¹q¥lªº¤hµ{¦¡¼W¹q¤l¤ä¥I 17·~¬É¹ÎÅé¦X±À ¤ä´©¤K¹F³q·L«H¤ä¥IÄ_

[2017.11.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¹q¤l¤ä¥I¤è¦¡²±¦æ¡A¦h­Óªº¤h¹ÎÅé­p¹º±À¥X¡u¤@¯¸¦¡¡v¹q¥l¤Î¹q¤l¤ä¥I¥­¥x¡A¦ý¦³·~¬É²Õ´»{¬°·~¤º¡u¤sÀY¤Ó¦h¡v¡A³y¦¨¹q¥lµ{¦¡¡u³Â³¶º¡¤Ñ­¸¡v¡A®Æµu´Á¤ºÃø¥H¾ã¦X¡C­±¹ï±µ³s¦³Àç¹B°Ó¥[¤Jªº¤h¬y°Ê¤ä¥I¥«³õ¡A¨Ã¥H§K¦æ¬F¶O§l¤Þ¥q¾÷¨Ï¥Î¡A¦³¸gÀç¡uÀu½èªº¤h¡vªº¨®¦æÄò±À«H¥Î¥d¤ä¥I(¨£¥t½Z)¡A»{¬°¦³§UÂXÁï«È·½¤Î±À¼s«~µP¡C

©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó ¿à»Ê³Ç

¥Ñ17­Óªº¤h¹ÎÅé²Õ¦¨ªº­»´äªº¤h·~ij·|¡A¥h¦~´¿±À¥X¹q¥lµ{¦¡¡uªº¤hApp¡v¡AÁnºÙÂл\²v¹F¥þ´ä¤@¥b¡B§Y9000½øªº¤h¡A¦ýµ{¦¡±À¥X«á¥X²{¤£¤Ö§Þ³N°ÝÃD¡A¥]¬A©w¦ì¤£·Ç½T¡A¥H¤Î­¼«È¥l³êªº¤h®É¡A¥q¾÷µLªkÀ³¾÷¡A³Ì²×¤£½×¥q¾÷©Î­¼«È¨Ï¥Î¤H¼Æ³£¤£¦h¡Cªº¤h·~ij·|ªñ¤é¶}µo¥[±jª©¹q¥lµ{¦¡¡C

ij·|¥D®uºµ¥Ã¹Fªí¥Ü¡A¥[±jª©µ{¦¡°£§ïµ½­ì¦³§Þ³N°ÝÃD¥~¡A¥ç¥[¤J¹q¤l¤ä¥I¤è¦¡¡A¥]¬A¡u¤ä¥IÄ_¡v¡B¡u·L«H¤ä¥I¡v¡A¥H¤Î§Y±N¦b·~¬É±À¥Xªº¤K¹F³qµ¥¡A®e³\¥q¾÷¥HQR Code¦¬¨ú¨®¸ê¡C¥L»¡¡G¡u¤ä¥I¨t²Î¤´¦bµo®i¡A±¡úG¤é¤é¤£¦P¡A§Æ±æ¤µ¦~¤º¥i¥H±À¥X¡C¡v

·~¬É¡G¦æ¤º¡u¤sÀY¦h¡vÃø¾ã¦X¡@

ºX¤U¦³ªñ100½ø¨®ªº¡u¬ÃÄ_ªº¤h¡v³Ð¿ì¤H©P°ê±jÃÒ¹ê¡A·|»P¸U¨Æ¹F¥d(Mastercard)¦X§@¡A±N«H¥Î¥d¤ä¥I¥[¤J¨ä¹q¥lµ{¦¡¡A³Ì§Ö¤U¤ë¤¤±À¥X¨Ï¥Î¡C

©PºÙ¡A­¼«È°£¥iª½±µ¦bµ{¦¡¤º¥H«H¥Î¥d¤ä¥I¨®¸ê¥~¡A«H¥Î¥d¤½¥q¤]·|´£¨ÑÂù­¿¿n¤À¡A­¼«È¥i¥Î¿n¤À´«¨ú¨ä¥LÁʪ«Àu´f¡AÂǦ¹§l¤Þ§ó¦h­¼«È¨Ï¥Î¡C¥»³ø´¿¦V¸U¨Æ¹F¥d¬d¸ß¦X§@¸Ô±¡¡AºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

¥H«H¥Î¥d¦¬¨ú¨®¸ê·|­l¥Í¦æ¬F¶O¡A©P°ê±j¤Þ­z«H¥Î¥d¤½¥qªí¥Ü¡A±N¦¬¨ú¨®¸ê¬ù1%¦Ü2%§@¬°¦æ¬F¶O¡A¦ý¥L±j½Õ¤£·|Âà¶ù¨ì­¼«È¨­¤W¡A·N¨ý¨®¦æ©Î¥q¾÷¦Û¦æ©Ó¾á¡C©P¤S»{¬°¡A²{¦bªº¤h·~¤]­n¥Î·s«äºû¡A¡uÁöµM·|¦¬¦æ¬F¶O¡A¦ý­Y¯à§l¤Þ§ó¦hÀu½è«È¡A¹ï§Ú­Ì¤]¦³¦n³B¡v¡C

¡uªº¤hÁp·ù¡vµø¥GÀu´f¨M©w¥[·ù§_

¥Nªí¼Æ¤d½øªº¤h¤§¡uªº¤h°Ó·|Áp·ù¡v¥D®u½²±jªí¥Ü¡Aªñ¤ë¦³«H¥Î¥d¤½¥q»P¥L±µÄ²¡A¶}µo·sªº¹q¥l¥­¥x¡A¥LºÙ¥¼¦³¤Ó¦h²Ó¸`¥i¥H³zÅS¡A¦ý±j½Õ»Ýµø¥Gµ{¦¡±À¥XªºÀu´f¡A¤~¨M©w¬O§_¥[·ù¡C

¹ï©ó§{¶¡´é²{¤£¦P¹q¥lµ{¦¡¡A¨­­Ýij·|°Æ¥D®uªº­»´äªº¤h°Ó·|¥D®u¶ÀÄ_±jºÙ¡G¡u²{®É±¡úG¬O¡y³Â³¶º¡¤Ñ­¸¡z¡AÄvª§«Ü¤j¡C¡vij·|´¿Ápµ¸¨ä¥LÀ³¥Îµ{¦¡¡A§Æ±æ¾ã¦X¬°³æ¤@¹q¥l¥­¥x¡A¦ý¶ÀºÙ¡G¡uªº¤h·~¤sÀY¤Ó¦h¡A«ÜÃø½Í±oÃl¡C¡v

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K¡]§C¬z¡^¥h¦~5¤ë°_±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¬Fµ¦¯S§OÃöÅU¦³¨àµ£©Î«C¤Ö¦~ªº®a®x¡A§U¥L­Ì²æ³h¡CªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¤µ¦~9¦Ü11¤ë¤@¶µ½Õ¬dµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤Ó¤@®a¥|¤f©~©óÆ[¶í120§`›Ó©Ð³æ¦ì¡C¦oªí¥Ü¡A¥H©¹´¿»â¨ú§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K¡A¦ý¦­«e¤V¤Ò¦]¤u¨ü¶ËµLªk¥þ¾¤u§@¡A¤u®É¤£¨¬¨Ï¨äµLªk»â¨ú... ¸Ô±¡
ù­P¥ú¡G·s±¹¬I¥¼¥²¤j´î³h½a¤H¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¥»´ä³h½a¤H¤f¬°2009¦~¥H¨Ó³Ì°ª¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Qªí¥Ü¡A¥h¦~§ß³h±¹¬I¦¨®Ä¤£©úÅã¡A¥]¬A§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K¡A­P³h½a¤H¤f¦b¬F... ¸Ô±¡
«È³f¨®¦¬´w¤£¤Î 4¨®¦ê¿N16¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¬Q±ßµo¥Í4¨®¦ê¿N¥æ³q·N¥~¡C¤@½ø«È³f¨®¬Q±ßªuÆ[¶í¹D¦æ¾p¦Ü±d¹ç¹D¿O¦ì®É¡A¦¬´w¤£¤Î²r¾Ù«e¤è¤p¤Ú¡A¨Ã±N¨ä±À«e¼²¦V¥t¥~¨â¨®¡A·N¥~ÆC¦¨1... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992