®a®xÂå¥Í±µ¡u·s¥ô°È¡v ªý¦~»´¤H§l²Ä¤@¤f·Ï

[2017.02.28] µoªí

(¦h­Û¦h27¤é¥[·sªÀ¹q)¤@­Ó±M®a¤p²Õ½s¼gÁ{þHÂå¾Ç«ü¤Þ¡M«Øij®a®xÂå¥Í§êºt§ó¿n·¥ªº¨¤¦â¡Mªý¤î¦~»´¥[®³¤j¤H§l­¹²Ä¤@¤f·Ï¡M¨Ã¥B¨ó§U¤w¦³·ÏÅ}ªº¦~»´¤H§Ù·Ï¡C

¥[®³¤j¹w¨¾ÂåÀøÅ@²z±M³d¤p²Õ(Canadian Task Force on Preventive Health Care)¼¶¼g²Ä¤@¥÷«ü¤Þ¡M´£¥Ü®a®xÂå¥Í¦p¦ó¹w¨¾5¨ì18·³ªº«Äµ£¡N«C¤Ö¦~§l·Ï¡M¥H¤Î¨ó§U¥L­Ì§Ù·Ï¡C

¥[®³¤j¹w¨¾ÂåÀøÅ@²z±M³d¤p²Õ¤º¦³4¤H·Ï¯ó¤u§@§{¡M¥D®u´ö©i¥¬´µÂå¥Í(Dr. Brett Thombs)»¡¡M§l·Ï²v¹L¥h20¦~¤U­°¡M¦ý¦ü¥Gºû«ùí©w¡M¤ñ²v¤´¶û¤Ó°ª¡C´ö©i¥¬´µ»¡¡R¡u¥[®³¤j¦~»´¤H¡B«Äµ£»P«C¤Ö¦~¨ì¤F12¦~¯Å¡M¦³36%¸Õ¹L§l·Ï¡C¡v

º¡¦a¥i³Á°òº¸¤j¾Ç(McGill University)±Ð±Â´ö©i¥¬´µ»{¬°¡M¨º­Ó¤ñ²v¤Ó°ª¡M§l·Ïµ¹ÂåÀø¨t²Î©M¸gÀÙ±a¨Ó«Ü¤j­t¾á¡C

¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n©P¤@µoªí³o¥÷«ü¤Þ¡M¼Æ¾ÚÅã¥Ü6¨ì12¦~¯Å¾Ç¥Í¦³18%¸Õ¹L§l·Ï¡C

´ö©i¥¬´µ»¡¡R¡u±Nªñ90%¦¨¦~·Ï¥Á¦b18·³«e¶}©l©â·Ï¡M§Ú­Ìª¾¹D¡M¤H­Ì¦bµ£¦~©M«C¤Ö¦~®É´Á¶}©l§l·Ï¡M¤é«á¸û¤Ö§Ù·Ï¡C¡v

¥L¤S»¡¡M°·±d´cªG³q±`¦b¦~¬ö¸û¤jªº®É¶¡¥X²{¡M¤@¤é¤â¤£Â÷·Ï¡M¤[¦Ó¤[¤§¡M´N·|¦³°·±d°ÝÃD¡C

¦b¹w¨¾¤è­±¡M¤p²Õ«Øij«e½uÂåÅ@¤H­û¥ý­n½T©w¡M¤p«Ä©Î«C¤Ö¦~¦³µL§l·Ï¡M¦V¥L­Ì©M®aªø¸ÑÄÀ§l·Ï­·ÀI¡MÁ¿¸Ñµ¦²¤¡M¦p¦ó®ø°£¦P¾«ªº§l·ÏÀ£¤O¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
­â±á¤j¤õÀì¿W¥ß«Î 7¤H°k¥X¤£¾A°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ»P·s¦è±Ó¥æ¬É¤@¶¡¿W¥ß«Î¬Q¤é­â±áµo¥Í¤õĵ¡A¤j¤õ±N©Ð«ÎÄY­«¿N·´¡C«Î¤º7¤H¦¨¥\°kÂ÷¡A¦ý§l¤J¿@·Ï·P¨ì¤£¾A¡A»Ý­n°e°|¡C¦³¦í«È¹ï¥þ³¡°]... ¸Ô±¡
¡]´µ°ª¨F¬Ù±x¥§27¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ùªk©xµô©w¡M¤@¦W5·³¨k«Ä¦b¬Ù©²³¡ªù±a¨«®ÉÅé­«132½S¡M¥L¤£¯à¦^®a¡M»P¥À¿Ë¦P¦í¡M¦]¬°¨º¼Ëªº©~¦í±¡ªp¹ï¥Lªº°·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992