• 2019.10.14
    ¬P´Á¤@

¶Â¦ç¤H¦h°Ï§Ö°{ Àç·~¤¤°s¼Ó¥~Áa¤õ ¸T»X­±¹O©P À±´°¹DÅTÃz¬µÁn

[2019.10.14] µoªí
¬Q±ß8®É¡A¨¾¼Éĵ¦b©ô¨¤À±´°¹D²M³õ´Á¶¡¡AT.O.P°Ó³õ¹ï¶}¶Ç¥XÃz¬µ¥¨ÅT¡AµL¤H¨ü¶Ë¡C¥»³ø°OªÌ¦b¸Ó³Bªá¼Ñµo²{¤@­Ó¯»¬õ¦â½¦³U¡A¤ÎÂŦâºÃ¦ü¹q¦À¥b®Iªd¤g¤¤¡A¨ä«á¦³¤H±qªd¤g«õ¥XºÃ¦ü¹q¸ôªO¡B¤â¾÷¡B¹q¸Ü¥d¤Î¹q½uµ¥¡]¹Ï¡^¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬Q¤È¬ù2®É¥b¡A¦³¤H©ßÂøª«¤J¨F¥Ð¯¸4¸¹¤ë¥x¸ô­y¡A¥]¬A²M¼ä¤â±À¨®¡B½¦½c©M¯È½cµ¥¡A¨Æ«e¦³¤H°ô¶ë¨¾·Ïªù¡Aªý¤î°OªÌ¸òÀH¨ì¤ë¥x±Ä³X¡C¥Ñ©ó¨F¥Ð¯¸¦³¦h©ó¨â±ø¸ô­y¡A¦C¨®ªA°È¥¼¦³¦]¦Ó°±¤î¡C¡]Á駰Äá¡^
5¦W¶Â¦ç¤H¬Q¨ì¨F¥Ð¤j·|°óªº¬ü¤ß¬Ó®c¥~¡A©ó°s¼Ó¥~Àð³òªO¼åÅx©ö¿U²GÅéÁa¤õ¡A¤õ¦Þ¤@«×¿N¦Ü2¦Ì°ª¡A·í®É°s¼Ó¤´¦bÀç·~¡A¦³­¹«È½Ä¤J°s¼Ó³qª¾¿Ë¤HÂ÷¶}¡C°_¤õ¤£¤[¡A«O¦w­û¥Î·À¤õµ©±N¤õ¼³º¶¡A­¹«È¥¼¦³²¨´²¡C¡]Á駰Äá¡^
¬Q¤Èªñ5®É¡A¥Ü«ÂªÌ¨ì¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¯}Ãa¤¤¸ê­I´ºªº°ÓçE¡A¥]¬A¹q¸£©M´¼¯à³]³Æ«~µP¡uÁp·Q¶°¹Î¡v¡B¹q°T³]³Æ¤½¥qµØ¬°¡]¹Ï¡^µ¥¡A©±¤ºª««~´²¸¨¤@¦a¡B¹q½u¥~ÅS¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¦b²{³õ®i¥Ü­^¤å¼Ð»y¡A½èºÃ¦³Ãö¤½¥q¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒ´£¨Ñ¸êª÷¥´À£¤HÅv¡AºÙ¥Ü«ÂªÌ±q¨S·m±°¡]We never rob¡^¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
´äÅK¨F¥Ð¯¸¬Q¤é¦h¦¸³Q¯}Ãa¡A¤U¤È3®É¦³»X­±ªÌ±NÂøª«¥µ¶i¸ô­y¡A´äÅK¾­û²M¨«Âøª««á¡A¨®¯¸¤@«×Ä~Äò¶}©ñ¡C¦Üªñ³Ä±ß6®É¡A¦A¦³¤H¯}Ãa¯¸¤º¹h¾÷µ¥³]¬I¡A¨®¯¸¨ä«á¸¨¹h¡A¯¸¤º¦³Äµ­û§Ù³Æ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¸T»X­±ªk¡n¹ê¬I¹O¤@©P¡Aºô¥Á¬Qµo°_¦U°Ï°Ó³õ½}¶R¬¡°Ê¡A¦³»X­±¥Ü«ÂªÌ¯}Ãa°Ó³õ¤º³Q«ü¬F¨£¤£¦Pªº©±çE©Î¾÷ºc¡A§ó¨«¨ìµó¤W¯}Ãa¡C¤J©]«á¡A©ô¨¤À±´°¹D¤@ĵ¨®®Çªá¼Ñ¶Ç¥X¥¨¤jÃz¬µÁn¡A¨ä®É¦³¤j§å¥«¥Á»E¶°¡A¦³¥ØÀ»ªÌºÙ·í®É¶Ç¥X¥¨ÅT¡A¡u´X¥G¾_¬ï¦Õ½¤¡v¡C¨Æ«á¦³¤H±qªd¤¤«õ¥XºÃ¦ü¹qªä¡B¹q¸ôªO¡B¤â¾÷¡B¹q¸Ü¥dµ¥ª««~¡Aĵ¤èÃz¬µ«~³B²z½Ò¨®½ø¨ä«á¨ì³õ¡C¥t¥~¡A¬Q¤È¨F¥Ð¦³¤H©ó¤´¦³­¹«Èªº°s¼Ó¥~Àð³òªOÁa¤õ¡A¥ç¦³¤H©óÀç¹B¤¤ªºªFÅK¤Î»´ÅK¯¸¸ô­y§ëÂYÂøª«¡C

¬F©²²`©]µo½Z¡A¹ï¡u»X­±¼É®{¼É¤O¦æ¬°¡vªí¥Ü±j¯P¼«´n¡A¤Sªí¥Ü¦³¤H¦V¨F¥Ð¯¸¸ô­y§ëÂYÂøª«©M¯}Ãa»´ÅK¸ô­y¡AÀH®ÉÆC¦¨ÄY­«·N¥~¡A«Â¯Ù­¼«È¤Î´äÅK¾­û¦w¥þ¡C

¥«¥Á¡G´X¾_¬ï¦Õ½¤ ªþªñªyĵ¨®¥¼¨£Äµ­û

ºô¥Á¬Q¤Èµo°_¦b¥þ´ä¦h­Ó¤j«¬°Ó³õ½}¶R¡Aªí¹F¹ï¡m¸T»X­±ªk¡nµ¥¤£º¡¡C¦b©ô¨¤¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¥H§Ö°{§Î¦¡°ô¶ëÀ±´°¹D¡A¨¾¼Éĵ¹îÅX´²¨Ã©ë®·¦h¤H¡A¨ä«á¤S¦A¦³¤H»E¶°¡C¦Ü±ß¤W8®É³\¡A©ô¨¤T.O.P°Ó³õ¹ï¥XªºÀ±´°¹Dªá¼Ñ¦ì¸m¶Ç¥X¥¨ÅT¡A¬ù50¦Ì¥~¤´²M´·Å¥¨£¡A·í®É¦b¶×Â׻Ȧæ¤@±aªº¥«¥Áªí¥ÜÃz¬µÁn¥¨¤j¡A¡u´X¥G¾_¬ï¦Õ½¤¡v¡C¦³¥ØÀ»¨Æ¥óªº¤¤¦~¨k¤lºÙ¡A·í®É¦³Äµ¨®°±ªy¦bªá¼Ñ®Ç¡A¦ý¥¼¨£Äµ­û¡A¦h¦W¦b³õªÌªí¥Ü¡A¡uÃz¬µ¡v¶Ç¥X¥¨ÅT®É¦³·Ï«_¥X¡A¨Æµo«á¹O¥b¤p®É¤´Äjº©¨ë»ó¤Æ¾Çª«®ð¨ý¡C

ªá¼ÑÀ˺æü¹qªä¤â¾÷ Ãz¬µ½Ò¨ì³õ

¶Ç¥XÃz¬µÁnªºªá¼Ñ¿ò¤U¯»¬õ¦â½¦³U¡A¥t¦³ÂŦ⪺ºÃ¦ü¹q¦À¥b®I¦bªd¤¤¡F¨ä«á¦³¤H±qªd¤¤«õ¥XºÃ¦ü¹qªä¡B¹q¸ôªO¡A¤â¾÷¡B¹q¸Ü¥d¤Î¹q½uµ¥¡Cĵ¤è±ß¤W10®É³\¦bÀ±´°¹DùڥͻȦæ¹ï¥X¿v°_¨¾½u¡A¦³Äµ­û¥H¡u¦³Ãz¬µ«~¡v¬°¥Ñ«ÊÂê²{³õ¡Aĵ¤èÃz¬µ«~³B²z½Ò¨®½ø¨ä«á¨ì³õ¡Cĵ¤è©óºI½Z«e¥¼¦^ÂЬO§_µo²{Ãz¬µ«~¡C

ªA°È¤¤»´ÅK¯¸³Q¯{ Âøª«©ßªFÅK­y

¦U°Ï¬Q¤ÈÄ~Äò¦³¥Ü«Â¤Î¯}Ãa¦æ¬°¡C¦b¨F¥Ð°Ï¡A¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¬ù2®É¥b§ÀÀH¤@§å¶Â¦ç¤H´Á¶¡¡A¦³¤H°ô¶ë·s«°¥«¼s³õ³q©¹¦a­±ªº³q¹D¡Aªý¤î°OªÌ§ÀÀH¨ì¦a­±¾Fªñ´äÅK¸ô­y½d³ò±Ä³X¡C°OªÌ¨ä«á¸g¨F¥Ð¯¸¨ì¤ë¥x¡Aµo²{¸ô­y¤W¦³¨â¬[²M¼ä¨®¡B½¦½c¤Î©U§£¡C´äÅKªí¥Ü¡A¦³¤H±NÂøª«±¼¸¨¨F¥Ð¯¸4¸¹¤ë¥x©¹¬õꩤè¦V¸ô­y¡A¾­û¨ä«á²¾°£¦³ÃöÂøª«¡C¥ç¦³¥Ü«ÂªÌ¬Q¤È§Ö°{¯}Ãa¦h­Ó¤´¦bªA°Èªº»´ÅK¯¸³]¬I¡A¥]¬A¥Û±Æ¯¸¤Î¤j´Å¸ô¯¸µ¥¡A¨ä«á´äÅK«Å¥¬»´ÅK¥þ½u°±¾p¡C­»´äÅK¸ô¤u·|Áp¦X·|°Æ¥D®uÃÓ«Ø°xªí¥Ü¡A¥Ü«ÂªÌ±NÂøª«©ß¸¨¸ô­y·¥¬°¦MÀI¡AÄY­«¥i­P¦C¨®¥X­y¡AÄþ³d¥Ü«ÂªÌªÉÅU­¼«È¦w¥þ¡C

ÅK¸ô¤u·|¡G°ôÂøª«¥i­P¦C¨®¥X­y ·¥¦MÀI

¨F¥Ð¬Q¤È¦³¤H±q°ª³B¦V°¨¸ô¤Wĵ¨®§ëÂY¿U¿N¼u¡Aĵ¨®¤@«×³´¤J¤õ®ü¡A·í®É®ÇÃ䦳¤p¤Ú¤Î¼Æ¬[¨p®a¨®¾p¹L¡C¥Ü«ÂªÌ¨ì¨F¥Ð¯¸®Çªº¤j®H¤½¸ô¨F¥Ð¬q°ô¸ô´Á¶¡¡A¦³Äµ­û¨ì³õ«á¤@«×Àººj«ü¦V¥Ü«ÂªÌ¡A¦ý¥¼¦³¶}ºj¡C

¬ü¤ß¬Ó®c¥~Áa¤õ ­¹«È«æÅ@¥ÀÂ÷¶}

¬Q¤È¬ù3®É¡A5¦W¶Â¦ç¤H¨«¨ì¨F¥Ð¤j·|°ó¥~ªº¡u¬ü¤ß¬Ó®c¡v¡A¦b°s¼Ó³òªOÅx²GÅé¡A¨Ã¥H¥´¤õ¾÷ÂI¤õ¡A¤õ¦Þ¤@«×¿N¦Üªñ2¦Ì°ª¡C¨ä®É°s¼Ó¤´¦³­¹«È¡A¦³¤÷¤l½Ä¤J°s¼Ó±ýÅ@°e¥À¿ËÂ÷¶}¡F°_¤õ5¤ÀÄÁ«á¡A«O¦w­û¥H·À¤õµ©·À¤õ¡C

¨F¥Ð°¶µØ°Ó³õ¤ºªº¡u´IÁ{îP¡v¬Q¥ç¾D¯}Ãa¡A¬Á¼þµ¡¸H¸¨¤@¦a¡A¦³­û¤u·P¨ì¼««ã¡AºÙ·í®É¤´¦³­¹«È¦b¤º¡A­û¤u»P­¹«È³£¨üÅå¡Aþӥܫª̡u¦Û¤vçÜúïËÝ°µ•Ú­ø•Ú¡v¡C¥Ü«ÂªÌ«á¨Ó¨ì¤j³ò¯}Ãa¤@¶¡¤ºùؤ´¦³©±­ûªºÀu«~360¡A¤J¤ºÂ½¶Ã³f¬[¡A¨S§ðÀ»©±­û¡C

¥t¥~¡A¬Q¤é¦h°Ï¦³¡u¨p¤F¡v¨Æ¥ó¡A±N­x¿D©|¼w°Ó³õ¥~¡A¬Q©]¦³¨k¤l³Q«ü²M²z¸ô¤W¦ËªK¡A³Q¶Â¦ç¤H¥HÅK´ÒÀ»¥´¦ÜÀY³¡¬y¦å¡F©ô¨¤¥ç¦³¨k¤l­â±á®É¤À§â§ðÀ»¤Ú¤hªº¥Ü«ÂªÌ±À¶^¡A¨ä«á¾DŧÀ»¡A¥ª¦Õ«á¤è¬y¦å¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤µ¤HÅvªk®×¶°·|  ĵ´£¿ô¤Å»X­±  ¡m¸T»X­±ªk¡n«á­ºÀò¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê²³Ä³°|®Æ©ó¥»©P¼fij¡m­»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡n¡A¦³¹ÎÅ餵±ß7®É¦b¤¤Àô¾B¥´ªá¶éÁ|¦æ¶°·|¡AÀòĵ¤èµo¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A¶°·|¹w­p¤H¼Æ¬°200... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¸T»X­±ªk¡n¹ê¬I¹O¤@¬P´Á¡A¹L¥h©P¥½¤Î©P¤é«ùÄò¦³¥«¥ÁÀ¹¤f¸n¤Wµó§Üª§¡C«O¦w§½ªø§õ®a¶Wªí¥Ü¡A¦b¦Ò¼{±À¦æ¸T»X­±ªk®É¡A¤w¸g¹w­p¨ì³¡¤À¥«¥Á·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi«ùÄò¡A¥«¹D¤j¨ü¥´À»¡C¬F©²¤Î¤½Àç¾÷ºc¦­«e±aÀY¡A¦V¯²¤á´£¨Ñ¯²ª÷´î§K¡Aªñ´Á¥ç¦³¤p¶q¨p¤Hµo®i°Ó¸ò±q¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¥H¡uÁ{±V°Ç... ¸Ô±¡
¦Û¥Ñ¥Á¥D¤k¯«¹³µn·à¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi¥¼®§¡A¡u­»´ä¦Û¥Ñ¥Á¥D¤k¯«¡v¹Î¶¤¤@¦æ¬ù20¤H¡A¬Q¥H4­Ó¦h¤p®É¡A§â4.5¦Ì°ª¡B­«80¤½¤çªº¡u­»´ä¦Û¥Ñ¥Á¥D¤k¯«¹³¡v³q®d¹B¤W·à... ¸Ô±¡
¦hçE¾D¯}Ãa  ĵ¤J°Ó³õ¦Ê¤H³ò½|  ¨¾¼ÉPopCorn©ë4¤H  ¤@±N°|Âå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥Á¬Qµo°_¦b¦U°Ï°Ó³õ¶°·|¡A·í¤¤¦b±N­x¿DPopCorn°Ó³õ¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¯}Ãa©±çE¡A¨¾¼Éĵ¹î¨â«×¶i¤J°Ó³õ¡A±a¨«³Ì¤Ö4¤H¡CÂåºÞ§½½T»{¨ä¤¤¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992