• 2018.12.18
    ¬P´Á¤G

´£¿W¥ßÃöµ|°Ï §õ§J±jÆg´ä¸gÀÙí ªL¾G­z¾ ºÙ¤@°ê¨â¨î¤U´ä¸g¶T¦Û¥Ñ

[2018.12.18] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¡^¬Q¤é¦b¥_¨Ê¦V°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡]¥k¡^­z¾¡A¶×³ø­»´ä³Ì·s±¡úG¡C§õ§J±j¦b¶}³õµo¨¥¤¤´£¨ì¡A¡u¦b°ê»Ú§Î¶Õ¿ùºî½ÆÂøªº±¡§Î¤U¡A­»´ä§@¬°¦Û¥Ñ´ä©M³æ¿WÃöµ|°Ï¡A¸gÀÙ«O«ù¤F¥­Ã­¼Wªø¡A¨Ó¤§¤£©ö¡v¡C¡]¬F©²·s»D³B¡^
¥¡µø¼½¥X²ßªñ¥­±µ¨£ªL¾G¤ë®Z¤ù¬q¡A¨ä¶¡©ç¨ìªL¤Ó´£¥æªº¡u­z¾³ø§i¡v¡A«Ê­±ÃC¦â»P¡m¬I¬F³ø§i¡n¬Û¦P¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z²Ä¤G¦¸¤W¨Ê­z¾¡A¬Q¤é¤À§OÀò°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M°ê°È°|Á`²z§õ§J±j±µ¨£¡C¦b¤¤¬ü¶T©ö¾Ô³±Åµ¤U¡A§õ§J±j¦b¶}³õµo¨¥¤¤¡A¯S§O´£¨ì¡u¦b°ê»Ú§Î¶Õ¿ùºî½ÆÂøªº±¡§Î¤U¡A­»´ä§@¬°¦Û¥Ñ´ä©M³æ¿WÃöµ|°Ï¡A¸gÀÙ«O«ù¤F¥­Ã­¼Wªø¡A¨Ó¤§¤£©ö¡v¡CªL¤Ó¤§«á¦b¾n¨Ê¿ì¨£°OªÌ®ÉºÙ¡A¬Y¨Ç¦a¤è¥X²{³æÃä¥D¸q¡B«OÅ@¥D¸q¡A¯S°Ï¬F©²·|¦b°ê»Ú³õ¦X­«¥Ó­»´ä¤ä«ù¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¤S¦V§õ§J±jªí¥Ü·|ÄY°}¥H«ÝÀ³¹ï¸gÀÙ¤U¦æ­·ÀI¡C

¼B¥ü¨Î¡G¦³·NÆg´­ µLÃö¡m¬ü´ä¬Fµ¦ªk¡n

¥h¦~¦P¤@³õ¦X¡A§õ§J±jªº¶}³õ¥Õ¥D­n½Í¤Î¸gÀÙ©Mµo®i¡A¨S¦³´£¨ì­»´äªº¿W¥ßÃöµ|°Ï¦a¦ì(¨£ªí)¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¤ÀªR¡A§õ§J±j¬O¦]À³°ê»Ú§½¶Õ­·¶³ÅܤۡA¬ü°ê«OÅ@¥D¸q¡B³æÃä¥D¸q©ïÀY¡A¥Oªñ¦~¦h­Ó°ê®a¸gÀÙ³£­±¹ïÄY®m¬D¾Ô¡AÁ`²z¦³·NÆg´­­»´ä§@¬°²Ó¤p¸gÀÙÅé¡A¦P®É¬O¿W¥ßÃöµ|°Ï©M¦Û¥Ñ´ä¡A¤£¥i±Ä¨ú«OÅ@¤â¬q¨î­q¬Fµ¦À³¹ï°ê»Ú§Î¶ÕÅܤơA¦ý¦b¦¹±¡úG¤U¯à«O«ù¸gÀÙ¥­Ã­¼Wªø¡uªº½T¤£®e©ö¡v¡C¼B¥ü¨Î»{¬°¡A§õ§J±j¨¥½×»Pªñ´Á½Í¤Îªº¡m¬ü°ê¡X­»´ä¬Fµ¦ªk¡nµLÃö¡A¥L«ü­»´ä¦b¦^Âk«e¤w¨ú±o¿W¥ßÃöµ|°Ï¦a¦ì¡A¦^Âk«á¼g¦b¡m°ò¥»ªk¡n¤¤¡A¦¹¦a¦ì¬O¥Ñ¥DÅv°ê§å­ã¡A§O°ê¬O§_©Ó»{¤£¼vÅT­»´ä¦¹¦a¦ì¡C

½Í¬ü¬F¬É´£ºM¯S®í¦a¦ì ªL¾G¡G¤£©È¤Wºõ¤W½u

ªL¤Ó¨£°OªÌ®É³Q°Ý¨ì§õ§J±jªº»¡ªk¬O§_¦]¤¤¬ü¶T©ö¾Ô³B©óºò±iª¬ºA¥H¤Î­»´ä±q¤¤§êºtªº¨¤¦â¡CªL¤ÓºÙ¤£ºtö»â¾É¤Hªº»¡¸Ü¡A«ü¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤U­»´ä¿W¦³ªº¨î«×¬O¥i¦b¡m°ò¥»ªk¡n¤U¦Û¦æ³B²z¸g¶T¨Æ°È¡A­»´ä¬O¥@¶T²Õ´³Ð©l¦¨­û¡A¥i¥H¦Û¤v¥h½Í§P¡Bñ­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¦o¬Û«H»â¾É¤H¬O»¡¥iÄ~Äò°µ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤U¥i°µªº¤u§@¡C

³Q°Ý¨ì¦³Ä³­ûºÙ¡A¬ü°ê¬F¬É´£¨ì­Y¥X²{5ºØ±¡úG¥]¬A¦ADQij­û¡A«K¦³¥i¯àºM¾P­»´ä¿W¥ßÃöµ|°Ï¦a¦ì¡AªL¤Ó¦^À³»¡¡u¤£©ú¥Õ¬°¦ó¥~°êªº°ê·|¡B¬F©²¡B¬Fªv¤Hª«©Î´¼®w¥i¥H±j¥[¤@¨Ç±ø¥ó©ó­»´ä¡v¡C¦o±j½Õ­»´ä¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¤£©È¦³¤H¤Wºõ¤W½u¡A­»´ä¿W¥ßÃöµ|°Ïªº¦w±Æ¬O¤£¥uÀu´f­»´ä¡A­«¥Ó²{®É¦³8700¦h¶¡®ü¤º¥~¤½¥q¦b­»´ä³]¥ß°Ï°ìÁ`³¡¡B¿ì¨Æ³Bµ¥¡A¥ç¦³20¦h¸U»õ¤¸§ë¸ê¤Î2000¦h¶¡¤W¥q¤½¥q¡A¬O¤¬´fªºÀô¹Ò¡A¨Ã«D¬O­n²Å¦X³¡¤À°ê®a©Î¸gÀÙÅ骺­n¨D¤~±o¨ìªº«Ý¹J¡C

°Ó¬É¡G§õ¦V°ê»Ú»¡©ú´ä¦a¦ì¤£¯à©Ù·Ù

­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|·|ªø§d§»Ùy»{¬°¡A­»´äªº¿W¥ßÃöµ|°Ï¦a¦ì¹ï¤¤°êµo®i¦³«Ü¤j§U¤O¡A¬O¤¤°ê¹ï¥~µ¡¤f¡A¥ç¬O¥~°ê¥ø·~§ë¸êªº¥­¥x¡A»{¬°§õ§J±jªº»¡¸Ü¬O¦V°ê»Ú»¡©ú³o¦a¦ì¤£¯à©Ù·Ù¡C

¦­«e³X¬ü¦V¬ü°ê°ê°È°|©x­ûÁ¿­z­»´ä±¡úGªº¥Á«ØÁp©P¯E¹©»{¬°¡A­»´äªÀ·|ªñ¤é¾á¤ß¿W¥ßÃöµ|°Ï¦a¦ì·|°Ê·n¡AÁ`²z¬O¦V´ä¤H¡u¬£©w¤ß¤Y¡v¡A­«µø­»´ä¤@°ê¨â¨î¤Uªº¯S®í¶T©ö¦a¦ì¡C

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôºÙ¡A¤¤¥¡¯S·N´£¤Î­»´ä¿W¥ßÃöµ|°Ï¦a¦ì¡A¦X²z±ÀÂ_¬O»P³Ìªñµo¥Íªº¨Æ¦³Ãö¡A¥ç¬Û«H¤¤¥¡¦³·N½T»{­»´ä¯S®í¦a¦ìªº­«­n¡A¦ý¥L±j½Õ­»´äªº¯S®í¦a¦ì«D¡u¥ÛÀYÃz¥X¨Ó¡v¡A­Y­nºûô«K¬O¾a¤@°ê¨â¨î¡A¨Ã«D¦ÛºÙ¯S§O¡A§O¤H´N·|½æ±b¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥}µá´ä¤H¨MÂÐÀË µá´C¡G»s¬r¸o²æ±±¤è¬ã¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W´ä¤H¦bµá«ß»«³Q±±¦bº®²î¤W»s¬r¤ÎÂìr¡A·í¦aªk°|¤é«eµô©w4¤H»s¬r¸o¤£¦¨¥ß¡AÂìr¸o¦¨¡A§P¥}²×¨­¡A¨ä®aÄݪí¥Ü4¤H¤W©P¤»¡]15¤é¡^¤w³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W´ä¤H¦bµá³Q®·¦Ü¤µ¨â¦~¦h¡A4­Ó®a®x¬°©x«D¤w¯Ó¶O¹O100¸U¤¸¡AºÙ¤w­±¹ï¥¨¤j°]¬FÀ£¤O¡A¥L­Ìµo°_²³Äw¡A¥Ø¼ÐÄw300¸U¤¸À³¥I³^¶O¡C®aÄÝ... ¸Ô±¡
«õ¦a®w­P¥jÂݨI­° ¼sµØÂX«Ø°±¤u3¤ë Â姽ºÙ¨ü±± ±M®a¡G¨I­°¤£§¡©Î¡u§èµõ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sµØÂå°|¦Û2016¦~¤¤¶}®i²Ä¤@´Á­««Ø¤uµ{¡A¬s¾Fªºªk©w¥jÂݪFµØ¤T°|¤åª«À]¤W¤ë©³¥X²{¨I­°¡A­««Ø¶·°±¤u¬ù3­Ó¤ë¡C©Ó«Ø°Ó¤µ¦~ªì®i¶}¦a®w«õ... ¸Ô±¡
¦³§Qªì³Ðµû¤À 10«°¥«´ä±Æ§À¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aªì³Ð¥ø·~³Ð¿ì¤H¦Ûµo²Õ¦¨ªº²Õ´¡u³Ð½å»E¡v¡A¬Qµoªí¡u­»´äªì³Ð¥ø·~«ü¼Æ2018¡v¡A¦b8¶µ¦³§Qªì³ÐÀô¹Ò½dÃ¥µû¤À¤¤¡A­»´ä¥­§¡48¤À¡A¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤p·L¥øª¼¥ÎIT·|³´¤J³Q²oþÓ¨«ªº§½­±¡A¦ý¤£µ¥©óIT»P¨äµo®i¥²µM¹ï¥ß¡A°ÝÃDÄpµ²¦b©ó¡J§A°µªº¨s³º¬O°Ó·~§í©Î°Ó·~¼Ò¦¡¡H²¨¥¤§´N¬O­n¶}1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992