• 2018.03.07
    ¬P´Á¤T

³¯­Zªi¡G¥»©¡¬F©²¤£¥þ¥Á¬£¿ú ¥Á¥DÄÒ¹ï°]®×¤£¦¬³f

[2018.03.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤T¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¤½¥¬«á¡A¦UÄÒ¬£­n¨D¬£¿úªº©IÁn¬Æ°ª¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi³Q°Ý¨ì¬O§_¦b¥ô°]¬F¥qªø´Á¶¡³£¤£·|¥þ¥Á¬£¿ú¡A¥L¦^À³»¡¡A¦¹¬°¡u¥»©¡¬F©²¥ß³õ¡v¡C¥L­«¥Ó·|³z¹LÃö·R°òª÷°w¹ï¨ó§U¦³»Ý­n¸s²Õ¡C´ä¤j¥Á¬ãªº¸ò¶i½Õ¬d¡A¨ü³X¥«¥Á¹ï¹wºâ®×ªºµû¤À¤U¶^¦Ü42.8¤À¡A¤Ï¬M¥«¥Á¤ÏÀ³§ó­t­±¡C

°]®×µû¤À¶^¡@¡u¥«¥Á¤ÏÀ³§ó­t­±¡v

°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¥X®uµLŽ¨¸`¥Ø¡m²M¤ßª½»¡¡n¡Aªí¥Ü¥þ¥Á¬£¿ú»P¥»©¡¬F©²ªº¤½¦@²z°]­õ¾Ç¤£¤@­P¡A»Ý­n§ó¦³´¼¼z¦a¥Î¿ú¨ó§U°w¹ïªº¸s²Õ¡C¥L«ü¥X¡A¹L¥h´X¤é¦¬¶°ªÀ·|·N¨£¡A·|³z¹LÃö·R°òª÷±À®iÃö·R¦@¿Ä­p¹º¡C

­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¦b¥»¤ë1¦Ü2¤é¶i¦æ¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¸ò¶i¥Á½Õ¡Aµû¤À¥Ñ¹wºâ®×¤½¥¬·í¤éªº48.2¤À¤U¶^5.4¤À¡A¦Ü42.8¤À¡Aº¡·N²v¬°31%¡A¤£º¡²v54%¡Aº¡·N²b­È¤j´T¤U¶^9ÂI¡A¦Ü­t23¦Ê¤ÀÂI¡C¦Óº¡·N¬F©²²z°]µ¦²¤¤ñ²v¦³32%¡A¤£º¡¤ñ²v50%¡Aº¡·N²b­È­t18­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û¥h¦~¤j´T¤U¶^18­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¥Á¬ã­p¹º§Î®e¡A¥«¥Áªì¨B®ø¤Æ¦U¤è­±¸ê°T©M°Q½×«á¡A¤ÏÀ³ÁͦV§ó­t­±¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¥«¥Á¹ï¹wºâ®×ªºº¡·N²b­È¡Bº¡·N«×µû¤À¤Î¹ï¬F©²²z°]µ¦²¤ªºº¡·N²b­È¡A§¡¬°2011¦~¥H¨Ó·s§C¡C

¤¨¥ü°í¼~¸Éº|­P¿òº|§ó¦h

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¤¨¥ü°íªí¥Ü¡A¥Á¥DÄÒ²{¶¥¬q¡u¤£¦¬³f¡v¡A¦]¬°³¯­Zªi¦Ü¤µ¥¼ª½±µ¦^À³ªÀ·|¶D¨D¡A¤Ï§Q¥Î©ì¦r³Z¡A§â¸Éº|±¹¬IÂà¥æÃö·R°òª÷³B²z¡A¦ý¾á¤ß¡u¸Éº|¡v·|³y¦¨§ó¦h¿òº|¡A­«¥ÓÀ³¸Ó¬£¿ú¹F¦Ü¡u¤H¤H¨ü´f¡B«BÅS§¡ÀL¡vªº®ÄªG¡A¨Ò¦p¥H°hµ|6000¤¸¬°°ò¦¡A¦p¦³¯Çµ|¤H°hµ|¤Ö©ó6000¤¸©Î¤£¥Îúµ|¡A¬F©²´N¸É¶K®tÃB¡AÅý©Ò¦³¥«¥Á°_½X±o¨ì6000¤¸¡C

³¯§J¶Ô¡G¬ß¦³§ó¦h¼e§K±¹¬I

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û³¯§J¶Ôªí¥Ü¡A¤ä«ù¥qªø§Q¥ÎÃö·R°òª÷¸Éº|¡A¹ï©ó°]¬F¹wºâ®×¡u¦¬³f¡v¡A¦ý»{¬°»Ý´î¤Ö»â¨ú¬z¶Kªº¦æ¬FÁc½Æµ{§Ç¡A¥L´Á±æ¬F©²¥i¥H¦P®É§@¤½«Î§K¯²¡B¹q¶O¸É¶K¤Î¹ï³¡¤À¾Ç¥Í¶U´Ú§@¼e§Kµ¥±¹¬I¡C

§ó¦h´ä»D
³¯­Zªi¤Ò°ü¯A½ÚÁ½  ®Õ¸³¤W¶D²×°|
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi¤Î©d¤l³\¨B©ú7¦~«e¦V¤k¨à´NŪªºº~°ò°ê»Ú¾Ç®Õ®a±Ð·|¤Î®aªøµo¹q¶l©M·|ijºK­n¡A«ü¸Ó®Õ®Õ¸³¿c¥úº~ªºÀs»ñ­L¤l¤k¦b¦Ò¸Õ¤¤§@¹ú©M... ¸Ô±¡
¤j³òµó¥«¡u¼ö¨ì¤¤´»¡v  ¥Ó§ïµ½¸Ë§N®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Øij¦b¤j³òµó¥«¦w¸ËªÅ½Õ¨t²Î©M¶i¦æ§ïµ½¤uµ{¡A­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¬Q¦V¥ßªk·|´£¥æ¦³Ãö°Q½×¤å¥ó¡A¦ô­p¤uµ{«Ø³]¶O¥Î¬ù¬°1.097»õ¤¸¡A­Y¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ô¾¦a½L¤uªº¤÷¿Ë¦b®a°½©ç15·³¤k¨à§ó¦ç¡A¤k¨à¦V¥À¿Ë§ë¶D«á³øĵ¡A¦A´¦µo¤÷¿Ë¦b¤k¨à9·³®É´¿¼¾ºN¨ä¨p³B¡C¸Ó¦W¤÷¿Ë¦­«e©Ó»{¤@¶µ«D§¸o¤Î¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¹B¤H¤h¥j«ä³ó¯A©ó¥h¦~±¥©À¼B¾åªiÀë¥ú¹C¦æ¡B¤Q¤@¤Ï«ÂÅv¤j¹C¦æ¤Î¤µ¦~¤¸¥¹¤j¹C¦æ´Á¶¡¡A¤½¶}«V°d°êºX¤Î°ÏºX¡A¥j¬Q§_»{¬ÛÃö±±¸o¡A®×¥ó¬Q¶}¼f... ¸Ô±¡
©ú³ø°OªÌ§ë¶D¾Dĵ¥´  ºÊĵ¡GµLªk§¹¥þÃÒÄݹê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«e¦~ªº©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡A®É¥ô©ú³ø°OªÌ¾H¥ý¥Í§ë¶D³Qĵ­ûŧÀ»¡A¨Æ¹j¹O¨â¦~¡A¾Ú¤F¸Ñ¡AºÊĵ·|¬Q¤j¤ñ¼Æ³q¹L¡u¼Þ¥´¡v«ü±±¡uµLªk§¹¥þÃÒ©úÄݹê¡v¡A§Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992