• 2018.12.18
    ¬P´Á¤G

«õ¦a®w­P¥jÂݨI­° ¼sµØÂX«Ø°±¤u3¤ë Â姽ºÙ¨ü±± ±M®a¡G¨I­°¤£§¡©Î¡u§èµõ¡v

[2018.12.18] µoªí
¼sµØÂå°|¦Û2016¦~¤¤¶}®i²Ä¤@´Á­««Ø¤uµ{¡A¬s¾Fªºªk©w¥jÂݪFµØ¤T°|¤åª«À]¡]½b¼L¥Ü¡^ªþªñ¤W¤ë©³¥X²{¨I­°¡A¶·°±¤u¬ù3­Ó¤ë¡C¹Ï¤¤¥i¨£¤åª«À]©³³¡¤Î¥|©Pªº¦a©³¤w«õ³q¡A º¡§G¤ä¼µªº¼Ù¬W¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sµØÂå°|¦Û2016¦~¤¤¶}®i²Ä¤@´Á­««Ø¤uµ{¡A¬s¾Fªºªk©w¥jÂݪFµØ¤T°|¤åª«À]¤W¤ë©³¥X²{¨I­°¡A­««Ø¶·°±¤u¬ù3­Ó¤ë¡C©Ó«Ø°Ó¤µ¦~ªì®i¶}¦a®w«õ±¸¤uµ{¡A¦Ü¤W¤ë©³µo²{¤åª«À]ªþªñ¦a¤U¤ô¦ì²§±`¨Ã¥X²{¨I­°¡A¾Ú±x¤åª«À]©PÃä34­ÓºÊ¹îÂI¤¤¡A¦³10­Ó¶W¥X10²@¦Ì¨I­°°±¤u¤ô¥­¡C¦³¤uµ{®vªí¥Ü¨I­°¤£¨u¨£¡A¦p¥­§¡¨I­°¡uµL¶Ë¤j¶®¡v¡A¦ý­Y¤£¥­§¡¡A¦³¥i¯à¡u§èµõ¡v¤åª«À]¡C

¯AªFµØ¤T°|¤åª«À] 1911¦~¸¨¦¨

¼sµØÂå°|²Ä¤@´Á­««Ø½d³ò¾Fªñ¶·­ì§}«O¯dªº¤åª«À]¡A©Ó«Ø°Ó¤µ¦~2¤ë¶}«õ¦a®w¡A¦Ü¤µ¤w«õ¦Ü¦a®w©³³¡¡C¬°½T«O¤åª«À]¤£¨ü¤uµ{¼vÅT¡A©Ó«Ø°Ó´f«O(­»´ä)¦b©PÃä§@¾d©T¤Î¨¾º|¤uµ{¡A¥ç§@ÃB¥~±c¹õÄé¼ß¡A¨ÃºÊ¹î©PÃä¨I­°´T«×¤Î¦a¤U¤ô¦ì±¡úG¡C®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¤åª«À]«e¨­¬O©ó1911¦~¸¨¦¨ªº¼sµØÂå°|¤j°ó¡C

34ºÊ´úÂI 10¶W¼Ð

Âå°|ºÞ²z§½¬Q¤½¥¬¡A¦Ü¤W¤ë24¤é¡A«õ±¸¦a®w¤uµ{©Ò¦³ºÊ¹î¼Æ¾Ú§¡¥¼¦³¶W¥Xĵ§Ù¤ô¥­¡A±©¤uµ{¤H­û¦b¨â¤é«áµo²{¤u¦a¤É­°¾÷¼Ñ¶}«õ½d³ò¤º¥X²{¿n¤ô¡AºÊ¹î¼Æ¾ÚÅã¥Ü¤åª«À]ªþªñ¦a¤U¤ô¦ì²§±`¤Î¥X²{¨I­°¡A©Ó«Ø°Ó¥ß§Y°±«õ¡A¨Ã¥[¸ËÄé¤ô¤«¡B­«¾Q¤åª«À]©PÃ䨾¤ô±c¹õ¤Î¦^¶ñ¤É­°¾÷¼Ñ½d³ò¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤åª«À]ªþªñ³]34­ÓºÊ´úÂI¡A·í¤¤10­Ó¼Æ¾Ú¶W¥X¨I­°10²@¦Ìªº°±¤u¤ô¥­¡A¤uµ{¤H­û²{¨C¹j15¤ÀÄÁÀ˵ø¬ÛÃö¼Æ¾Ú¡C

Â姽¡G¤w°µ¾d©T ¸u¦a½è±M®aµ½«á

ÂåºÞ§½µo¨¥¤HºÙ¡A¥Ø«e¤ô¦ì¦^¤É¡A¨I­°±¡úG¨ü±±¡Aªì¨B½T»{¤åª«À]µ²ºc¨S§Y®É¦w¥þ°ÝÃD¡C©Ó«Ø°Ó¤w©e°U¿W¥ß¦a½è¤uµ{±M®aÅU°Ý¬ã¨s¦a½è±¡úG¡Aµû¦ô¦a¤U¤ô¦ìÅܰʤΨI­°­ì¦]¡A¨Ã´£¥X¸Ñ¨M¤èªk¡F¦P®É©e°U¤åª««O¨|±M®aÀˬd¤åª«À]ª¬úG¡CÂåºÞ§½ªì¨B¦ô­p¼sµØ­««Ø»Ý°±¤u¬ù3­Ó¤ë¡C´ú¶q®v¾Ç·|«e·|ªøªLÀàºÙ¡A¼sµØ­««Ø¥]¬A«õ±¸¨â¼h¦a®w¡A¦p«õ±¸²`«×§C©ó¦a¤U¤ô¦ì·|¥X²{º¯¤ô¡A±¡úG±`¨£¡C¥L¸ÑÄÀ¡A­Y©PÃä¦a¤U¤ôÀ£¤O¤ñ¤uµ{½d³ò¤j«K»Ý©â¤ô¡A³t«×¤Ó§Ö©Î¤ÓºC³£¥i³y¦¨¤ô¤g¬y¥¢¡A¾É­P¨I­°¡C

¤uµ{®v¾Ç·|«e·|ªø³¯°·ºÓ»¡¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A«Ø¿vª«¨I­°¥]¬Aª½±µ¦b¦a­±¥[À£¡B­°§C¦a¤U¤ô¦ì¤Î¤ô¤g¬y¥¢µ¥¡A­Y¾ã­Ó°Ï°ì¤@°_¨I­°¡u¨S¦³°ÝÃD¡v¡F¦ý­Y¥u¤@Ãä¨I­°¡A«h©Î·|¡u§èµõ¡v¤åª«À]¡C

¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|¥D®uªLßN¾|ºÙÃöª`¤uµ{¹ï¤åª«À]ªº¼vÅT¡A¥H©¹Ãþ¦ü¨Æ¬G¦p¤jÀ]¤w±B·þ¹î±JªÙ­Ë¶ò«á¡A¥j¿Ô·|´¿Áܽз~¥D¶}·|¡A¥æ¥N¤Î¸ÑÄÀ¤uµ{±¡úG¡A¦ý¥L¥ô´Á±N©ó¦~©³©¡º¡¡A»Ý¯d«Ý¤U¥ô¥D®u¨M©w»Ý§_ÁܽÐÂåºÞ§½¸ÑÄÀ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¦³§Qªì³Ðµû¤À 10«°¥«´ä±Æ§À¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aªì³Ð¥ø·~³Ð¿ì¤H¦Ûµo²Õ¦¨ªº²Õ´¡u³Ð½å»E¡v¡A¬Qµoªí¡u­»´äªì³Ð¥ø·~«ü¼Æ2018¡v¡A¦b8¶µ¦³§Qªì³ÐÀô¹Ò½dÃ¥µû¤À¤¤¡A­»´ä¥­§¡48¤À¡A¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤p·L¥øª¼¥ÎIT·|³´¤J³Q²oþÓ¨«ªº§½­±¡A¦ý¤£µ¥©óIT»P¨äµo®i¥²µM¹ï¥ß¡A°ÝÃDÄpµ²¦b©ó¡J§A°µªº¨s³º¬O°Ó·~§í©Î°Ó·~¼Ò¦¡¡H²¨¥¤§´N¬O­n¶}1... ¸Ô±¡
¡u¹ô¤Ö·Ý¡v³Q©ã¤½¥q·jÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¦W¡u¹ô¤Ö·Ý¡vªº¶Àಳǡ]¤¤¡^¯Aµ¦¹º¤W©P¤»¡]15¤é¡^²`¤ô–õ¡u¤Ñ­°¶r²¼¡v¨Æ¥ó¡A²Ý¤é¯A¶û¤½²³¦a¤èÂZ¶Ã¯´§Ç³Q®·¡C¶À¬Q±ß³QÂê¤W¤â¦©¡A©ãªð¯þ... ¸Ô±¡
´äÅK¦­¬d°Å¿ûµ¬ µª¬F©²¡u¤£ª¾±¡¡v ºÙ´¿»P¤¤¬ì½Í¡u¿ûµ¬§Þ³N°ÝÃD¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸°Å¿ûµ¬­·ªi¨ä¤@ÃöÁäÂI¡A¬O¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE´¿¦b2017¦~¤À§O¨â¦¸¦V§¹y¤Î¬F©²¹q¶lÁ|³ø¡C´N¨Æ¥ó¦Ó¦¨¥ßªº½Õ¬d©e­û·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦­©ó2017¦~1¤ë´N¤¤¬ì°Å¿ûµ¬«ü±±¶i¦æ¤º³¡À˵ø¡A´äÅK¨F¤¤½u¨ó½Õ¸g²z§d¹ÅµØ³Q©e¬£°µ¤º³¡½Õ¬d¡A´äÅK°ª¯Å«Ø³y¤uµ{®v¡]¤g¤ì¡^¦ó©þÀ°¥ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992