• 2019.06.15
    ¬P´Á¤»

ºtÃÀ¥Í¡u©M²z«DÃÀ³N¸`¡v¡G½Ä¬ð«á¥Õ¦â®£©ÆÄjº©

[2019.06.15] µoªí
ºtÃÀ¾Ç°|¾Ç¥Í¬Qµo°_ÃD¬°¡u­»´ä¬O§Ú®a¡AªL¾G¬O§Ú¶ý¡K¡K¡vªº¡u©M¥­²z©Ê«D¼É¤OÃÀ³N¸`¡v¡A¥L­Ì«Ê¤f¸j¤â¡A¦b¥Õ¥¬¤W¶K¥X¡u­»´ä¬O§Ú®a¡v¦r²´¡A¶H¼xÁöµM´ä¤H¥Ø«e¦ü¬O¨ü­­¨î¡A¦ý¤´¯à¦³«Ü¤j¤O¶q¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äºtÃÀ¾Ç°|¤@¯Z¾Ç¥Í¬Q¤éµo°_¦W¬°¡u­»´ä¬O§Ú®a¡AªL¾G¬O§Ú¶ý¡K¡K¡vªº¡u©M¥­¡B²z©Ê¡B«D¼É¤OÃÀ³N¸`¡v¡CºtÃÀ¾Ç°|¾Ç¥Í·|¥~°È°Æ·|ªøEdmondºÙ¡A¯d·N¨ìªñ¤é¥Ü«Â½Ä¬ð«á¡A¥«­±Äjº©¤@°}¥Õ¦â®£©Æ¡A¾á¼~­Y­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nÀò³q¹L¡A³Ð§@¦Û¥Ñ·|¦A¦¬¯¶¡C

¬ù30¦WºtÃÀ¾Ç¥Í¬Q¤È3®É¥ý³ò¶ºtÃÀ®Õ¶é¨«¤@°é¡Aªu³~­ó°ÛDo You Hear the People Sing?¡AµM«á¥Ñ­×ŪÀ¸¼@ªíºtªº¾Ç¥Í®ÔŪ¦W¼@§@®a©ö¤R¥Íªº§@«~¡m¤H¥Á¤½¼Ä¡n¡A³Ì«á¤@¯Z»R¥x¤Î»s§@ÃÀ³N¾Ç°|¾Ç¥Í«h¥H¡u½¦¤Æ¡v(gaffer tape¡A¥¬½¦±a)«Ê¼L©M¥H¥Õ¥¬±ø¸j¤â¡A¨Ã¦b¥Õ¥¬¤W¥H¡u½¦¤Æ¡v¶K¥X¡u­»´ä¬O§Ú®a¡v¦r²´¡A¶H¼xÁöµM´ä¤H¥Ø«e¦ü¬O¨ü­­¨î¡A¦ý¤´¯à¦³«Ü¤j¤O¶q¡C

§Üª§ªÌ§R«H®§¡u¬~©³¡v ·P²³¤H¦Û§Ú¼f¬d

Edmond»{¬°¡A6¤ë12¤é­ì¬O©M¥­¶°·|¡A¡u·í¤éµo¥Í¤F½ÄÀ»¨Æ¥ó¡A¦ýªÖ©w¤£¬O¼É¶Ã¡v¡Aĵ¤è¥H¶Ê²\¼uÅX´²¡A¡uµL½×¬O§_¦b²{³õ¡A¤j®a³£¦³suffer(¨ü­W)¡v¡C¥L»¡·í¤é¤§«á¹J¨ì¦P¾Ç¡A«Ü¦h¤H¬y¶Ç­n¬°¦Û¤v¡u¬~©³¡v¡A§R°£¤â¾÷ªº«H®§¡A³q«H®É¤S­n¤p¤ß¦r²´¡A¤j®a¶}©l¦³¤@ºØ¦Û§Ú¼f¬d¡C¡u¤j®a¥u¦]µo¤FÁn¡A©Ò¥H¤H¤ß´q´q¡A©È¦³¨Æ¡A³o¬O«Ü¿ùªº¤@¥ó¨Æ¡v¡A¬G¾Ç¥Í·|¨M©wÁ|¦æ¬Q¤éªº¬¡°Ê¡C

¥L¤S»¡¡A´ä¤H¥»¥H¨É¦³¨¥½×¤Î³Ð§@¦Û¥Ñ¬°¶Æ¡A¦ý­×­q°k¥Ç±ø¨Ò©|¥¼³q¹L¤w¦p¦¹¾á¼~¡AÃø·Q¹³³q¹L«á·|«ç¼Ë¡C¥L§Æ±æºtÃÀ¾Ç°|¾Ç¥Í¤£­n¦Û¶Ã°}¸}¡A¡u¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡v¡A¤S«ü¬F©²©|¥¼¦VÃÀ¤å¬É¥æ¥N¦p¦ó«O»Ù³Ð§@Åv¯q¡A¬ß¬Q¤é¦æ°Ê¥HÃÀ³N¤è¦¡¥Ó¶D¡A¹ªÀy¦P¾Ç©ó©ú¤é°Ñ»P¹C¦æ¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
«ü°Ï°ì¦X§@¤è¹F¤Ú¾¤¨ó©w­n¨D ´îºÒ±¹¬I¿Ô¸ß ¸i¸j¤º¦a¶R¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥i«ùÄòµo®i©e­û·|´Nªø»·´îºÒµ¦²¤®i¶}¬°´Á3­Ó¤ë¤½²³¿Ô¸ß¡A©e­û·|´£¥X¡A¥»´ä­n¹F¨ì¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n´£¥Xªº´îºÒ­n¨D¡A»Ý­n³z¹L¯à·½°Ï°ì¦X§@¡A¥]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥i«ùÄòµo®i©e­û·|¬Qµo¥X¡mªø»·´îºÒµ¦²¤¤½²³°Ñ»P¡n¤å¥ó¡A«°¥«¤j¾Ç¯à·½»PÀô¹Ò¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊÁé¥ü°¶»{¬°¡A¤å¥ó¬O­nµ¹¤½²³¤@­Ó©ú½T«H®§¡A¥H... ¸Ô±¡
¬ü»â¨Æ´«¤H ¥v¾¥«È±µ¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾n­»´ä¤Î¿DªùÁ`»â¨ÆÀ]«Å¥¬°ê°È­ë½´¨Ø¶ø©e¥ô¥v¾¥«È¡]Hanscom Smith¡A¹Ï¡^±µ´À­ð°¶±d¡]Kurt Tong¡^¡A¬°¤U¥ô¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±M¬°µø»ÙªøªÌ¤Î¥½´Á¯f±w´£¨Ñ¿¯±JªºªFµØ¤T°|ÁÉ°¨·|À[¦wÅ@²z¦w¦Ñ°|¡A5¦W¦~¹O80·³¦æ°Ê¤£«K¡BµLªk·¾³qªº±C±C³Q«D§¡A¯A®×¤w±B¨k²M¼ä¤u¦­«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¹ô¤Ö·Ý¡v¶ÀಳǯA¥h¦~12¤ëµ¦¹º²`¤ô–õ°ªªÅ¼»¿ú¡A¤Þ¨Ó¤j§å¥Á²³¬B¿ú¡A¨Ã¨Æ«e¦bºô¤Wª½¼½¡u¿ú¥i¥H±q¤Ñ¦Ó­°¡vªº¨¥½×¡A³Q±±¤@¶µ¤½²³¦a¤è¥Ç§«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992