©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n´Óª«©T¾JÄá¦ì ¹G¨«ÃaÁx©T¾J
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ²{¥NIoniq§L¤À¤T¸ô
§ð¸`¯à¨®¥«³õ

ÀHþÓÂù°Ê¯à¨T¨®·U¨Ó·U´¶¹M¡A¤£¤Ö¨®¼t³£·|¦bºX¤U¨®¨t¤¤¥[¤JÂù°Ê¯à«¬¸¹¨Ñ®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¡A³oºØªþÄݨ¤¦â¥O¨ìÂù°Ê¯à¨T¨®ªº¿W¯S©Êº¥º¥¿Æ¦â¡C³Qµø¬°Â×¥ÐPrius±þ¤âªº²{¥NIoniq¹w®Æ©ó¤µ¦~¶¡µn³°¥_¬ü¬w¡C³o´Ú¨Ó¦Û«nÁúªº¸`¯à·s¨®³Æ¨ü¥«³õª`¥Ø¡A¬Ò¦]¦o¬O¤@´Ú¥H¸`¯à±¾«Óªº¡uºñ¦â¡v¨®¨t¡A¦¨­û¥]¬A¶Ç²ÎªºÂù°Ê¯à¡B´¡¹q¦¡Âù°Ê¯à»P¯Â¹q°Ê¤TºØ¡A¬O²{¥N¨®¼tªº¥i«ùÄòµo®iÀô²yµ¦²¤ªº¤@­Ó¨½µ{¸O¡C¡´¶h«ä

²{¥NÁnºÙ¡AIoniq¬O¥þ²y­º´Ú§Q¥Î¦P¤@©³½Lµo®i¥X¤TºØ¤£¦P¸`¯àÅX°Ê¨t²Îªº¨T¨®¡A¨®¤W°t³Æªº¥ý¶i¸`¯à¤Î¦w¥þ§Þ³N¥iº¡¨¬°ª®Ä¯à¡B§C¼o±Æ­n¨Dªº¨®¥D¡CIoniq©Ò°t¸mªº¥\¯à­p¦³¨Ñ´¼¯à¤â¾÷¥ÎªºµL½u¥R¹qªO¡B7¦TTFTÅã¥Ü«Ì¡Bªþ³]¦æ¤H°»´ú¥\¯àªº¦Û°Êºò«æ·Ù¨®¡B°¾¯èĵ§i¡Bª¼ÂIºÊ¹î¡B¨®§À¾î¦æ¥æ³qĵ§i¤Î´¼¯à¨µ¯è¨t²Îµ¥¡C

ÂùÂ÷¦X¾¹ªi½c¼W¾r¾p¼Ö½ì

2017¦~´ÚIoniq¤À¬°Âù°Ê¯à(Hybrid)¡B´¡¹q¦¡Âù°Ê¯à(Plug-9n Hybrid)©M¹q°Ê(Electric)¤TºØ«¬¸¹¡A«e¨â´ÚÂù°Ê¯à«¬¸¹±Ä¥Î¤@¥x·s³]­p1.6¤½¤É¡BKappa Atkinson-cycle¥|¨T¬û¤ÞÀº¡A¨ä¼ö¯à®ÄÀ³¹F¨ì40%¡A³Ì¤j°¨¤O¿é¥X¬°104¤Ç¡A§á¤O®p­È¹F109½S§`¡C³o´Ú¤ÞÀº¬O¯S§O¬°Âù°Ê¯à¨t²Î¦Ó³]­p¡A°t·f¤@®M6«e³tÂùÂ÷¦X¾¹ªi½c¡A³o´Úªi½c¤ÏÀ³±Ó±¶¡AÂàªiºZ¶¶¡A¯àµo´§¶]¨®¤Æªºªí²{¡C

Âù°Ê¯àIoniqªº¹q°¨¹F¿é¥X¬ù¬°43¤Ç¡A³Ì°ª§á¤O¹F125½S§`¡A¹q¤O«h¥Ñ¤@®M1.56kWhªº¾YÂ÷¤l¹q¦À¨ÑÀ³¡C³s¦P¨®¤Wªº1.6¤½¤Éª½±µ¼Qª`¤ÞÀº¡A³o´Ú«¬¸¹ªºÁ`°¨¤O¿é¥X¹F139¤Ç¡C

¦Ü©ó²Ä¤G´Ú´¡¹q¦¡Âù°Ê¯àIoniqÁöµM±Ä¥Î¦P¤@´Ú1.6¤½¤É¤ÞÀº¡A¦ýÅX°Ê¨t²Îªº¹q°¨¹F¿é¥X«h´£¤É¦Ü60¤Ç¡C¨®¤Wªº¾YÂ÷¤l¹q¦À¯à¶q¤]¼W¥[¦Ü8.9kWh¡C¦b¯Â¹q¾Þ§@¤U¡A´¡¹q¦¡Âù°Ê¯àIoniqªºÄò¯è¤O¶W¹L25­^­ù¡C

¹q°Ê«¬¸¹Äò¯è¤O¹O100­^­ù

¨®¨t¤¤²Ä¤T´Úªº¹q°ÊIoniq¸Ë¤W¤@®M28kWhªº¾YÂ÷¤l¹q¦À¡AÄò¯è¤O¶W¹L110­^­ù¡C¨®¤Wªº¹q°¨¹F³Ì¤j°¨¤O¿é¥X¹F120¤Ç¡A§á¤O®p­È¬°215½S§`¡C³o´Ú«¬¸¹ªº¬Û¹ï¯Óªo¶q¬Ûµ¥©ó125MPGe¡C

¤j¦h¼ÆÂù°Ê¯à¨T¨®³£¬O±Ä¥ÎµL¬qÅܳtªi½c¡A¦ÓIoniq¨â´ÚÂù°Ê¯à«¬¸¹«h¿ï¥Î6«e³tEcoShiftÂùÂ÷¦X¾¹ªi½c¡A¥Øªº¬O­n´£¤É¾r¾p¼Ö½ì¡CµL¬qÅܳtªi½cªº¥[³tªí²{µS¦p¾ó½¦°é¡A¤í¯Ê¼h¦¸¡C¬°´£°ª¾r¾p¼Ö½ì©M¸`¯à¡AIoniqªºªi½c³Æ¦³¡uSPORT¡v»P¡uECO¡v¼Ò¦¡Åý¾r¾pªÌ¿ï¾Ü¡C²{¥N¨®¼t¶}µoªºÂù°Ê¯à»P´¡¹q¦¡Âù°Ê¯à§Þ³N¤£·|¬°Ioniq±a¨Ó«Ü¤jªº­«¶q­t¾á¡A¦]¬°¨®¤W©Ò¥Îªº°¨¹FÄÝ©ó«í¤[ºÏ¤O¦P¨B°¨¹F¡A°¨¹Fªº®Ö¤ß¤¸¥ó«p«×´î¤Ö10%¡AÅé¿n»P­«¶q¦P®É´î¤Ö¡CÅX°Ê¨t²Îªº¹q¦À¬O¦w¸Ë¦b«á®y¤U¤è¡A¤£·|ÅQ¦û¨®´[©Î¦æ§õ½cªÅ¶¡¡C¼t¤è¦ô­p¡AÂù°Ê¯àIoniqªº¨®´[ªÅ¶¡¹F122.7¥ß¤è§`¡A¦Ó´¡¹q¦¡Âù°Ê¯à©M¹q°ÊIoniqªºªÅ¶¡¹F119.2¡F¥ß¤è§`¡C¦pªG¨Ï¥Î§Ö¥R¾¹ªº¸Ü¡A¹q°ÊIoniqªº¹q¦À¥i©óµuµu20¤ÀÄÁ¥Rº¡80%¡C

µ½¥ÎÀô«Oª«®Æ»s³y°t¥ó

Ioniqªº¨®´[³]­pÀ³¥Î¤F¯Â°ª¬ì§Þ·§©À¡AªíªO¥¬§½ºë²¬°¥D¡A©Ò¦³±±¶s§¡¥Hª½Ä±¾Þ±±¡A²³æª½±µ¡C¹q°ÊIoniq§ó¥[±Ä¥Î«öÁäÂàÀÉ¡A¬Ù«o¤F¥ô¦ó¾÷±ñ¦¡ªº³sô¡A¦¹Á|¥i§â«e®yªº¤¤¥¡ªÅ¶¡¶i¤@¨B©ÔÁï¡CIoniqªº¥t¤@­Ó¯S¦â´N¬O¥©§®¦a¨Ï¥Î´`Àô¦A³y©MÀô«O§÷®Æ¡A¨Ò¦p¨®ªù¤º¾À¬O±Ä¥Î¶ì½¦»P¤ì¯»©M¤õ¤s¥Û²V¦Xªºª«®Æ»s³y¡A³oºØ§÷®Æ»P¨å«¬ªº¶ì½¦ª«®Æ«Ü¬Û¦ü¡C¨®³»Å¨¸Ì©M¦aÀÖ¬O±Ä¥Î¥Ñ¥Ì½©´£·Ò¦Ó¦¨ªºª«®Æ»s³y¡A¨®¨­º£ªo«h¬O±q¶À¨§ªo´£·Ò¦Ó¦¨ªºª«®Æ»s¦¨¡C

Ioniq¬°¾r¾pªÌ»P­¼«È´£¨Ñ¦hºØ«K§Q³]­p¡A¨Ò¦pµ½¥ÎªÅ¶¡¡A±N©Ò¦³Âù°Ê¯à²Õ¥ó¦w¸Ë¦b¸ûÁô³¬ªº¦ì¸m¡A¥u­n§â«á®y¾a­IÂФU¡A¨®§À¦æ§õ½c«K¥i´£¨Ñ26.5¥ß¤è§`ªºªÅ¶¡¡A¨®´[«e¡B«á®yªºÀY³»¡BªÓ¦ì©M¸}¦ìªºªÅ¶¡¤]«Ü¼e´¯¡AÅý­¼«È·P¨ì§ó¥[µÎ¾A¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n²{¥NIoniq§L¤À¤T¸ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L