• 2023.04.15
    ¬P´Á¤»

¹BÁp±N¼W24ªÀ°Ïĵ¹î¨ó§Uºû¦w
¹BÁpÁ`µô¦V³Q¨ë¦º¤Ö¦~®aÄÝ­P«s

[2023.04.15] µoªí
¹BÁp«Å¥¬¼W³]§Ö³t¤Ú¤h¸ô½u¡uR6¡v¡A¨Ó©¹¯À¨½¯Ã¹y°Ï¤Î¥v¸¯¸ô¬[ªÅ¦C¨®¯¸¡A¹w­p¦b©ú¦~ªì§ë¤J¹B§@¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^
Ãö°òí¹ï©óªñ¤éµo¥Í¦b¤j·Å¤½¦@¹B¿é¨t²Î¤ºªº¼É¤O¨Æ¥ó·P¨ì«D±`µh¤ß¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½uÁ`µôÃö°òí(Kevin Quinn)¬Q¤é¦^À³³Ìªñ¦b¤½¦@¹B¿é¨t²Î¤Wµo¥Í¦h©v¼É¤O¨Æ¥ó®É¡AºÙ·P¨ì«D±`µh¤ß¤Î®ð¼«¡A¨Ã±j½Õ¤£¯à®e§Ô¦b¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤Wµo¥Í¥ô¦ó¸o®×¡A¹B¿éÁp½u(TransLink)±N·|¼W¥[24¦WªÀ°Ï¦w¥þĵ¹î¡A¥[±j³B²z¥H¤Î¹w¨¾¹B¿é¸o®×µo¥Í¡C

Ãö°òí¬Q¤é¦b¤½¥¬¼W³]§Ö³t¤Ú¤h¸ô½uªº°OªÌ·|¤W¡A­º¥ý¦V¥»©P¤G¦b¯À¨½¤Ú¤h¤W³Q¨ëÀŪº¤Ö¦~¦ºªÌ®aÄݪí¥Ü«s±¥¡C¥L´£¤Î§@¬°¤@¦W¤÷¿Ë¡A¨ä¨â¦W¤l¤k¨C¤é³£­¼§¤¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A¦]¦¹±oª¾µo¥Í³oÃþ¨Æ¬G®É·P¨ì¤Q¤À¾_Åå¡C

Ãö°òí»¡¡G¡u§Ú«Ü¼««ã¡A§Ú­Ì¯uªº«Ü¼««ã¡A¹ï¦¹§Ú­Ì·P¨ì«D±`¤£º¡¡C¡v¥L¤S´£¤Î¹BÁp¤£¯à°÷®e§Ô³o¨Ç¦³·N¥Ç®×ªº¸o¥Ç¨Ï¥Î¨ä¤½¦@¥æ³q¨t²Î¡CÃö°òí«ü¥X¡A¤j·Å¹B¿éĵ¹î¤w¸g¼W¥[¦b¤Ú¤h¥H¤Î¬[ªÅ¦C¨®¤WªººÞ±±¡A¨Ã¥[¬£­ì¥»­t³d¨ä¥L¨Æ°ÈªºÄµ­û°t¦X¨µÅÞ¡C

ÁöµMªñ¤é¤j·Å¤½¦@¹B¿é¨t²Î¤ºµo¥Í¦h©v¼É¤O¨Æ¥ó¡A¦ýÃö°òí±j½Õ¤j·Å¦a°Ï¾Ö¦³¥þ¥_¬ü³Ì¦w¥þªº¥æ³q¨t²Î¡A¤S«ü¹BÁp¬O¥þ°ê°ß¤@ªº¥æ³q¨t²Î¾Ö¦³±Mªùªº¹B¿éĵ¹î¡C

¥L«ü¥Ø«e¤j·Å¹B¿éĵ¶¤¤¤¦³184¦Wĵ­û¡A¦¹¥~¦³24¦WªÀ°Ï¦w¥þĵ¹î¤]§Y±N¥[¤J¡A¨ó§Uĵ¶¤ºû«ùªÀ°Ï¦w¥þ¡C¥L¸É¥R«ü¡A¦pªG¥ô¦ó­¼«È¦b¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤W¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¥i¥Hµo°eµu«H¦Ü87.77.77¦V¹B¿éĵ¹î¨D§U¡C

¦Ü©ó¦³¶Ç´C°Ý¤ÎÃö°òí¡A·|§_¤ä«ù¦b¤Ú¤h¤W¥[¬£¹B¿éĵ¹î¡u¸ò¨®¡vºÞ²z¯´§Ç¡A¥L¦^À³«ü¤j·Å¦a°ÏªºÁc¦£®É¬q¦³¶W¹L1100¬[¤Ú¤h¡B90½ø¬[ªÅ¦C¨®¥H¤Î64­Ó¬[ªÅ¦C¨®¯¸¦P®É¹B§@¡A¦b¨C¤@­Ó¦ì¸m¬£¥X¤@¦Wĵ­û·í­È¬O¤£¥i¯à¿ì¨ìªº¨Æ¡C¥L«ü¬£¥Xĵ¹î¥u¬O¸Ñ¨M¼É¤O¦æ¬°ªº¨ä¤¤¤@­Ó°µªk¡A¦Ó¥Ø«eªº±¡ªp«h»Ý­n±q¦h¤è­±¥hþÓ¤â³B²z¡C

¦b¦P¤@­Ó°OªÌ·|¤W¡A¨õ¸Ö¹B¿éÆUªø­S·G©ú(Rob Flemming)¤]¹ï¤j·Å¤½¦@¹B¿é¨t²Î¼É¤O¨Æ¥óÀW¥Í§@¥X¦^À³¡A¥Lªí¥Ü³o¨Ç¨Æ¥ó¥O¤H·P¨ìÃø¹L¤ÎÃø¥H±µ¨ü¡A¤S«ü¹L¥h¤@¬P´Áªº¼É¤O¨Æ¥ó¤£¥u¬O¤Ï¬M¥X¥æ³q¨t²Îªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤Ï¬M¥X¦bªÀ°Ï¤ºªº¼É¤O¤w¸g¹F¨ì¤£¥i±µ¨üªº¤ô¥­¡C­S·G©ú«üªÀ°Ï¼É¤O¬O¤@­Ó§ó°ª¼h­±ªº°ÝÃD¡A¥þ°ê¦U¬Ùªº¬F©²³£¹Á¸Õ¥H¤£¦P¤â¬q¤¶¤Jºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}µ¥¤½¦@¦w¥þ°ÝÃD¡C

¥t¤@¤è­±¡A¹BÁp¬Q¤é«Å¥¬¼W³]¤@±ø§Ö³t¤Ú¤h¸ô½u¡uR6¡v¡A¨Ó©¹¯À¨½¯Ã¹y°Ï(Newton)¥H¤Î¥v¸¯¸ô¬[ªÅ¦C¨®¯¸(Scott Road Skytrain Station)¡C¹BÁp¤S«Å¥¬§ë©ñ330¸U¡A¦b¥v¸¯¸ô¥H¤Î¯À¨½72µó(72 Ave.)¶i¦æ¹D¸ô§ïµ½¤uµ{¡A¥H°t¦XR6§Ö³t¤Ú¤h¦b©ú¦~ªì¶}©l§ë¤J¹B§@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦è·Å¤Ú¤h¾Kº~¼Þ­¼«È ¤u·|Æ~¥[±j«OÅ@¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¼Æ©P¤Ú¤h¤WÀWÀWµo¥Í¼É¤O¨Æ¥ó¡A¦è·Å©P¤T¤]¦³­¼«È¥´°«¨ü¶Ë¡A¹B¿éÁp½u¡]Translink¡^¦è·Å¦a°Ï¥~§P¤Ú¤h¤½¥q¡uÂŤڤh¡v¡]... ¸Ô±¡
­±¹ï½}¤u«Â¯Ù µ|§½¤£©µ³øµ|´Á­­  ³øµ|¦º½u5¤ë1¤é¤£ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¦³¶W¹L12¸UÁp¨¹¤½°È­û§ë²¼ÃÙ¦¨¥þ°ê­S³ò¤ºªº½}¤u¡C¥L­Ìªº¤u·|©ú½Tªí¥Ü¡A¤u¸ê¡B¥[¯Z¶O¬O¥L­Ìª§¨úªº­º­n¦]¯À¡C¤W©P¨Ó¦Û¥[®³¤jµ|°È§½ªº... ¸Ô±¡
¤½°È­û¤j½}¤u ®z¶Õ¸sÅé¼vÅT³Ì¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³·|­p®vªí¥Ü¡A¦pªG¥[®³¤jµ|°È§½¡]CRA¡^ªº¤½°È­û¨M©w½}¤u¡A¨ü¼vÅT³Ì¤jªº¬O®z¶Õ¸sÅé¡C ·Å¥§¹@ªº·|­p®v¦¶¥§¬Ä¡]Robert J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992