• 2018.01.21
    ¬P´Á¤é

¾ÇªÌ¡G¾Fªñ¦a°Ï·m±M¤~ ¶Q¯²Ãª´äÄvª§¤O

[2018.01.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¦a±M¤~¦b­»´ä¤]­n¯²¦í›Ó©Ð¡A¦³¤H¤O¸ê·½¾ÇªÌ»{¬°¡Aªñ¦~·s¥[©Y¡B«e®ü¡B¤jÆW°Ïµ¥¾Fªñ¦a°Ï§¡¨D¤~­Y´÷¡A­»´ä¯²ª÷°ª¥ø¡B©~¦í­±¿n¯U¯¶¡A¹ïÄvª§¤O¼vÅT±N·U¨Ó·U©úÅã¡A¤×¨ä¬O¤£¤Ö¦a°Ï³£¤j¤Oµo®i³Ð¬ì¦æ·~¡A­»´ä§óÃø§l¤Þ³oÃþ±M¤~¨Ó´ä¡C¥ç¦³¤H¤O¸ê·½ÅU°Ý»{¬°¡A¥~¦a±M¤~¨Ó´ä«e¤w¦Ò¼{¬ÛÃö¦]¯À¡A¬Û«H¥L­Ì¥i±µ¨ü¸û¯U¯¶©~¦íÀô¹Ò¡C

«ü³Ð¬ì¦æ·~³Ì¨ü¼vÅT

®û¤j¤H¤O¸ê·½µ¦²¤¤Îµo®i¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô»¯¨äµb»{¬°¡A¤£¤Ö¨Ó´ä¤u§@ªº¥~¦a±M¤~Äݩ󤤼h¤H­û¡A¤½¥q¥¼¥²·|´£¨Ñ©Ð«Î¬z¶K¡A¥L­Ì¤ë¤J¬ù6¸U¦Ü10¸U¤¸¡A¦ýÄ@ªá¦b¦í«Î¤Wªº¶}¤ä¤£·|¶W¹LÁ~ª÷¨â¦¨¡A¥L­Ì³q±`¬O¦~»´¡B³æ¨­¤@±Ú¡A¶É¦V¦í¦b¸ûªñ¤u§@¦aÂI©Î¶¼­¹¤Î®ø»º¸û¤è«Kªº¦a°Ï¡A¦p¤¤Àô¡B¤WÀô¡B©ô¨¤µ¥¡A¥Ñ©ó³o¨Ç¦a°Ï¯²ª÷¸û¶Q¡A¦]¦¹³¡¤À¤H·|¿ï¾Ü¦í›Ó©Ð¡C

¥L¤S«ü¥X¡A¥»´ä¼Ó»ù¶Q¤@ª½¬O²¿Ãª®ü¥~±M¤~¨Ó´äµo®iªº­«­n­ì¦]¡A¡u¤×¨ä¬O¦~»´¤@¥Nª`­«¥Í¬¡½è¯À¡A·s¥[©Y¡B¤jÆW°Ïµ¥³£¦b¡y·m¡z¤H¤~¡A¦Ó¥»´äªº¥Í¬¡¦¨¥»°ª¡B©~¦íÀô¹Ò¯U¯¶¡AÄvª§¤O±N·U¨Ó·U¤p¡A¤×¨ä³Ð¬ì¦æ·~³Ì¨ü¼vÅT¡A¦]¬°³oÃþ±M¤~¦b¨ä¥L¦a¤è¥ç¤j¨üÅwªï¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¨Ó´äªº»¤¦]·|¸û§C¡v¡C

¤H¤O¸ê·½ÅU°Ý¡G±M¤~¨Ó´ä«e¤w¦Ò¼{¯²¶Q

¨ô¶V¤H¤O¸ê·½ºÞ²zÅU°Ý¦æ¬FÁ`µô±ç¬ü»ö»{¬°¡A¥~¦a±M¤~¨Ó´ä«e¤w¦Ò¼{¥»´ä¯²ª÷¶Q¡B©~¦íÀô¹Ò¯U¯¶µ¥¦]¯À¡C¦o¤S»{¬°¡AÁöµM­»´ä©Ð«Î°ÝÃDÄY®m¡A¦ý·s¤@¥N³ßÅwÂà´«Àô¹Ò¡A¤£¤Ö¨Ó´ä¤u§@ªº¥~¦a±M¤~³£¤£¥´ºâ¦b´äªø¦í¡A¦]¦¹¥i±µ¨ü¸û¯U¯¶ªº©~¦íÀô¹Ò¡A¬Û«H¥»´äÄvª§¤O¤£·|¦]¦¹¨ü¼vÅT¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¦­«e¥X®u¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A¡u¡y¤¤Àô¡z¡y¦èÀô¡z¦æ®I¤@»ô´X¦n¡C¡v¤U¤ë¨ø¥ôªº¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ±µ¨ü¦³½u·s»D³X°Ý®ÉºÙ¡A¤¤Áp¿ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¥h¦~¹L©]®È«È¦³¶W¹L3647¸U¤H¦¸¡A·í¤¤´ä¤H¦û¹O¤»¦¨¡A«ö¦~¼Wªø4.7%¡C®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û¦ô­p»P´ä¤H¤º¦a¸m·~¼W¥[¦³Ãö¡A±a°Ê´ä¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ«e±ßµo¥Í¨p®a¨®¥q¾÷ºÃ¦]¤Á½u°ÝÃD¥Í«è¤U¡A°l³v¼²°±ªº¤h¡A§èÀY¾v´§®±¼Þ¥´¡uªº­ô¡v¡A¤S¤@«×¥´¶^¤Î±j·m¥¿¦b©çÄá³~¤Hªº¤â¾÷¡AµM«á±¢±¢µM... ¸Ô±¡
§Üij´Á¶¡Ãz²Ê¯A°d®v ®û¤j¾Ç¥Í·|ªøÄ@­Pºp
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®û·|¤j¾Ç¤@ª½­n¨D¾Ç¥Í´¶³q¸Ü½Òµ{¤Î®æ¤~¥i²¦·~¡A®Õ¤è¥h¦~±À¥XÁŧK¸Õ¡A±©­º§å¦Ò¥Í¤Î®æ²v¶È¬ù¤T¦¨¡A¾Ç¥Í¤£º¡µû¤À¾÷¨î¤í³z©ú¡A¤W©P¤T¡]1... ¸Ô±¡
­w¦¡²¾¦ì¾÷§U²¾¯fªÌ ´î·ÓÅUªÌ³Ò·l
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦~¬ö¼Wªø¡AªøªÌÃø§K·|¦]¬°¦ÛµM°I°h©Î±w¯f­P¦æ°Ê¤£«K¡A»Ý­n·ÓÅUªÌ¨ó§U¡C¨Ó¦Û¤é¥»ªº¡u­w¦¡²¾¦ì¾÷¡v´N¥i¥HÀ°§U·ÓÅUªÌ­É¤O§ß©êªøªÌ¡A´î§C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992