¤k°Æĵ°È³Bªø¤W¥ô ©w¤T¤j¤u§@¥Ø¼Ð »¯¼z½å¡R¼W¤º¥~·¾³q °ö°V»â¾É¤O

[2017.07.20] µoªí
ĵ°È³B°Æ³Bªø¡]ºÞ²z¡^»¯¼z½åºÙ¡A¤W¥ô·s±^¦ì«á¡A¾¬¼W±jĵ¶¤¤º³¡·¾³q¤Î¿n·¥°ö°Vĵ¶¤¦U¶¥¼hªº»â¾É¯à¤O¡A¥ç·|»P¤£¦P«ù¥÷ªÌ¡u­±¹ï­±¡v¥æ¬y¡A¬ß¥i¼W¤½²³¹ïĵ¶¤«H¥ô¡C¦o±j½Õĵ¶¤¡u«D¬Fªv¤u¨ã¡v¡A¥u­«ºû«ùªv¦w¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B°Æ³Bªø(ºÞ²z)»¯¼z½å¥»¤ëªì¤W¥ô¡A¦¨¬°Äµ¶¤¦¨¥ß¦Ê¦h¦~¨Ó²Ä¤@¦W³Ì°ªÂ¾¯Åªº¤kĵ°È¤H­û¡C¦o±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý«eªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¦³¤T¤j¤u§@¥Ø¼Ð¡A¥]¬A­n¼W±jĵ¶¤¤º³¡·¾³q¡B¿n·¥°ö°Vĵ¶¤¦U¶¥¼hªº»â¾É¯à¤O¡A¥H¤Î¼W¥[»P¤£¦P¬É§O«ù¥÷ªÌ¥æ¬y¡A¥Hª§¨ú¨ä¹ïĵ¶¤¤ä«ù¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¶¤¦Û¥h¦~©ô¨¤¤j½Ä¬ð«á¡A»{¬°«e½u«ü´§¯à¤O»ÝºÉ§Ö¥[±j¡A¡u¤£¯à¨C¦¸³£¨Ì¿àÁ`³¡¹j©¤«ü´§¡v¡A¦Ó¤Cĵ¨Æ¥ó«áªº¤º³¡«è®ð¥ç´¦¥Ü°ª¼h¥¼´x´¤¤º³¡¡u¥Á±¡¡vµ¥¡A³o¨Ç³£¬O»¯ªº¥ô¤º­«ÂI¶µ¥Ø¡C

¥h¦~ªìµo¥Í©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡Aĵ¶¤¤º³¡¦³«ü·í±ß²{³õ«ü´§¤£²M¡A¡u¸sÀsµL­º¡v¥O§½­±§ó¶Ã¡A­t³d«ü´§ªº®É¥ô©ô¨¤Äµ°Ï°Æ«ü´§©x¥C²ÐºßÁ`ĵ¥q¡A¨Æ«á³Q½Õ¥ôÃä¬É°Ï«ü´§©x¡C

»¯¼z½å¤é«e»P¶Ç´C¨£­±¡A³Q°Ý¤Î¤W­z±¡úG®É¨S¦³¥¿­±¦^À³¡Aªí¥Ü·|¿n·¥°ö°V¦U¼h»â¾É¯à¤O¡A¨Ã«ü¡u©ô¨¤¼É¶Ã¬O¥ó¥O¤H«D±`µh±¤ªº¨Æ¡v¡C¦o³zÅS¡A¨Æ«áªº¤º³¡ÀË°Q¥ç«Øij¥[±j¹ï«e½u«ü´§¤H­ûªº°V½m¡A¡u¤£½×¬O¤p¶¤¡B¤À°Ï¡Bĵ°Ï¤ÎÁ`°Ï«ü´§©x¡A¨M©wÅv¦b§A¡A§A´N­n©Ó¾á³d¥ô¡v¡A¥ç·|¦³±M³d¤H­û­t³d¤j«¬¦æ°Êªº«ü´§¡A¦o¥ô¤º±N­«ÂI§ïµ½¦U¯Å«ü´§¯à¤O¡C

ºÙĵ¸U¤H¤j·|¡u§ç¤v¨£¡v ²z¸Ñ¼~¼{

¤µ¦~2¤ë©³¡A7¦Wĵ¹î¦b¦û»â®ÉŧÀ»¥Ü«ÂªÌ¸o¦¨§P¥}¡A­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¤Î¥»¦a·þ¹î¨ó·|µ¥Á|¿ì¡u·|­û¥Nªí¤j·|¡v¡A¬ù3.8¸U¦Wĵ°È¤H­û¤£º¡µô¨M¦Ó°Ñ¥[¡A¤Þ¨Óĵ¤èÁ|¦æ¡u«Dªk¶°·|¡vªº½èºÃ¡C»¯¼z½åªí¥Ü¡Aĵ¶¤·í±ß¶°·|¥u¬O¡u·|­û¤j·|¡v©Ê½è¡A¦Û¤v²z¸Ñ·í®É¦P³T¤ß±¡¤Î¬ÛÃö¼~¼{¡A¤j·|¬O¡u¤©¥L­Ì§çµo¦Û¤v·N¨£¾÷·|¡v¡A¦ý¦o»{¬°Äµ¶¤²{®É¤h®ð¤j­P¨}¦n¡A¬y¥¢²v¥ç°·±d¡C¹ï©óĵ¶¤¦¨¬F©²É]¥Á¤§¶¡ªº¿i¤ß©Î¬Fªv¤u¨ã¤@»¡¡A¦o»{¬°¨S¦³³o¨âºØ±¡úG¡C

¥[±j¸Û«HºÞ²z ´îĵ­û³Q»¤­·ÀI

ªñ¦~¦³¤£¤Öĵ°È¤H­û¹Hªk³Q®·­Ó®×¡A¤µ¦~§ó¦³Äµ¥q¯A³g¥]§È®T¼Ö³õ©Ò³Q®·¡C»¯¼z½åªí¥Ü¡A¹ï­Ó§O¦P³T¾Þ¦u¥X²{°ÝÃD·P¥¢±æ¡A±j½Õ¹ï¥Çªkĵ°È¤H­û¡u¤£¥]§È¡B¤£©h®§¡v¡A«ü±¡úG¤w¦³§ïµ½¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¦³10¦Wĵ­û¯A¦D¨Æ¸o¤Î¨ä¥L®×¥ó³Q®·¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº15¤H¤U­°33%¡C»¯¼z½å±j½Õ¡Aĵ¤è·|¥[±jĵ¶¤¸Û«HºÞ²z¡A°µ¦n¹w¨¾±Ð¨|¡A´î§C¨ä¨ü¤Þ»¤­·ÀI¡A¥ç·|ºÊ¹î¤H­û¾Þ¦u¤Î¦æ¬°¡A¡u¦p¦³®`¸s¤§°¨¡A·|ÄYµÂÃgªv¡v¡C¦Ó¥Ñ§U²z³Bªø(ªA°È½è¯À)³¢½®±f¾á¥ô¥D®uªº¯S§O¤u§@¤p²Õ¥¿À˵ø¬ÛÃö±¹¬I¤Î¦¨®Ä¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®L©u¬y·P°ª®p«ùÄò¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A¦Û5¤ë°_¦Ü«e¤éªºÄY­«¬y·P­Ó®×¼W¦Ü304©v¡A¤ñ¤W©P¤T¼W¥[68©v¡A·í¤¤202¤H¦º¤`¡C­±¹ï¤½¥ßÂå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå©e·|§ï­²ª§«ù¤w¤[¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬QºÙ¡A©ú¥Õ¦U¬É¹ïÂå©e·|²Õ¦¨¤Î©e­ûªº¿ïÁ|¤èªk¦³¤£¦P·N¨£¡A¬F©²·|«i´±­±¹ï§xÃø¡A§ï­²¦®¦b§ïµ½Âå... ¸Ô±¡
13¤ô¶íº¡Âm 7¤ë«B¶q¯}10¦~¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x«e¤é¤T«×µo¥X¶À¦â¼É«Bĵ§i¡A¨Æ«á¥»´ä17­Ó¤ô¶í¤w¦³13­Ó¦s¤ô¶q¹¡©M¡C¤Ñ¤å¥x¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¥»¤ëºI¦Ü«e¤éªºÁ`«B¶q¡A¤w°ª©ó¹L¥h10¦~¨C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤é«e¦³©ñ´»°²¦^´äªº¯d¾Ç¤k¥Í¯A¬°¹q¸Ü¦æÄF¶°¹Î¦¬¿ú³Q®·«á¡Aĵ¤è«e±ß¦A¦b­»´ä¥J©ë®·¤@¦W¨k¤l¡A¥L³Ì¤Ö»P3©v¹q¸ÜÄF®×¦³Ãö¡A¯A´Ú¹O500¸U... ¸Ô±¡
®Ñ®i¤í¸ÜÃD ®aªø±½¸É¥R  ®Ñ°Ó¡G¬ß©P¥½°l¦^¥Í·NÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ñ®i¬Q¤é¶}Ær¡A¦U¦¡®ÑÄy¦Êªá»ô©ñ¡A±©¥¼¨£¸ÜÃD¤§§@¡A³õ¤º¥ç¥¼¨£À½¾Ö¡A®Ñ°Ó´¶¹M¬Ý²H¾P±¡¡A¥u¨D¥Í·N¯à»P¥h¦~¬Û­Y¡C¤£¹L¡A¤£¤Ö®aªø±a¦P¤l¤k·j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992