ä³·|¤¤¡A¥ß³õ¤ä«ù©Ê¨ú¦V¤Î©Ê§O»{¦P¬Fµ¦(SOGI)ªº¡u¦Cªv¤åÀu¥ý¡v¥«Ä³­û¯Îµ½«í³s¥ô¥¢±Ñ¡A¦P®É¥ß³õ¤Ï¹ïSOGIªº¡u®aªø¦P·ù¡v­Ô¿ï¤H§õ·¸¦¨¥\·í¿ï¦C¥«¾Ç°È©e­û¡CºÂ·çÁ¾ªí¥Ü¡A¥L¬Û«HµØ¸Ç¸sÅ餤¤j³¡¤À³£¬O¤ä«ùSOGI¡A¦ý¤´¦³¤@³¡¤À¥]¬A·s²¾¥ÁªºµØ¸Ç¤H¤h¹ïSOGI±Ä¨ú§Ü©ÚºA«×¡A©Ò¥H¦³ÃöSOGIªº¤½¥Á±Ð¨|±À¼s¬¡°Ê¥²¶·°µ¦n¥H®ø°£¦³ÃöºÃ¼{¡C

µM¦ÓºÂ»{¬°¥Ø«e¦³Ãö±À¼sªº®ÄªG¨Ã¤£²z·Q¡A¥¼¯à¥HµØ¸Ç·s²¾¥Á¼ô±xªº»y¨¥¥h¸ÑÄÀSOGI·§©À¡A©Ò¥H·í¦³­Ô¿ï¤H¥u¬OÂ\¥X¤Ï¹ïSOGIªººX¼m¡A¬Û¹ï©ó»Ý­n¸Ô²Ó¸ÑÄÀSOGI·§©Àªº¤ä«ùSOGI­Ô¿ï¤H¡A§ó®e©ö¨ü¤£¤F¸ÑSOGIªº¿ï¥Á¨ü¸¨¡A¦ÓSOGI¯A¤Î¿ï¥Á¦~¥®¤l¤kªººÖ¬ç¡A¥L­Ì¹ïSOGIªí¥Ü¼~¼{¤]¬O±¡¦³¥i­ì¡C

¨HÆ[°·¦¨ÁZ¤w¥ß¤U¥¿­±º]¼Ë

¹ï©ó¨HÆ[°·¦b·Å¥«ªø¿ïÁ|¤¤©}©~©ó¥ÌüC­}(Kennedy Stewart)¤§¤U¡AºÂ·çÁ¾»{¬°¨H¦bµuµu¼Æ­Ó¤ë¤º¥Ñ¤@­Ó¬Fªv¯À¤H¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¾Ö¦³¦h¦~°ê·|¸gÅç¨Ã¦³¤u·|¤ä«ùªº¸ê²`¬Fªv¤H¥ÌüC­}ªº³Ì¤j¹ï¤â¡A¤w¬O¤@¥ó­«¤j¦¨´N¡C¥LÄò«ü¥X¡A¨HÆ[°·¾ÌþÓ¤µ¦¸¿ïÁ|¦¨ÁZ¤w¬°±N¨Ó¦³·NÄv¿ï¥«ªøªºµØ¸Ç¤H¤h¥ß¤U¥¿­±º]¼Ë¡C

·Å¥«ªø¿ïÁ|¤¤¡A±qNPA²æÂ÷¥X¨Ó¦¨¥ß¡u·Å­ôµØÁp·ù¡vªº­Ô¿ï¤H·¨¿½¼z»ö±o²¼ªñ1.2¸U¡A¦Ó¦PÄݱqNPA²æÂ÷¥X¨Ó¦Û¦æ²Õ´Yes Vancouver°Ñ¿ïªº¨©·G¥ß(Hector Bremmer)±o²¼ªñ¤@¸U¡CºÂ·çÁ¾§Î®e¨â¤H³£¬O³Ó¥X¾÷·|¸û·Lªº¡uÃä½t­Ô¿ï¤H¡v¡A©Î¦b¿ïÁ|¤¤¤ÀÁ¡¤F¤£¤Ö­ìÀ³§ëµ¹¨HÆ[°·ªº²¼·½¡CµM¦ÓºÂ¨Ã¤£»{¬°Åý·¨¿½¼z»ö©M¨©·G¥ßÂ÷¶}¥H­P¤ÀÁ¡²¼·½ÄÝ©óNPAªºµ¦²¤¿ù»~¡A¦]¬°·¨¿½¼z»öªº¿ï¥Á°ò¦¦b·Å¥«ªF«nºÝ¡A¨©·G¥ßªº«h¦b§Ö¼Ö¤s(Mount Pleasant)¡A»PNPA¶Ç²Î¤Wªº¥«¦èºÝ¿ï¥Á°ò¦¦³§O¡A©Ò¥H¨â¤H»PNPA¤À¤â¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡A¦Ó¥BºÂ»{¬°·¨¿½¼z»ö¨Ã«D¯uªº«Ü§Ó¦b¨ú±o¥«ªø¤@¾¡A¨©·G¥ßªº±q¬F¸ê¾ú©|²L¡A©Ò¥HNPAÅý¨â¤HÂ÷ÄÒ¤£Äݩ󵦲¤¿ù»~¡C

³Ì«á¡AºÂ·çÁ¾ªí¥Ü¤µ¦¸¥«¿ï«á¡AµØ¸Ç¤½¥Á¥²¶·§ó¥[§ë¤J°Ñ»P¤½¦@¨Æ°È¡A¦Ó·s¤W¥ôªº¥«ªø¥ç»Ý­n¦³¯à¤O»P¤£¦PÄÒ¬£ªº¥«Ä³­û¶i¦æ©Z¸Û¹ï¸Ü©M§@¥X§´¨ó¡C¦PÄݦèªùµá¨F¤j¾Çªº¬Fªv¾Ç¨t±Ð±Â¥v±K¤Ò(Patrick Smith)«hªí¥Ü¡A¥Ñ©óÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¿n·¥©Ó¾á¤j·d°ò«ØÅ¢µ¸¿ï¥Á¡A©Ò¥H¤U©¡¬Ù¿ïµ²ªG¦³§Q­Ô¥ô·Å¥«ªø¥ÌüC­}±À¦æ©Ð«Î¬ÛÃöªº¬Fµ¦¡C¥v±K¤Ò¥çªí¥Ü°¶´º·Å­ôµØ¦b¤µ©¡¥«¿ï¥þ­xÂШS¡A¦b¬Fªv¤W¤w´X¥G¨S¦³¤O¶q¡C

§ó¦h­n»D¤@
·Å®q¦è©¤¨â«×6¯Å¦a¾_
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¦è©¤¹ï¥X®ü©³¬Q±ßµo¥Í6.6¯Å¦a¾_¡A¥b­Ó¦h¤p®É«á¦Aµo¥Í6.8¯Å¦a¾_¡A·í§½ªí¥Ü¨â©v¦a¾_³£¨S¦³³y¦¨®ü¼S«Â¯Ù¡A¬G¦¹¤]¥¼µo¥X®ü¼Sĵ... ¸Ô±¡
¦ò¦{ºjÀ»6¶Ë ºÃ¯A¶ÂÀ°
¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¤@®yÅé¨|À]ªþªñ©P¤é¡]21¤é¡^¤U¤Èµo¥ÍºjÀ»®×¡A³y¦¨6¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤3¤H±¡ªp¦M«æ¡A¨Æ¥ó¥i¯à»PÀ°¬£¬¡°Ê¦³Ãö¡C ¨Æµo©ó·í¦a... ¸Ô±¡
¥Ì°i­}±N¤j«Ø¥X¯²«Î ªÅ¸mµ|ÀÀ´£°ª¤T­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¥Ì°i­}¡]Kennedy Stewart¡^·í¿ï·Å­ôµØ¥«ªø¡AÀ˵ø¥L¦b­«¤jijÃD¤Wªº¬Fºõ¡A¥i¥H¿s±´¥L¥¼¨Ó°õ¬Fªº¤è¦V¡C¨Ò¦p... ¸Ô±¡
NDP¬Ùij­û·í¿ï¯Ç©`²ö¥«ªø ¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¼¯®±À¿´x³Æ¾Ô¸É¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©¡¥«¿ïªºµ²ªG¡A°£¤F¼vÅT¥«¬F¥~¡AÁÙ¦³¾÷·|·|²o°Ê¬Ù¬Fªv¥ÍºA¡A¼vÅT¬Ùij·|¤º°õ¬F·s¥Á¥DÄÒ»PºñÄÒµ²·ùªº»´·L¦h¼Æ¡C³o¬O¦]¬°¸ê²`¬Ù·s¥Á¥DÄÒij... ¸Ô±¡
·Å¥«Ä³·|³Ð¾ú¥v ¤k±N¦û8¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©¡·Å­ôµØ¥«¿ïªº·í¿ï¥«Ä³­û¦W³æ¤¤¡AÁöµM¤£¨£µØ¸Ç¨­¼v¡A¦ý¤k©Ê°Ñ¿ï¤Hªº¦¨ÁZ½T¹ê´´µM¡A10¦W¥«Ä³­û¤¤¦³8¤H¬O¤k©Ê¡A¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A³o¬O±q¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992