• 2018.02.16
    ¬P´Á¤­

½²¨ô§°Äݪ¯¥Ç¤Ó·³ ³Ì¦nµ²±B²K¤Bú}³ß

[2018.02.16] µoªí
³ôÁ־Ǯa³Á¬Â¬Âªí¥Ü¡AÄݤ쪺©m¦W¬O¤µ¦~ªº©¯¹B¨à¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°eÂûªïª¯¡A¡u¥ß¬K¡v(2¤ë4¤é¦­¤W5®É30¤À)«á¤w½ñ¤J¥³¦¦¦~¡A¤]´N¬O¤j®aºÙ©Iªºª¯¦~¡C³ôÁ־Ǯa³Á¬Â¬Â¬°¡m©ú³ø¡nŪªÌÁ¿­z¤Q¤G¥Í¨v¹B¶Õ¡AÁͦNÁפ¿¡C¤µ¦~³Ì¦n¹Bªº¥Í¨v«e3¦ì¬O³D¡B½Þ¡B°¨¡A¥Ç¤Ó·³¥Í¨vª¯¡BÀs¡B¤û¡B¦Ï¡BÂû¡C½²¨ô§°(ªüSa)¡B¥j¤Ñ¼Ö»P§õ¹ÅªY¬ÒÄݪ¯¡A¥»©R¦~¥Ç¤Ó·³¡A®v¤÷«ü¥Ç¤Ó·³¥¼¥²Ãa¨Æ¡A¥u¬O¦hÅܤơAÃÀ¤H¤u§@Åܰʦ³§Q¡A·Uú}·U¦n¡A¦³¾÷·|§ó¤W¤@¼h¼Ó©O¡I

°OªÌ¡G­ð¹Å±ã

ª¯¦~©ô¨­§Î°ª¤jªº¤H¡AÄݽުº¤ý¯E«Hªï¶}¤ß¦~¡A·|§_§ó©ñ¥ú¨~¡H©Î¸ò¤Ó¤Ó³¯¦Ûº½²Kª¯BB¡H¥Ñ©ó¥ß¬K¤K¦r¤ì©ô¡AÄݤ쪺©m¦W(§õ¡BªL¡B¸­¡B·¨¡BªÚ¡B­^¡BªQ»P¾ìµ¥)¬O¤µ¦~ªº©¯¹B¨à¡C

¦Ü©ó¤µ¦~®T¼Ö°é¹B¶Õ¡A¬Â¬Â®v¤÷»¡¡G¡u¹q¼v»s§@¤è­±¡A¦]¨ü¤G¶Â¤¿¬Pªº¯S©Ê¼vÅT¡A¨aÃø©Î¯f¬rÃD§÷¹q¼v·|¨üÅwªï¡A®e©ö¬ð³ò¦Ó¥X¡Cª¯¦~ªº¥¿«n¦³¥|ºñ¤å©÷¬P¤J¥D¡A§ó¦³¡y¤ì¤õ³q©ú¡z¤§¶H¡A¶i¤@¨B§U©ô¤å©÷ªº¤O¶q¡Cª¯¦~¦³¦W®ð¬P«ý·Ó¡A®e©ö¥X²{¶Õ¦p¯}¦ËªºÃÀ¤H¡CÁÙ¦³¤»¥ÕªZ¦±¬P­¸Á{¦è«n¤èªº©[®c¡A©[®c¥H¥À¿Ë¬°¥Nªí¡A¯ª¥À¯Åªº¤½²³¤Hª«©ö¦³·N¥~¦¬Ã¬¡C¡v

¡»ª¯¡G¥³¦¦¦~¬O¨vª¯ªÌªº¥»©R¦~¡A§Y©Ò¿×¥Ç¤Ó·³¡C³Ì¦n¦³³ß¨Æ¡A¦pµ²±B¡B²K¤B©Î¶R¼Óú}³ß¡A§_«h·V¨¾ÅܤƸû¦h¡C¦N¬P¤è­±¦³¡uµØ»\¡v»P¡u·³¾r¡v¡A«áªÌ¥Nªí¬Ó«Ò¥X¨µ¡A¨Æ·~¹B¤£«U¡A¤~µØÀòªY½à¡C¡uµØ»\¡v¬O¸û©t³æªº¬P¡A¤£©ô®çªá¡A¦ý¹ï±q¨Æ³Ð§@µo®i¦³§Q¡A¨Ã­n¦hª`·N¨­Åé°·±d¡A¦³¡u¼C¾W¡v¬P¬G®e©ö¨ü¶Ë¡A°µ¹B°Ê¤@©w­n¤p¤ß¡A¹L¦~«á®½¦å¡B¬~¤ú¦³§U´£¤É¹B¶Õ¡C(Äݪ¯ÃÀ¤H¡G½²¨ô§°)

¨v½Þ³ß¨Æ­«­«

¡»½Þ¡G¨v½ÞªÌ¤µ¦~¬O¶}¤ß¦~¡A¹B¶Õ¤£«U¡C¦³¡u¤Ó¶§¡v»P¡u¤Ñ³ß¡v¦N¬P¡A«eªÌ¥Nªí¨k©Ê¶Q¤H¡A¥i¥H¥Xªù¡A¦³§Q·Q©Ý®i®ü¥~ªÌ¡A¥B¥ú¨~¥|®g¡AµL½×²§©Ê½t»P¤H»ÚÃö«Y¬Ò²z·Q¡C¡u¤Ñ³ß¡v¥Nªí³ß¨Æ­«­«¡A¬O®e©ö¦³³ßªº¦~¥÷¡A¤w±B·Q²K¤BªÌ¤µ¦~¥i¸¨¹ê¡C¤µ¦~¬O¶}¤ßªº¤@¦~¡A®e©ö¹J¨k©Ê¶Q¤H¡A¥¼±Bªº½Þ¤k­n§â´¤¾÷·|¤F¡C(ÄݽÞÃÀ¤H¡G¤ý¯E«H)

¨v¹«¹B¶Õ´¶³q

¡»¹«¡G¨v¹«ªÌ¤µ¦~µLú}µL¦X¡A¹B¶Õ¨Ã«D¯S§O¦n¡A¦ý¥ç¤£ºâ®t¡C¦³¡u¤Ñ¸Ñ¡v¶i¾n¡A¦ý¤£¬O§¹¥þ¦N¬P¡A¡u¤Ñ¸Ñ¡v¥Nªí¸Ñ¨M§xÃø¡A¥ýÃø«á©öªº·N«ä¡F¸û¦hªi§é¡A²³æ¨Æ±¡½ÆÂø¤Æ¦ý³Ì«á¤]¦¨¥\¡A­n¦³­@©Ê¡CÁÙ¦³¡u¯B¨I¡v¬P¤W¸¨¸û¤j¡A·P±¡¤è­±¥Nªí¼ö±¡§N«o¡A©ç©ì¤¤±¡«Q©y¦a­«¹C©Î´M§ä¶Ý¦n¤@°_¥h¾Ç¡C¡u¯B¨I¡v¤]¥Nªí®e©ö¦³¤ôÀI¡A­Y³ßÅw¤ô¤W®ü¬¡°Ê©yµ²¦ñ¦P¦æ¸û¦w¥þ¡C(Äݹ«ÃÀ¤H¡G§ÂÄR­»)

¨v¤ûª`·N°·±d

¡»¤û¡G¨v¤ûªÌ¤µ¦~¡u¦D¤Ó·³¡v¬O»´·L¥Ç¤Ó·³¡A¥¼ºâÄY­«¡A¦ý¦³¤H»ÚÃö«Y­Ë°h»P°·±dªº°ÝÃD¡C¦³¦N¬P¡u¤Ó³±¡v¡A¬O¤k©Ê¶Q¤H¬P¡A¤û¥J¤µ¦~¹J¨ìªº¤k©Ê¬O©R¤¤¶Q¤H¡A¦ý¤Ó³±¬O¦~¬ö¸û¤jªº¤k©Ê¡A¤£¤¶·N©n§ÌÅʪº³o¬q·P±¡¥i¶}®i¡C¦P®É¤Ó³±¬O°]¬P¡A¦ý¨Ã¤£«æ¶i¡A¥¿©Ò¿×°]¤£¤J«æªù¡AºCºC¨Ó·|¦n¡CÁÙ¦³¡u¤Ñ¤A¡v¶Q¤H¬P»P¡u°ê¦L¡v¡A¨Æ·~¶i¨B¦ýºò°O¤Ö»¡¸Ü¦h°µ¨Æ¡C(ÄݤûÃÀ¤H¡G¼B¼wµØ)

¨vªê¨B¨B°ª°¥

¡»ªê¡G¨vªêªÌª¯¦~¹B¶Õ¤£«U¡A¦Ñªê¸òª¯¬O¦nªB¤Í¡A¤¬¬Û¥Í©ô¤§¶H¡C¡u¤T¥x¡v¬P¡A¶H¼x¼Ó±è¤@¨B¤@¨B¤W¡A¨B¨B°ª°¥¡AµL½×·P±¡¡B¨Æ·~»P°]¹B¤]¦³¶i¨BªÅ¶¡¡C¤£¹L¡A¦³¡u¤­°­¡v¤¿¬P¡A·|ºÃ¯«ºÃ°­Ä±±o¦ñ«Q¦³Áô¿f¡A³Ì­«­n©Z¸Û¬Û¦V¡C¤µ¦~ÁÙ¦³¡u©x²Å¡v¥Nªí©x«D¡A³B²z¤å¥ó¦X¬ù­nÚ»²M·¡¡A¹JºÃ°Ý­n½Ð±Ð±M·~¤H¤h¡C(ÄݪêÃÀ¤H¡G°¨°ê©ú)

¨v¨ßµu¼È®çªá

¡»¨ß¡G¨v¨ßªÌ¥h¦~Âû¦~ú}¤Ó·³«Ü¤jÅܤơA½ñ¤Jª¯¦~·|º¥Ã­©w¡C¥h¦~µ²±Bªº¨v¨ßªÌ¡A¤µ¦~¦X¤Ó·³¬O¦³³ßªº¦~¥÷¡F­n¬O¥h¦~¤À¤âªº¡A¥Nªí¤µ¦~­«·s¶}©l¡C®çªá¹B¤£«U¦ý¥u¬Oµu¼Èªº¡A¦]¡u«w¦À¡v®çªá¬OÃèªá¤ô¤ë¡C¤w±BªÌ¤£­n¹ï§O¤H¤Ó¼ö±¡§K³´¤J¤T¨¤Ãö«Y¡C¤µ¦~¦³¡u¤ë¼w¡v¶Q¤H¬P»P¡u·³¦X¡v¦³·s¦X§@¡C¦]¬°¦X¤Ó·³¡A¬Û¹ï®a¦v¹B¸û®t¡A­n¯d·N¦Ñ¤H®aªº°·±d¡C(ÄݨßÃÀ¤H¡GÊe¸Ö°Ò)

¨vÀsÅܤƳ̦h

¡»Às¡G¨vÀsªÌ¤µ¦~¬O¤Q¤G¥Í¨v¤¤ÅܤƳ̦hªº¤@¦~¡A¨ü½ÄÀ»¥B¤í¦N¬P°ª·Ó¡A³Ì¦n¦³µ²±B¡B²K¤B©Î¶R¼Óú}³ß¡A§_«hÅܤƷ|«Ü¤j¡C¤µ¦~ÁÙ¦³¤@²Õ¤¿¬P¡u·³¯}¡v¥Nªí¤H»ÚÃö«Y¯}Ãa¡A±o¸o­«­n¤Hª«¡CÁÙ¦³¡u¤j¯Ó¡v»P¡uÄæ§ý¡v¯}°]¬P¡A¤µ¦~ªº§ë¸ê­n«O¦u¡A¤£­nª£½æ¡A¤H»ÚÃö«Y§C½Õ³B²z¡A§K¨ü§ðÀ»¡C(ÄÝÀsÃÀ¤H¡G³¯®iÄP)

¨v³D¦N¬P«ý·Ó

¡»³D¡G¨v³DªÌ¬O¤µ¦~¤Q¤G¥Í¨v¤¤¼Æ¤@¼Æ¤G³Ì¦nªº¡A¦³¡u¬õÆ}¡v¡B¡uµµ·L¡v¡B¡uÀs¼w¡v»P¡u¸S³Ô¡vµ¥¦N¬P¡A¡uµµ·L¡v¬O¤j¶Q¤H¬P¡A¦A¥[¡uÀs¼w¡v¤u§@¶¶§Q¡C¡u¬õÆ}¡v¬P·Ç³Æµ²±BªÌ¤µ¦~·|¸¨¹ê°õ¦æ¡A¹ï¥´¤u¤@±Ú¦Ó¨¥¡u¸S³Ô¡v¤É¾¥[Á~¦³¥÷¡A·|¬O¶}¤ß¦~¡C¤£¹L¡A¯d·N¡u¼É±Ñ¡v¬P¡A¤T§ó½a¤­§ó´I¡A°µ¥Í·NªÌ­nª`·N¦¨¥»¡A¦n¤Ñ¦¬®I¸¨«B®ã¥Hµ¦¸U¥þ¡C(ÄݳDÃÀ¤H¡G³¢´I«°)

¨v°¨¯d·N®a¦v

¡»°¨¡G¨v°¨ªÌ¤µ¦~¹B¶Õ¬Û·í¤£«U¡A°¨¸òª¯¤S¬O¦nªB¤Í¡A¬Û¦X¥Í¨v¥Nªí·s¶}©l»P·s¦X§@¡C¤£¹L¡A¯d·N®a¦v¹B¡A¦Ñ¤H®aªº°·±d©Î©~¦íÀô¹Ò¦³¾¸­µ¡Bº|¤ôµ¥¤p°ÝÃD¼vÅT¡C¤µ¦~¦³¡u±N¬P¡v°ª·Ó¡A»â¾É¤~¯à±o¥Hµo´§¡A¯S§O¬O¬ö«ß³¡¶¤ªº¤H¡A»â¾É¯à¤O±o¥Hªí´­¡C¦Ü©ó¡u¥Õªê¡v¬P¥Nªí´c¤k¤H¡A·|¹J¨ìµL²z¨ú¾x©ÎµÊ®ð®tªº¤k¤H¡A¡u¦Ï¤b¡v«h®e©ö¨ü¶Ë¡A¹L¦~«á®½¦å»P¬~¤ú§U´£¤É¹B¶Õ¡C(ÄÝ°¨ÃÀ¤H¡G¾¤©ú)

¨v¦Ï©ö·S¬O«D

¡»¦Ï¡G¨v¦ÏªÌ¤µ¦~¥Ç¤Ó·³¡A¤ß±¡³Â³Â¡A©ö¤â¸}¨ü¶Ë¡A­n¤p¤ß¸z­G¡A³B²z¤H»ÚÃö«Y¤]­n¯d¯«¡F©¯¦n¦³¡u¤Ñ¼w¡v¬P¥Nªí¤W¤Ñ¤§¼w¡AÁÙ¦³¡uºÖ¬P¡v¬O©¯¹B¬P¡A¦³¤Ö¤Ö°¾°]¡A§ë¸ê©y¤M¥J¿÷¤j¾ð¡Cª`·N¡u±²¦Þ¡v¬P¡A©ö·S¬O«D¤f¦Þ¡A¤Ö°µ¤¤¶¡¤H¨¤¦â¸ûí°}¡C(ÄݦÏÃÀ¤H¡G³¯³ÍµY)

¨vµU¤£©y¯d¦u

¡»µU¡G¨vµUªÌ¦³¦N¬P¡u¤å©÷¡v«ý·Ó¡A¤S¦³¡uÅæ°¨¡v¬P¡A«áªÌ¥Nªí¨«°Ê¡A©y©Ý®i®ü¥~¥«³õ¡A¤£§«¥D°Ê¥Xªù¤½·F¡A°Ê¤¤¥Í°]¡F·P±¡¤è­±¡A¦³¾÷·|µo®i²§¦a®çªá¡C¤µ¦~¦h¥Xªù¨«¨«¡A¤£©y¯d¦u¡C¦Ü©ó¡u¤å©÷¡v¬P¡A­Y¤pªB¤Í¨ì¥~¦aŪ®Ñ¤]¬O¾A¦Xªº¦~¥÷¡C¤£¹L¡A¦³¡u¤Ñª¯¡v»P¡u¦Q«È¡v¡A¥Xªù·|¹J¤pÅåÀ~¡Aí°}­p­n¶R®È¹C«OÀI¡C(ÄݵUÃÀ¤H¡G®e¯ª¨à)

¨vÂû¹B¶Õ¥­Ã­

¡»Âû¡G¨vÂûªÌ¥h¦~¥»©R¦~¥Ç¤Ó·³¡A¤µ¦~·|¥­Ã­¨Ç¡A¦ý¤í¦N¬P¨Ã¡u®`¤Ó·³¡v¡A¤H»ÚÃö«Y­n¤p¤ß³B²z¡A·|³Q­I«áÁ¿Ãa¸Ü¡A°µ¤H³B¨Æ¾A©y§C½Õ¨Ç¡F¥[¤W¡u¯f²Å¡v¬P¡AÁöµM¤£¬O¤j¯fµh¡A¦ý¶Ë­··P«_¯S§O¦h¡AÁÙ¦³¡u­¯¶V¡v¡A­±¹ï­¯¥ÍÀô¹Ò±a¨ÓªºÀ£¤O¡A¸g¥h¦~ªºÅܤƫá¡A­Ó¤H¤´³B©óºò±iª¬ºA©ö¥¢¯v¡A¦h°µ¹B°Ê¤Î±µÄ²¤j¦ÛµM·|§ó¦n¡C(ÄÝÂûÃÀ¤H¡G¾G¹Å¿o)

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¥h¦~»Pù³Ç©ÓÂ÷±B ±çªé¬ÀÅʤW®]¨Î§g·R
¡i©ú³ø±M°T¡j49·³±çªé¬À»P58·³Ã¹³Ç©Ó©ó2002¦~µ²±B¡A¨|¦³15·³¤k¨à¡F±B«á¨â¤H¦³¼v¬ÒÂù¡A±çªé¬À¨ó§U¤V¤Ò³B²z¥Í·N¤Wªº¨Æ°È¡A¬O¤½»{ªº¼Ò½d¤Ò©d¡C... ¸Ô±¡
Jackson 7¦~µL¯d´ä«×·³  ³­¤÷¥À«ô¦~¬£§Q¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~«e¨ìÁú°êµo®i¡Bªñ¤é¦³¥÷°Ñ»P¤º¦aºîÃÀ¸`¥Ø¡m°¸¹³½m²ß¥Í¡nªº­»´ä¨k¬P¤ý¹Åº¸¡]Jackson¡^¡A¦Û±q¶}³]­Ó¤H¤u§@«Ç«á¡A¸g±`¬ï±ô¤¤´ä¨â¦a... ¸Ô±¡
GD«Å¥¬2¡D27¤J¥î
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¨k¹ÎBigBangªº29·³¦¨­ûG-Dragon¡]GD¡^¡A¦­«e³QÁú´C´¦µo¥L¥HŪ®Ñ¤Î¤u§@¬°¥Ñ¡A¤£Â_©µ¿ð¤J¥î®É¶¡¡A©ÒÄݨưȩÒYG®T... ¸Ô±¡
¾G¿ü¤¸§l¬r¾D¡m§õ«Í´ÂÂA¡n´îÀ¸¤À
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m»Õ¼Ó¤ý¥@¤l¡n32·³¨k¬P¾G¿ü¤¸¦­«e©Ó»{¨ì¿D¬w®È¹C´Á¶¡¡A©ó©]©±§l¬r³Q®·¡Aªð¦^Áú°ê«á¦A³Qĵ¤è¦©¬d¡A¥L©Z©Ó¦]¦n©_¤ßÅX¨Ï¤U¡A¹Á¸Õ§l¬r... ¸Ô±¡
§õ·Ç»{±wÅ宣¯g§_»{¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¨k¹ÎMBLAQ«e¦¨­û§õ·Ç¥h¦~10¤ë¤J¥î¡A¨Ã©ó¤µ¦~¤¸¥¹©Ó»{¸òÁú¼@¡mª¨ª¨¦n©_©Ç¡n©çÀɾG¯À±Ó©ç©ì¡A¥Í¬¡¬Ý¦ü©¯ºÖ¬üº¡¡A¨Æ¹ê«o¬O·t¼é¬¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992