©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¨ã¦³¼Æ¤Q¦~°ªº¸¤Ò²y±Ð¾Ç¸gÅ窺Scott Cranston¤£«Øijªì¯Å²y¤â­q»s±M·~²y±ì¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z [©õ¤é©ú³ø]
 °ªº¸¤Ò»´ÃP¤Jªù

°ªº¸¤Ò²y³Q¤£¤Ö¤Hµø¬°¶Q±Ú¹B°Ê¡A¯Ó®Éªø¡Bªá¶O°ª¡A²y±ì¤Î»²§U¾¹§÷¤]°â»ù¤£µá¡C

¦³¨Ç¤¤°ê²¾¥Á¦b°ê¤º¤£¹L°¸º¸ª±ª±¡A¨Ó¥_¬ü«á«o¥´¤W¤FÅ}¡I¤Þ¥Î¨Ó¥[¶È¤T¦~ªº¤j³°²¾¥Á·¨¥ý¥Íªº¸Ü¡A¡u³o»ò¦nªº²y³õ¡A¥|©u¦p¬Kªº®ð­Ô¡A¥´(°ªº¸¤Ò)²yªá¾P«o³s°ê¤º¥|¤À¤§¤@³£¤£¨ì¡A¤£ª±´N¬O®ö¶O¡I¡v

¦Ó¥B©M¨ä¥L¹B°Ê¤£¦P¡A´X¥G¥ô¦ó¦~ÄÖ¡B¨­°ª¡B¨­Å骬ªpªº¤H³£¾A¦X¥´°ªº¸¤Ò¡A´x´¤¤F°ò¥»ªº´¤±ì©MÀ»²y§Þ¥©¡A§A´N¯à¦b¤£Â_½m²ß¤¤º¥¤J¨Î¹Ò¡C

¦b¤¤°ê°Ê»³ªá¶O¼Æ¤d¤W¸Uªº°ªºÝ¹B°Ê¡A¥»¦a¥i¥H§K¶Oª±¡I¤j¾Ç°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡(University Golf Club)¸g²zMichael Mather«ü¡A¸Ó²y³õªº­Ñ¼Ö³¡·|©Ò«e´N±M³]¤@¤j¤ù¨Ñ¤H§K¶O½m²ßªº³õ¦a¡A¤£½×±M·~©Î«D±M·~²y¤â³£¥i¥Hª½±µ¤U³õ¦a¡A¦b¯ó©W¤Wºë¶i²y§Þ¡C

¦pªG§A©|¥¼¹F¨ì±M·~¯Å§O¡A¤]¤£¥²¦b²y¨ã©M¦æÀY¤Wªá­«ª÷¡A²y³õ¤º³£¦³¤G¤â²y±ì¨Ñ¯²­É¡A§Y¨Ï¯u­nÁʶR¡A¥»¦aªº¦è¤H¶W¥«¤¤¥Î¦Ê¤Q¥[¤¸¤]¥i¥H¶R¨ì¥þ®M²y±ì¡AÀH«á¦A®Ú¾Ú§ÞÃÀ¤É¯Å§@§ó·s©M½Õ´«¡C

¨ã¦³¼Æ¤Q¦~°ªº¸¤Ò²y±Ð¾Ç¸gÅ窺Scott Cranston¤£«Øijªì¯Å²y¤â­q»s±M·~²y±ì¡A¦]¬°¦bÀ»²y§Þ¥©©|¤£¦¨¼ô®É¡A¹ï©ó²y±ìªº´x±±»Ý¨D¤]¦b¤£Â_ÅܤơA¹L¦­­q»sªº²y±ì¥i¯à¦b´X¤Ñ¤§«á´N¤£¦A¶¶¤â¡I

¿ï±ì

Scottµo²{¤@­Ó«D±`¦³½ìªº²{¶H¡A¤j³¡¤À¤H·|ªá¶O¬ù¤K¦¨ªº®É¶¡¥Î¶}²y¥Îªº²y±ì¥h½m²ßÀ»²y¡A¤]´N¬O¤H­Ì±`»¡ªº¤@¸¹±ì¡A¦ý¯u¥¿¥´°ªº¸¤Òªº®É­Ô¡A³o­Ó²y±ì³Q¨Ï¥Îªº¾÷²v«Ü¤p¡A©¹©¹¤@³õ¤U¨Ó¤]¥Î¤£¨ì´X¦¸¡C¥L»{¬°­«ÂI½m²ß²y¹D±ìªº§Þ¥©§ó¬°­«­n¡AÀ³®Ú¾Ú­Ó¤H¨­°ª¿ï¾Ü¤@­Ó°ª«×§k¦Xªº²y±ì¡A¦P®É¬Ý²y±ìªº§÷½è¬OºÒ¯À¡BÜg¦Xª÷ÁÙ¬O¤£ù׿ûµ¥¡A´¤Á|´§°Ê¥h¸ÕÅç­þ­Ó¾A¦X¦Û¤v©Ó­«©M´§±ì¡C

ªñ´X¦~¨Ó¦³ª¾¦W°ªº¸¤Ò²y«~µP±À¥X¡uHybrid¡v(²V¦X«¬)²y±ì¡AÀY³¡¤Ø¤o²¤¤p©ó¶}²y±ìªº±ìÀY¡A±ì³¡»´¥©¼u©Ê¦n¡A¦b²y¹D¤WµL½×»·µ{¡Bªñµ{³£¥i³Ó¥ô¡A¦bÀ»²y©·«×©M°ª«×¤W¤]³£¦³¤£«Uªí²{¡C¹ï©óªì¾ÇªÌ¦Ó¨¥¡A¥i¥H°kÂ÷¶}¦b¤Q´X­Ó²y±ì¶¡ªº¬D¿ï¡A¤@±ì¦b¤â¡A§OµL©Ò¨D¡C

´¤±ì

¥¿½T´¤±ì¬O¶}±Ò°ªº¸¤ÒÀ»²yªº­º­nÀô¸`¡AScottºÙ´¤±ì¤âªk°ò¥»¥i¥H¤À¬°¤TºØ¡A°Ï§OÂI¦b©ó¨â¤â±µ¦X³¡¤Àªº³s±µ¤è¦¡¡CScott¯S§O«ü¥X¤@­Ó´¶¹M¦s¦bªº°g«ä¡A¤£¤Ö¤H»~¥H¬°²y±ì¬O´¤¦b¤âªº´x³¡¡A¨ä¹ê¤â«ü¤~¬O´¤±ìªº¥D¤O¡I·í¤â¥´¶}¡A§â²y±ìªº´¤¬`©ñ¤J¤â¤¤®É¡A´¤¬`À³¸¨¦b­¹«ü¡B¤¤«ü¡BµL¦W«ü©M¤p«üªº®Ú³¡¡A¬ù¦b«ü®Ú©M¨ä¤W¤è²Ä¤@­Ó«üÃö¸`¤§¶¡¡C

¹ï©óºD¥Î¥k¤âªº¤H¡A¥ýÅý²y±ì´¤¬`¡u½ö¡v¦b¥ª¤â«ü®Ú³¡¡A¤§«á¦X´x´¤ºò²y±ì¡AÅý©æ«ü©M­¹«ü¤]¶K¦í²y±ì¡A¦A¥Î¥k¤âºò¶K¥ª¤â¤U¤è´¤¦í²y±ì¡A¥i®Ú¾Ú¦Û¤vªº¤â·P©M´§±ì¤O«×¿ï¾Ü±N¥k¤â¤p«ü»\¦b¥ª¤â­¹«ü¤W¡B¦©¦b¥ª¤â­¹«ü©M¤¤«ü¤§¶¡©Î¤â«ü¤£­«Å|¡A¥k¤â¤p«üºò®Á¥ª¤â­¹«ü´¤¦í²y±ì¡C

ScottºÙ¡A¤j¦h¤H°¾¦n±N¥k¤â¤p«üÅ|©ñ¦b¥ª¤â­¹«ü¤W©Îºò¦©­¹«ü©M¤¤«ü¤§¶¡ªºªº´¤±ì¤èªk¡A¦ý¤£½×­þ¤@ºØ´¤ªk¡A¦b­±¦V²y¤âªº¥¿­±¬Ý¨Ó¡A¤âªº­¹«ü©M¤¤«ü¤§¶¡³£À³¸Ó§Î¦¨¤@­Ó¡uV¡vª¬¨¤«×¡C

¨{ÂÀ¹ï·Ç¸¨²yÂI

À»²y¤§«e¡A¥¿½Tªº¯¸«º¤]¬O­«ÂI¡A¤j¦h¤H³£ª¾¹DÀ³¸ÓÂù¤â¤U««´¤±ì¡A²y±ìÀY³¡¹ï·Ç²y¡A¦ýÂù»Lªº¶¡¶Z©M´¤±ìªº¤O«×«o´x´¤¤£¦n¡CScottºÙ¡AÂù¸}¦ÛµM©ñ¶}¡A¶¡¶Z¬ù»PªÓ¼e»ô¥­¡A¤Ó¯¶®e©ö­«¤ß¥¢¿Å¡A¦Ó¨â¨¬¶¡¶Z¹L¤jÁöµM·Pı«Üí¡A«o¤£§Q©óÀ»²y¡C¦¹¥~¡A­n°O¦í¥´°ªº¸¤Ò²y®É»Ý­n¸y³¡§áÂà¥Î¤O¡A·Ç³Æ®ÉªÓ»H­n¦ÛµM©ñÃP¡A»L³¡¤]¤£¥i·n¨Ó®Ì¥h¡C

´§±ì®É­nÅý¥ªÁu©M²y±ì§Î¦¨¤@Åé¡A¥ý¦V«á©Ô±ì¡Aªì¾ÇªÌ¥i¥H±q¸û§Cªº°ª«×¹Á¸Õ´§±ìÀ»²y¡AScottºÙ¡A¦pªGÀ»¥Xªº²y¹L§C¡A»¡©ú²y±ìÀY³¡À¿¨ì¤F²yªº¤W³¡¡A¦Ó¨S¦³±q¤U¤è±N²yÃê°_¡A¦pªG¬Û¤Ï²y­¸±o¤Ó°ª¡A¶ZÂ÷¤Ï¦Ó¤£¯à¹F¨ì«Ü»·¡A»¡©ú²y³QÀ»¨ì¤F²y±ìÀY³¡¾a¤W¤èªº±×­±¡A¦b´§°Ê®É³Q¡u´­¡v¤F°_¨Ó¡A³o¨âºØ±¡ªp³£¬O­n¦b½m²ß¤¤³vº¥ÁקKªº¡C

·í¨­Åé«á©Ô©ï°_²y±ì¤§«á¡A´§¤U²y±ìÀ»¥X²y¡AÂùªÓ§áÂà90«×¡AÂù¤â±N²y±ì¦bªÅ¤¤¹º¥X°ª´­ªº©·«×¡A¨­Åé­«¤ß¥þ³¡²¾¦Ü¥ª¸}¡A¥k¸}§áÂà¤è¦V¬ù90«×¡A¦P®É¸}¸ò©ï°_¥u¦³¸}¦yþÓ¦a¡AScott¯ººÙ¡A¦b¾ã­Ó´§±ì°Ê§@§¹¦¨®É¡A§Aªº¨{ÂÀ­±¹ïªº¤è¦V«KÀ³¬O§A¥´¥X²yªº¥Øªº¦a¡I

¤å¡G»¯¥V

¹Ï¡G»¯¥V University Golf Club

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°ªº¸¤Ò»´ÃP¤Jªù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L