©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Murtaza Ahmadi met Messi months after becoming famous on the Internet.
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nStory¡GThe Wild Goose
¡nBreak time¡GLunar New Year
¡nAnswers, Break time
¡nDIY¡GChinese paper cutting
¡nCulture¡G"White packets"
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 World¡GMessi fulfils Afghan boy's wish

¡i©ú³ø±M°T¡jOn 13 December 2016, a six-year-old Afghan (ªü´I¦½ªº) boy's dream of meeting football superstar Lionel Messi finally came true! Murtaza Ahmadi, the lucky boy, met his idol in Doha, Qatar, where Barcelona had come to play a friendly against Al Ahli, a Saudi Arabian team.

In January last year, a photo of him wearing a blue-and-white striped plastic bag with "Messi 10" written on it was posted on the Internet. His brother made that "shirt" because they could not afford to buy a real one. After the photo had gone viral, Murtaza received a real shirt from his hero.

Murtaza walked out onto the pitch as a mascot hand-in-hand with Messi at the start of the match at Doha's Al-Gharafa Stadium. "I'm very happy to have met my hero. It is a dream for me," he said. His once-in-a-lifetime experience was cut short when the referee carried him off the pitch.

(sources: Ming Pao, The Guardian, Daily Mail, The Telegraph)

¡½Photo Story

Murtaza Ahmadi met Messi months after becoming famous on the Internet.

¡½Quiz

Answer the following questions.  (Answers on next text)

1. Is the following sentence true or false?

Murtaza Ahmadi had received a new shirt before his brother made him one out of a plastic bag.

True/False

2. Why did Murtaza Ahmadi become famous?

¡@__________________________________________

3. Find a word in paragraph three to fill in the blank.

The _______ of the Rio Olympics was a mix of Brazilian animals.

4.According to the passage, which of the following is not what Murtaza Ahmadi did?

a. meeting Lionel Messi

b. staying in the Stadium for a short while

c. playing for Barcelona in a friendly

d. wearing a plastic-bag shirt made by his brother

¡½English highway¡Ronce-in-a-lifetime

A once-in-a-lifetime event is very special because such an event probably happens only once in one's life.

e.g. A journey to the South Pole is a once-in-a-lifetime experience.

¡½Glossary

striped (adj) ¦³±ø¯¾ªº

viral (adj) (¸ê°T)¨³³t¶Ç¼½ªº

mascot (n) ¦N²»ª«

experience (n) ¸gÅç

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nWorld¡GMessi fulfils Afghan boy's wish
¡nAnswers, World
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L