• 2018.02.08
    ¬P´Á¥|

°±½Ò¨S¹w§i¡u½ð®Í¸}¡v ±Ð®v¡G»°¤£¤Î¬£¥\½Ò

[2018.02.08] µoªí
²¥ý¥Í¡]¹Ï¡^¤@¹ï6·³ÉÓ¥J´NŪÃzµo¬y·PªºÆW¥J¸t­Y·æ¤p¾Ç¡A¥LÃÙ¦P´£¦­©ñ¦~°²¡A»{¬°®Õ¤è¤Î±Ð¨|§½ªº³B²z¤èªk©|¥i¡A¡u«D±`®É´Á¹çÄ@°±½Ò¡A¬Û«H®aªø¤£·|¤¶·N·ÓÅU¤l¤k¦h´X¤Ñ¡v¡C¡]Á鬱µMÄá¡^
·¨¤Ó¡]¹Ï¡^ªº®]¤kŪ¥®¸X¶é¡A¦o»¡¤£ÃÙ¦¨´£¦­¤Ó¦h©ñ¦~°²¡A¦]«Ü¦h¤÷¥À­n¤u§@¡A¥¼¯à·ÓÅU¤l¤k¡C¦o»{¦P°±½Ò¥i¥O¤÷¥À©ñ¤ß¡A¬G§@¬°¯ª¥À¡A¥u¦n¡u©ñ¤Ö¤@ÂI°²¡vÀ°¦£·ÓÅU¡C¡]Á鬱µMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¦­11®É³\¤~¤½¥¬¥®¸X¶é©M¤p¾Çµ¥¤µ¤é°_°±½Ò¡A¦³®Õªø¤£º¡·í§½¨S¦³¨Æ¥ý³qª¾¡A¸ê§U¤p¾Ç®Õªø·|¥D®u±i«i¨¹ºÙ¡A¡u¬°¾Ç¥Í¦w¥þþÓ·Q°±½Ò¦³»Ý­n¡A¦ý¬°¦ó¤£¦­ÂI¹w§i¡H¡v»{¬°·í§½¦p¡u¤@¦­©ñ­·¡v¡A¾Ç®Õ©M®aªø¤]¥i¦w±Æ±o¸û¦n¡C

®Õªø¡G¾Ç¥Í¥i¦^®Õ ¤È¶º¨ÑÀ³°±

±i«i¨¹§åµû·í§½¦w±Æ¡A¡u¬F©²(¬y·P)¼Æ¾Ú¦³²Ö¿nªº¡A¨Ã«D³o¤@¨â¤Ñ¤~¦³¡A¦p¨£¨ì¦³°±½Ò»Ý­n¡A¬O§_¥i¹w§i¤@¤U¡H¬O§_¯uªº­n¨º»ò«æ¡H¡v¥L»{¬°¬O¦¸°±½Ò§ó¼vÅTÂù¾®aªø¡A¡u¦p½Ð¤£¨ì¤H·ÓÅU¤l¤k¡A¾Ç¥Í»Ý¦^®Õ¡A¦ý§Ú­Ìªº®Õ¤Ú©M¤È¶º¨ÑÀ³³£°±¤î¤F¡A­Y¦­¤@ÂI³qª¾¡A¾Ç®Õ¥i¦w±Æ±o§ó¦n¡v¡C

®û«H·|¤Ñ­i¤p¾Ç®Õªø¦¶¤l¿o»¡¡A«e¤é¯S­º¶}±M®a·|ij¡A³£²q¨ì¦³¥i¯à°±½Ò¡A¦ý»{¬°±Ð¨|§½¥i´£¦­³qª¾¡C¥L¤S»¡°±½Ò¥´¶Ã¾Ç®Õ¬¡°Ê³¡¸p¡A¦p­ì©w©P¤­¦w±Æ¾Ç¥Í©MªøªÌ¤@°_¦Y¹Î¦~¶º¡A¦p¤µ¥u¥i¦w±Æ±Ð®v°Ñ¥[¡C¦³¤p¾Ç±Ð®v³zÅS¡A®Õ¤è¬Q±á¤@ª½¤£ª¾¹D°±½Ò¡Aª½¦Ü®aªø­P¹q¬d¸ß¤~ª¾±x¡A§åµû¬F©²¦b10®É¥b¶}°OªÌ·|«e¤£¥¿¦¡³qª¾¾Ç®Õ¡A¼vÅT±Ð®v±Ð¾Ç¦w±Æ¡C

±Ð®v¡G®aªø¬d¸ß¤~ª¾°±½Ò

¯þÆW°Ó·|¦¶©÷¥®¸X¶é®ÕªøªL»A¬Â»¡¡A¥­¤é¥u¦³3¦Ü4­Ó¾Ç¥Í½Ð¯f°²¡Aªñ¤@¨â©P¦³¨Ç¤é¤l¦h¹F20¦h­Ó¾Ç¥Í½Ð°²¡A¦oÃÙ¦P´£¦­©ñ¦~°²¡A¦ý»{¬°±Ð¨|§½¦w±Æ¦³«Ý§ïµ½¡C¬Q¦­²±¶Ç°±½Ò®É¡A®Õªø¯É¯É­P¹q±Ð¨|§½¤À°Ï³¡ªù¡AªL§åµû¡u¬Y¤@°Ï¸Ü¥i¥H°±¡A¬Y¤@°Ï¤S»¡¥¼°±±o¡v¡F¦o¤S«ü¥¿¦¡«Å¥¬°±½Ò®É¤w¬O11®É³\¡A¦ý¤W¤È®Õ©ó12®É©ñ¾Ç¡A¡u»°¤£¤Î¬£®a½Ò¡A­n¦w±Æ®aªøµy«á¦^®Õ¨ú¡A±Ð¨|§½­Y¦­¤@¤p®É³qª¾¡A¾Ç®Õ¤£·|¡y½ð®Í¸}¡z¡v¡C

®aªø¡GµL¬Ì­]¥´ °±½Ò¸û¦w¤ß

®aªø¤ÏÀ³¦U¦³¤£¦P¡A¨ì¥®¸X¶é±µ¤k¨à©ñ¾Çªº§d¤ÓÃÙ¦¨¬F©²¨M©w¡A«ü¦]¬y·P¬Ì­]¯Ê³f¦h®É¡A¤@ª½¥¼¯à±a¤k¨à¨ì¶E©Ò±µºØ¡A²{®É´£¦­©ñ°²¯à¥O®aªø§ó¦w¤ß¡C²¥ý¥Í¤@¹ïÉÓ¥J´NŪÃzµo¬y·Pªº¸t­Y·æ¤p¾Ç¡A¥L«ü®Õ¤è©ó¬y·PÃzµo«á¤@ª½¦³¤½¥¬¬V¯f¤H¼Æ¡AÅý®aªø¨M©w¤l¤k¬O§_¤W¾Ç¡A¥L»{¬°®Õ¤è¤Î±Ð¨|§½¤µ¦¸ªº³B²z¤èªk©|¥i¡A¡u«D±`®É´Á¹çÄ@°±½Ò¡A¬Û«H®aªø¤£¤¶·N·ÓÅU¤l¤k¦h´X¤Ñ¡v¡C

§ó¦h­n»D
ªá½¬6.4¯Å¦a¾_ ¶É°¼¥Á¦v39¤H¥¢ÂÜ  ¼Ó§~¸ôÂ_7¦º260¶Ë ¤j«B¾l¾_ªý±Ï´©
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªá½¬¿¤ªþªñ®ü°ì«e±ß²`©]11®É50¤Àµo¥Í¾¤§J¯S¨î6.4¯Å¦a¾_¡AºI¦Ü¬Q±ß10®É¡A¤w³y¦¨7¦º260¶Ë¡A¤´¦³67¤H¥¢¥hÁpµ¸¡Cªá½¬¥«¤º... ¸Ô±¡
´ä¤H¹Cªá½¬­º±ß¹J¦a¾_ ²Ý±á§ï¾÷²¼ªð´ä
¡i©ú³ø±M°T¡jªá½¬«e±ß²`©]µo¥Í6.4¯Å¦a¾_¡A¦³´ä¤H·í®É¨­³B·í¦a®È¹C¡A¨ä¤¤¦³¤H¦b¥Á±J¥ð®§®É¹J¤W¤j¦a¾_¡A²`©]¶]¨ìµó¤WÁ×ÀI¦Ü¤Ñ«G¡A¬Q±á¥ß§Y§ï¾÷²¼ªð´ä... ¸Ô±¡
¾l¾_®Æºû«ù¨â¤T©P  ±M®aÆ~Áש¹¤s°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡jªá½¬¦Û¥»¤ë4¤é°_¥ý«áµo¥Í¦h¦¸¦a¾_¡A¨ä¤¤«e±ß²`©]6.4¯Å¤j¦a¾_«Â¤O³Ì¤j¡C·í¦a¤¤¥¡®ð¶H§½¦a¾_´ú³ø¤¤¤ß¹w­p¡A¾l¾_·|ºû«ù¨â¦Ü¤T¬P´Á¡F¥t¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥HªáªF®ü©¤»D¦Wªºªá½¬«e±ßµo¥Í±j¯P¦a¾_¡A°OªÌ¬Q±á¥Ñ­»´ä­¸¥x¥_¡A¦A»°¤Jªá½¬±Ä³X¡A¦³·í¦aªº¤h¥q¾÷«ü¥X¡A¤µ¦¸¦a¾_¤§¯P¡A¶È¦¸©ó30¦~«e¤@¦¸... ¸Ô±¡
¸q¤u³q®d·j±Ï §U23¤H°k¥Í¡@¥x¨k³Q§x15¤p®ÉÀò±Ï¡G«ä·Q¦p¡u¨«°¨¿O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªá½¬«e±ßµo¥Í6.4¯Å¦a¾_¡A¤£¤Ö¥«¥Á¦b´H©]Åå¿ô¡A¦ç¼i³æÁ¡¶]¨ìµó¤WÁ×Ãø¡C²Î«Ó¤j¶º©±26·³¨k¾­û±ç®ÑÞ³³Q§x15¤p®É«áÀò±Ï¡AºÙ«ä·Q¦ü¡u¨«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992