• 2018.11.15
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡R´ä¨pÁô±ø¨Ò¸¨«á ¥¼°l¤W¬ì§Þµo®i

[2018.11.15] µoªí
°ê®õ2018¦~10¤ë25¤é¦V¶Ç´Cµo©ñ¤W¸ü©ó°ê®õºô­¶ªºµu¤ù¥æ¥N¨Æ¥ó¡A¦æ¬FÁ`µô¦óªX¡]¹Ï¡^¦b¤ù¤¤­Pºp¡C
2018¦~4¤ë©³¡A­»´ä¼eÀW´N«È¤á¼Æ¾Ú®w¾D¶Â«È¤J«I¶}°OªÌ·|¥æ¥N¸Ô±¡»P§ïµ½¤è®×¡A¨ä¶¡®É¥ô¦æ¬FÁ`µô·¨¥D¥úÁù°`­Pºp¡C
2010¦~¤K¹F³q©Ó»{Âà°â«È¤á¸ê®Æ¡A¦³¹ÎÅ餣º¡¤K¹F³q°µªk¡A½ÐÄ@­n¨D¤K¹F³q¥æ¥N¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m­Ó¤H¸ê®Æ(¨pÁô)±ø¨Ò¡n(¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n)«O»Ù¥«¥Á¨pÁô¡A®Ú¾Ú±ø¨Ò¡A¡u­Ó¤H¸ê®Æ¡v«ü¥iª½±µ©Î¶¡±µ¦a½T©w¦b¥@¤H¤h¨­¤Àªº¸ê®Æ¡A¸Ó¸ê®Æ¥iÅý¤H¤Á¹ê¦a¬d¾\©Î³B²z¡A¥]¬A¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¡B«ü¯¾¡B¹q¸Ü¸¹½X¡B¨ü¹µ¬ö¿ý¡B¯f¾ú¡B¦a§}µ¥¡C±ø¨Ò¥ç´N¸ê®Æ¦¬¶°¥Øªº¤Î¤èªk¡B«O¦w±¹¬I¡B³z©ú«×µ¥­q©ú6¶µ¡u«O»Ù¸ê®Æ­ì«h¡v¡C

­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p(¨pÁô±M­û¤½¸p)¬°¿W¥ßªk©w¾÷ºc¡A¾¯à¥]¬A³B²z§ë¶D¡Bªk«ß¤ä´©¡B±Ð¨|¤½²³¡BºÊ¹î±ø¨Ò¹ê¦æµ¥¡C¤½¸p¨î©w¦UÃþ¹ê°È¦u«h©Î«ü¤Þ¡A¦p¡m¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¤Î¨ä¥L¨­¤À¥N¸¹¹ê°È¦u«h¡n¡B¡m¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¹ê°È¦u«h¡nµ¥¡A¨Ñ¥ø·~¨î©w¨pÁô¬Fµ¦®É°Ñ¦Ò¡C¥ô¦ó¤H¦pÃhºÃ­Ó¤H¸ê®Æ³QÀݥΡA¥i¦V¤½¸p§ë¶D¡A­Y¦³¤H©Î¾÷ºc¯A¹H¤Ï±ø¨Ò¡A¨pÁô±M­û¥iµo¥X¡u°õ¦æ³qª¾¡v(enforcement notice)­n¨D±Ä¨ú¸É±Ï±¹¬I¡A¤£¿í¦uÄݦD¨Æ¸o¦æ¡A©Î³QÀ˱±¡C

ªñ¦~¤j«¬¥ø·~¯A«I¨pÁô¨Æ¥ó

°ê®õ«È¤á¸ê®Æ³Q¤£·í¨úÄý

2018¦~10¤ë°ê®õ¯èªÅ¤½¥¬¡A¦b¦P¦~5¤ë¤w½T»{¦³¬ù940¸U¦W­¼«Èªº­Ó¤H¸ê®Æ³Q¤£·í¨úÄý¡A¤½²³½èºÃ¬°¦ó°ê®õ©ì©µ¥b¦~«á¤~¤½¥¬¡C¦³¹O10¦~¨S·f°ê®õ©Î´äÀs¯è¯Z¡B¥u¦³¡u¨È¬w¸U¨½³q¡v¤á¤fªº«È¤á¥ç³Q³qª¾¨ä¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¡B©m¦W©MºÙ¿×¥~ªn¡A¦o½èºÃ¥i¯à­q¹L¾÷²¼³£¡u¤¤©Û¡v¡C

¨pÁô±M­û¤½¸p2018¦~11¤ë5¤éªí¥Ü¡A¤w¦¬¨ì°ê®õ¯èªÅ´N¥~ªn¨Æ¥ó´£¥æªº®Ñ­±¦^ÂСA¸g¦Ò¼{³Ì·s¸ê®Æ«á¡A¨M©w¾Ú¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n¹ï°ê®õ¤Î¤l¤½¥q´äÀs¯èªÅ®i¶}´`³W½Õ¬d¡A¥H½T©w¨Æ¥ó¦³§_¹H¤Ï±ø¨Ò¡C

¶Â«Èµs­»´ä¼eÀW38¸U«È¸ê®Æ

­»´ä¼eÀW2018¦~4¤ëµo¤½§i¡Aµo²{¦s¦³¤w°±¥Î«È¤á¸ê®Æ®wªº¦øªA¾¹³Q¶Â«È¤J«I¡A¯A38¸U«È¤á¡C­»´ä¼eÀW®É¥ô¦æ¬FÁ`µô·¨¥D¥ú©Ó»{¨S±N¸ü¦³¦³Ãö¸ê®Æªº¦øªA¾¹Â÷½u¤Î¥[±K¡C¨pÁô±M­û¶ÀÄ~¨à«ü¡A¤½¸p¦b­»´ä¼eÀW³q³ø«e¡A¤w¥D°Ê®i¶}´`³W¼f¬d¡AÀ˵ø­»´ä¼eÀW¦b§Þ³N«O¦w¤W¦³¨S¦³º|¬}¤Î¹H¤Ï¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n©Ò¦C­ì«h¡C­»´ä¼eÀW¨Æ«á¤½¥¬¦h¶µ±¹¬I¡A¦pÀH¾÷§R°£²{¦³«È¤á¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¤¤2­Ó¼Æ¦r¤Î¬A¸¹¤ºªº¼Æ¦r¡A¥u«O¯d«H¥Î¥d¤¤ÀY6­Ó¤Î§À4­Ó¼Æ¦r¡F¦p«È¤á°±¥ÎªA°È¡A­»´ä¼eÀW©ó6­Ó¤ë¤º²M°£¨ä¸ê®Æ¡A¸û²{®É«O¯d7¦~¤j¬°ÁYµu¡C

¤K¹F³qÂà°â«È¤á¸ê®Æ

­»´ä¹q¤l¤ä¥I¤u¨ã¤K¹F³q2010¦~©Ó»{±N«È¤á¸ê®ÆÂà°â¤©6®a¤½¥q§@±À¼s¡AÀò§Q4400¸U¤¸¡A¨Æ¥ó¯A¤Îªñ200¸U¦W«È¤áªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥]¬A©m¦W¡B©Ê§O¡B¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¡A¬Æ¦ÜÁʪ«²M³æ¡A¨Æ¥ó¤Þ°_¤½²³Ãöª`¾÷ºc¥¼¸g«È¤á¦P·N¥X°â«È¤áªº­Ó¤H¸ê®Æ¡C¨pÁô±M­û¤½¸p¨ä«áµo¥¬½Õ¬d³ø§i¡A»{¬°¤K¹F³q¤½¥q¦æ¬°Áö¦Xªk¡A¦ý¦b¦¬¶°¤Î¨Ï¥Î«È¤áªº­Ó¤H¸ê®Æªº¹Lµ{¤¤¡A¹H¤Ï¡u«O»Ù¸ê®Æ­ì«h¡v¡A¤K¹F³q¨ä«á«Å¥¬°±¤î¦V²Ä¤T¤èÂಾ¸ê®Æ§@¥«³õ±À¼s¡C

¡½«C¤Ö¦~¥i¯à­±¹ïªº¨pÁô³´¨À

(1) ¬y¦æ¡u°_©³¡v

«C¤Ö¦~²ßºD¦bºô¤W¤À¨É¥Í¬¡¡A·í¤¤¥i¯à¥]§t­Ó¤H¨pÁô¸ê®Æ¡A¦³¤ß¤H¥i¥H§â¨ä¡u°_©³¡v¡C­»´ä²z¤u¤j¾ÇÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨t2018¦~9¤ë¤½¥¬½Õ¬d¡A2120¦W¤¤¤G¦Ü¤¤¤­¥Í¤¤¡A12.1%¨ü³XªÌ´¿¦bºô¤W»`¶°§O¤H¸ê®Æ¡A¥]¬A·j¬d§O¤H¦W¦r(94.4%)¡B·Ó¤ù©Î¼v¤ù(70.9%)¡B·P±¡ª¬úG(52.1%)µ¥¡C¦³54.7%¨ü³XªÌ´¿¥¼¸g¦P·N¤U³Q§O¤H¤½¶}­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥]¬A·Ó¤ù©Î¼v¤ù(31.4%)¡B©m¦W(29.9%)¤Î¤â¾÷¸¹½X(15.1%)µ¥¡C

(2) ´¼¯à¹q¸Üªn¸ê®Æ

´¼¯à¹q¸ÜÀx¦s¤j¶q­Ó¤H¸ê®Æ¡A­Y¿ò¥¢¹q¸Ü¡B¦w¸Ë´c·N©Î­n¨D¬d¾\¤j¶q¸ê®Æªºµ{¦¡¡B³s±µ°²ªº¤½¦@Wi-Fi¼öÂIµ¥¡A­Ó¤H¸ê®Æ«Ü¥i¯à³Q¥L¤H«Dªk§Q¥Î¡C¶Ç¯uªÀ2016¤Î2017¦~¥ý«á´¦µo¦h­Ó¨Ó¹qÄdºI¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¦b¥¼¦³¥Î¤á±ÂÅv¤U¡A¥i·j´M¹q¸Ü¸¹½X«ù¦³¤H¨­¤À¡A¨ü®`ªÌ¥]¬A­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤Î¦h¦W©x­û¡C

(3) ¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ§@«Å¶Ç

2007¦~¡A¤@¦W¤k¾Ç¥Í©ó¤¤¾Ç·|¦Ò­^¤å¬ì¦ÒÀò5*¦¨ÁZ¡A¨ä¸É²ßªÀ¾­û­P¹qªí¥Ü¥iµ¹¦o2000¤¸¼úª÷¡A¦o¹E«e©¹»â¨ú¼úª÷¤Î±µ¨üÂø»x³X°Ý¡C¨ä«á¦oµo²{¸Ó¸É²ßªÀ¦b¬YÂø»x¤¤¥Zµn¼s§i¡A¼s§i¸ü¦³¦oªº¦¨ÁZ³qª¾®Ñ°Æ¥»¡A¨Ã²M·¡Åã¥Ü¦oªº©m¦W¡B¾Ç®Õ¦WºÙ¡B·|¦Ò¦U¬ì¦¨ÁZµ¥¡C¤k¾Ç¥Í¦V¨pÁô±M­û¤½¸p§ë¶D¡A¤½¸p»{¬°¸Ó¸É²ßªÀ¹H¤Ï«O»Ù¸ê®Æ­ì«h¡A¦V¸Ó¸É²ßªÀ°e¹F¡u°õ¦æ³qª¾¡v¡C¤½¸p¥ç´£¿ô¾Ç¥Í­n¥D°Ê¤F¸Ñ¸É²ßªÀ¦¬¶°­Ó¤H¸ê®Æªº¥Øªº¤Î¥Î³~¡C

(4) °Î¦W©Û¾¼s§iÄF¨pÁô

³\¦h«C¤Ö¦~·|§ä´»´Á¤u©Î­Ý¾¡A¦ý¨D¾®É¤p¤ßªnÅS¨pÁô¡C¨pÁô±M­û¤½¸p2014¦~½Õ¬d©Û¸u¥­¥x¡Aµo²{¥­§¡¨C¤Ñ¦³311­Ó°Î¦W¼s§i¡A·í¤¤48­Ó¸g½Õ¬d«áÃÒ¹ê¹H³W¡C¸p¤è«ü°Î¦W¼s§i¥i¯à´c·N¦¬¶°­Ó¤H¸ê®Æ¥Hª½±µ«P¾P©Î¶BÄF¡B´þÂZ¨D¾ªÌµ¥¡C

¡½²{¦æ±ø¨Òªº¤£¨¬

¥»´äªº¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n©ó1996¦~¥Í®Ä¡A´¿©ó2012¦~­×­q¡A¦³µû½×»{¬°«Ü¦h±ø¤å¤º®e¤w¹L®É¡A¥¼¯à°l¤W¬ì§Þµo®i¤Î¦³®Ä«O»Ù¨pÁô¡C

¥¼¸T¤î±N¸ê®Æ®ü¥~Âಾ

ªk¬F¶×«ä¥l¶°¤H½²ñ¯©ó2017¦~±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý®É«ü¥X¡A¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n¤º¦³Ãö¡u¸T¤î±N¸ê®Æ®ü¥~Âಾ¡vªº±ø¨Ò¤´¥¼¹ê¬I¡A´ä¤Hªº¸ê®Æ¥i¯à¦b¥¼¸g·í¨Æ¤H¦P·N¤U¡A³QÂಾ¦Ü¥~¦a¡C

¨Ò¦p2017¦~6¤ë°_¤º¦a¥¿¦¡¹ê¬Iªº¡mºôµ¸¦w¥þªk¡n¡A­n¨D¥~°ê¡uÃöÁä«H®§°ò¦³]¬I¡vÀç¹B°Ó¡A¥²¶·¦b¤¤°ê¹Ò¤ºÀx¦s­Ó¤H«H®§©M­«­n°Ó·~¼Æ¾Ú¡A¨Ã¦V¦w¥þ¾÷ºc´£¨Ñ¡u§Þ³N¤ä«ù¡v¡A¥H¤Î³q¹L°ê®a¦w¥þ¼f¬d¡C¥»´ä¬F©²Ãø¥Hªý¤î¨ì¤º¦aµo®iªº­»´ä¥ø·~±N´ä¤Hªº¸ê®ÆÂಾ¨ì¤º¦a¡A¬Æ¦Ü®ü¥~¦a°Ï¡C

¥¼±j¨î¥ø·~³q³ø¸ê®Æ¥~ªn

²{¦æªk¨Ò¥¼³W©w¥ø·~¤@¥¹¥~ªn«È¤á¨pÁô¡A¥²¶·±j¨î¤½¥¬¨Æ¥ó¡A¦p°ê®õ¯èªÅ2018¦~10¤ë¤~¤½¥¬5¤ëªì¤w½T»{¨pÁô¥~ªn¨Æ¥ó¡Cªk¬F¶×«ä¥l¶°¤H½²ñ¯½èºÃ¡A¥»´ä¥¼¦³µw©Ê­n¨D¥~ªn¸ê®Æ¾÷ºc¥²¶·¦V¨pÁô±M­û©Î¨ü¼vÅTªº¤H³q³ø¡A¤ñµá«ß»«ªº¬ÛÃöªk¨Ò§ó¸¨«á¡C

¨pÁô±M­û¤½¸p¦­©ó2007¦~©³¦V¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§e¥æ56¶µ­×¨Ò«Øij¡A·í¤¤¤@¶µ¬°µw©Ê³W©w¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ¦b­Ó¤H¸ê®Æ¥~ªn®É¡A¥²¶·³qª¾¨pÁô±M­û©M¨ü¼vÅTªÌ¡A¦ý«Øij³Q¬F©²§_¨M¡A¬F©²«ü·|¹ï¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ³y¦¨¨I­«­t¾á¡A«Øij¥ý¼f·V±À¦æ¦ÛÄ@³q³ø¾÷¨î¡C¸ê²`¶Ç´C¤u§@ªÌ±ç¬ü»ö¼¶¤å«ü¡A¬F©²¬ù10¦~«e¨S±µ¨ü«Øij¡A²{®É­»´ä¬ÛÃö³W©w¤w¸¨«á©ó°ê»Ú¡A¬F©²ªº¿ð½w»P¸¨«á¡A³Ì²×¨ü®`ªº¤£³æ¬O­»´äªº¥«¥Á¡A­»´äªº¥ø·~¿ð¦­¤]¥i¯à³´©ó¨pÁô¦M¾÷¡C

¨pÁô¸pµLÀ˱±Åv

¨pÁô±M­û¤½¸p¤£®É¹ï¥ø·~§@´`³W¼f¬d¡A¦ý¨üªk¨Ò©Ò­­µLÀ˱±Åv¤O¡A±`³Q¥~¬É¶K¤W¡uµL¤ú¦Ñªê¡vªº¼ÐÅÒ¡C¨pÁô±M­û¶ÀÄ~¨à2017¦~¨ü³X®ÉºÙ¡AIJ¥Ç¨pÁô±ø¨ÒªÌ¨Ã«D¥Ç¤UÀ±¤Ñ¤j¸o¡A¡uµL¥²­n¦³¤ú©M°µ¦Ñªê¡v¡C¶ÀÄ~¨à¤SºÙ¤½¸p²{®ÉÁöµL¦D¨ÆÀ˱±Åv¤O¡A¦ý¥L»{¬°¤½¸p³z¹L±Ð¨|¤Î±À¼s¤u§@¡A¤w¹F¨ì´£°ª¥«¥Á«O»Ù¤Î´L­«¥L¤H¨pÁôªº®ÄªG¡A¼È®É¡uµL­¢¤Á©Ê¡v¼W¥[¤½¸pÅv¤O¡A¦ý·|¦Ò¼{¥[±j²{¦³»@«h¡C

²{®É¥ô¦ó¤H¦]¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ¹H¤Ï±ø¨Ò³W©w¦Ó»X¨ü·l®`¡A¥i³z¹L¥Á¨Æ¶D³^¯ÁÀv¡C2007¦~¤½¸p´¿¯d·N¨ì±ø¨Ò¥Í®Ä¥H¨Ó¡Aªk®x±q¥¼´NÄY­«¹H¤Ï«O»Ù¸ê®Æ­ì«hªº¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ§@¥X¥ô¦ó½ßÀvµô¨M¡A¦]¦¹«Øij­×¨Ò¡AÅý±M­û¥i¦³Åv³W©w¬ÛÃö¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌú¥I»@´Ú¤Î§Pµ¹·í¨Æ¤H¸ÉÀv¡A±©«Øij³Q¬F©²§_¨M¡C

¡½¦U«ù¥÷ªÌ¥[±j«OÅ@­Ó¤H¨pÁôªº¤èªk

«OÅ@­Ó¤H¨pÁô¯A¤£¦P«ù¥÷ªÌ¡A¥ø·~¬°¡u¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ¡v¡A¥Á²³¬°¡u¸ê®Æ·í¨Æ¤H¡v¡A¬F©²¥ç¦³³d¥ôºÊ¹îªk¨Òªº¹ê¬I±¡úG¡C

¡»­Ó¤H

´£°ª«OÅ@¨pÁô·NÃÑ

¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n³W©w¡A¥ø·~¦b¦¬¶°¸ê®Æ®É©Î¤§«e¡A¶·©ú½T§iª¾¹ï¤è¸ê®Æ±N¥Î©ó¤°»ò¥Øªº¡Cªk¬F¶×«ä¥l¶°¤H½²ñ¯ªí¥Ü¡A¥«¥Á­nª`·N¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ·|§_±N¦Û¤vªº¸ê®ÆÂ൹²Ä¤T¤è¡C¥L¸ÑÄÀ¦b²{¦æªk¨Ò¤U¡A¸ê®Æ·í¨Æ¤H¦V¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¹q¸Ü¸¹½X«á¡A¹ï¤è³zÅS¥i¯à·|Âà¥æ¨ä¥L¤H¡A¸ê®Æ·í¨Æ¤H¤@¥¹¦P·N¡A¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ¦AÂà¥æ¹q¸Ü¤©§O¤H®É¡A«K¤£¥Î¦A¼x±o¨ä¦P·N¡C

¡»¬F©²

­×­qªk¨Ò

¼Ú·ù2018¦~5¤ë¥Í®Äªº¡m³q¥Î¼Æ¾Ú«O»Ù±ø¨Ò(GDPR)¡n³W©w¡A¥ø·~­Yªn¦¨­û°ê¤½¥Á¸ê®Æ¡A­n¦b72¤p®É³q³ø·í§½¡A§_«h¥i³Q»@´Ú¡A¦ý¥»´ä¥¼¦³¬ÛÃö³W©w¡C°w¹ï¦³Ãöº|¬}¡A¨pÁô¸p¦b°ê®õ¨Æ¥ó«áªí¥Ü¡A¥¿À˵ø¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n¡A±N¦b¼Æ¤ë¤º´N­×­q¦V¬F©²©M¤½²³´£¥X·N¨£©M«Øij¡C

¥[±j«Å¶Ç¤Î±Ð¨|

¨pÁô±M­û¤½¸p¨ä¤@³d¥ô¬°±À¼s«OÅ@¨pÁô¡A¥[±j«Å¶Ç¤Î±Ð¨|¦³§U«O»Ù¦U«ù¥÷ªÌ§Q¯q¡C¦p¨pÁô±M­û¤½¸p»P¡u¨È¤Ó°Ï¨pÁô¾÷ºc¡v¦¨­û¦X§@±À¼s¦~«×¡uÃöª`¨pÁô¹B°Ê¡v¡A°w¹ïªñ¦~ªÀ¥æ´CÅé¬y¦æ¡A«Å¶Ç¤p¤ßºô¤W¦æ¾P¹L«×»`¶°­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥ç¦³Á|¿ìªøªÌ¤Î¤¤¾Ç¥Í¨pÁô±Ð¨|Á¿®y¡C

¡»¥ø·~

ª`·Nºôµ¸¦w¥þ

ù§L«w¥Ã¹Dºôµ¸¦w¥þ¤Î¨pÁô¦X¥ë¤HÃC°ê©w«ü¡Aªñ¦~¼Æ½X«O¦w¨Æ¬G¼W¥[¡A»P­»´äºôµ¸¦w¥þ¤ô¥­¸ûÁ¡®z¤£µLÃö«Y¡CÃC¥­¤é­t³d³B²z«È¤áªº¨D§U¡A¥L«ü¨t²Îº|¬}¤¤¦³¤C¦¨ÄÝ¡u§C¯Å¿ù»~¡v¡A¦p±N¤º³¡¨t²Î¹ï¥~¶}©ñ¡A¼W¥[³Q¤J«I­·ÀI¡F¥t¥~¤T¦¨«h¥Ñ¶Â«Èºë¤ßµ¦¹º¡A¥H¹Ü¨ú«È¤á¸ê®Æµ¥­«­n¸ê²£¡C¥t¥~¡A¥Lªí¥Ü­»´ä¤½¥qªººôµ¸¨¾¿m¤ô·Ç¸¨«á5¦~¡A¶Â«È¨S¦³°ê¬É¡A·|¿ï¾Ü¸û©ö§ðÀ»ªº¦a¤è¡C¥ø·~¦pª`­«ºôµ¸¦w¥þ¤Î°ô¶ë¨t²Îªºº|¬}¡A¦³§U­°§C¸ê®Æ¥~ªn­·ÀI¡C

³]³z©úªº¨pÁô¬Fµ¦

¨pÁô±M­û¤½¸p2017¦~5¤ë½Õ¬d¥»´ä6­Ó¦æ·~¡A¥]¬A¹s°â¡B°s©±µ¥ªº30­ÓÅU«È¼ú½à­p¹º¡AÀ˵ø¨ä¨pÁô¬Fµ¦¡Cµo²{¤j³¡¤À³z©ú«×§C¡A¦p¹ï©ó¦V½Ö¤À¨É¸ê®Æ¡A±Ä¥Î¡u»P¥»¤½¥q¦³Ápôªº¾÷ºc¡vµ¥§t½k´y­z¡C¨pÁô±M­û¶ÀÄ~¨à«Øij¡AÀç¹B°ÓÀ³©Z¸Û¦a¦VÅU«È»¡©ú¨ä¨pÁô¬Fµ¦¡C

[³q³qÃÑ ²Ä545´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ÃD«¬©î¸Ñ¡R´x´¤¼Æ¾ÚµªÃD§Þ¥©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^ÅU³Ìªñ3¦~¡]2016¦Ü2018¦~¡^ªº¤å¾Ì¸Õ³qÃѬì¨÷¤@¡A©Ò¦³ÃD¥Ø³£¦³¤@¹D¤ÀÃD¬O¼Æ¾ÚÃD¡A¦]¦¹¡A­n¦Ò¦n³qÃѬì¡A¤@©w­n´x´¤¦n¼Æ¾ÚÃDªºµª... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R¹q¼v¤Ï¬MÁú°ê©Ê§O®t¶Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¯d·NÁú°ê¼vµø·s»Dªº¦P¾Ç¡A¥i¯àª`·N¨ì¦­«e¦³®ø®§¤½¥¬ºt­û¾G¦³¬ü¤Î¤Õ¼B§Y±N¥Dºt¹q¼v¡m82¦~¥Íªºª÷´¼­^¡n¡C³o¦¸°£¤F¬O¤G¤HÄ~¹q¼v¡mµLÁn§o... ¸Ô±¡
·s´CÅé®É¥N¡Rºô¤WÁʪ« ¤p¤ß³´¨À
¡i©ú³ø±M°T¡j°²³]­ì»ù1288¤¸ªº³f«~¡A¯S»ù428¤¸­­¶qµo°â¡A§A·|¤ß°Ê¶Ü¡H11¤ë11¤é¡u¥ú´Ò¸`¡v«á¡A12¤ë¤S¦³¸t½Ï¸`¡AÁʪ«©ô©u¨ÓÁ{¡AºôÁÊ¥­¥x§ó... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡R¼W¤g¦a¨ÑÀ³  ¥²¾a¤H¤u®q¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¸ê®Æ 2018¦~10¤ë¯S­ºªL¾G¤ë®Zµoªí¤W¥ô«á²Ä¤G¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A«Øij«Ø³y¦h­Ó¤H¤u®q¡A±o¨Óªº¤g¦a¥i¥Î§@¿³«Ø¼Æ¤Q¸U­Ó¦í¦v³æ... ¸Ô±¡
¬ü°ê·P®¦¸`¤À¨É§Ö¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë22¤é¡]©P¥|¡^¬O·P®¦¸`¡A¬O¬ü°ê¤H¬Û·í­«­nªº¸`¤é¡C¬ü°ê¾n´ä¿DÁ`»â¨ÆÀ]·s»D¤å¤Æ³B³BªøDarragh Paradiso¡]¹Ïa¤¤¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992