©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦w¬Ù¬F©²¨ú®ø°ê¥~Âå«O ¥~¹C¤H¤h°È½Ð¦Û¨D¦hºÖ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 Â×¥ÐRAV4 Prime
¥[³t­â¼F¶È¦¸Supra¶]¨®

¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü60mph¥u»Ý5.8¬í¡A³oºØªí²{¶È¦¸©óÂ×¥ÐSupra¶]¨®¡A°ª½õÂץХ[³t³Ì§Ö¨T¨®±Æ¦æº]ªº¨È­x¦ì¸m¡C³o´Ú¯à»PSupra¬Û´£¨Ã½×ªº·s¨®¾Ö¦³¤@­Ó¬°¤H¼ô±xªº¦W¦r¡A´N¬ORAV4 Prime¡A¦o¬ORAV4¨®¨t¤¤³Ì·s¥[¤Jªº¦¨­û¡C

¼¶¤å¡G¶h«ä

¶b¶Z¤£Åܨ®´[§ó¼e´¯

¾Ö¦³³oºØ­â¼Fªí²{ªº¨T¨®³ºµM¬O¤@´ÚSUV¦Ó«D¶]¨®©ÎÃâ¶]¨®¡A³o¹ê¦b¥O¤H¦³ÂI·N®Æ¤§¥~¡C°£¦¹¤§¥~¡ARAV4 PrimeÁÙ³QÅA¬°¬O¾ú¨Ó©Ê¯à³Ì±j¡B³t«×³Ì§ÖªºRAV4¡A¦P®É¡A¤]¬O³ÌáǪoªºRAV4¡C

RAV4 Prime³o­Ó¦W¦r¤¤ªºPrime¡A¬O´¡¹qÂù°Ê¯à¨T¨®ªº¨­¥÷¶H¼x¡A¨Ò¦pPrius¨®¨t¤¤¤]¦³¤@´Ú´¡¹qÂù°Ê¯àªºPrius Prime«¬¸¹¡CÁöµM¡ARAV4¤]¦³¤@´ÚÂù°Ê¯à«¬¸¹¡A¦ýRAV4 Primeªº´¡¹qÂù°Ê¯à§Þ³N¡A¥i±NRAV4 Hybridªº©Ê¯à¶i¤@¨B´£¤É¡C

¯Â¹q¥i¨«39­^­ù

RAV4 Prime¤£³æ¥[³t­â¼F¡A·í¹q¦À¥Rº¡¹q«á¡A¯Â¹qÄò¯è¤O¥iªø¹F39­^­ù¡A¤ñ¥«­±¤W¥ô¦ó¤@´Ú´¡¹qÂù°Ê¯àSUV¬°»·¡C¾Ú¼t¤è¦ô­p¡ARAV4 Primeªººî¦X¯Óªo¶q¬ù¬°90MPGe¡C

2021¦~´ÚRAV4 Prime¬O¥HRAV4 Hybrid§@¬°µo®i°ò¦¡A¨®¤W°t³Æ©Ê¯à¥[±jªº°¨¹F-µo¹q¾÷¡A¥H¤Î¤@®M·sµo®iªº°ª®Ä¯à¾YÂ÷¤l¹q¦À¡A¥O¨ì°¨¤O¿é¥X¤ñRAV4 Hybrid¦h¥X83¤Ç¡C­YªG¥H0-60mph¥[³tªí²{¨Ó¤ñ¸û¡ARAV4 Hybrid»Ý®É7.8¬í¡A¦ÓRAV4 Prime«h¥u»Ý5.8¬í¡A¨¬¨¬§Ö¦h2¬í¡C

Á`°¨¤O¿é¥X¹F302¤Ç

©Ê¯à¤è­±¡ARAV4 Prime°t³Æ¤@¥x¨Ó¦ÛRAV4 Hybrid¦ý¸g¹L½Õ®Õªº2.5¤½¤ÉAtkinson¥|¨T¬û¤ÞÀº¡A°¨¤O¿é¥X¦P¬°176¤Ç¡A¦ý¦b·sªº¹q°¨¹F°t¦X¤U¡A¾ã®MÅX°Ê¨t²Îªº°¨¤O¿é¥X¼W¦Ü302¤Ç¡C¾¨ºÞRAV4 Prime©Ò±Ä¥Îªº¾YÂ÷¤l¹q¦ÀÅé¿n¤ñRAV4 Hybrid¬°¤j¡A¦ý¥Ñ©ó¹q¦À¬O¦w¸Ë¦b¦a¥x¤U¡A¦]¦¹¡A¨®´[ªÅ¶¡¨Ã¥¼¦³¨ü¼vÅT¡C»P¦¹¦P®É¡A¹q¦Àªº¦w¸Ë¦ì¸m¦³§U±N¨®¨­­«¤ß­°§C¡A¥[±j¨®¨­ªºÃ­©w©Ê¡C

³ÆSE©MXSE«¬¸¹¿ï¾Ü

¦b§Þ³N¶i¤Æ¤è­±¡AÂץд¿¸g©ó2006¦~¦Ü2012¦~´ÚªºRAV4¨®¨t¤¤¡A´£¨Ñ¤@¥x3.5¤½¤ÉV6¤ÞÀº¨Ñ¨®¥D¿ï¾Ü¡A³o´ÚV6«¬¸¹¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü60mph»Ý®É6.3¬í¡A¤ñRAV4 Prime¨¬¨¬ºC¤F0.5¬í¡A¦Ó¥B¡A¦oªººî¦X¯Óªo¶q¬°21MPG¡A«DRAV4 Primeªº90MPGe©Ò¯à¤ñÀÀ¡C

RAV4 Primeªº¥þ½üÅX°Ê§Þ³N»PRAV4 Hybrid¬Û¦P¡A¨âªÌ³£¬O§Q¥Î¤@­Ó¿W¥ß«á¸m¹q°¨¹F¨ÓÅX°Ê«á½ü¡A³o®M¥þ½üÅX°Ê¨t²Î¦bÂàÅs®É¥i§ïµ½Âà¦V¤£¨¬ªº²{¶H¡A¦Ó¦b§Á¹ò¸ôªp¤U¤]¥i´£¤ÉÃkª¦¥\¯à¡C

2021¦~´ÚRAV4 Prime³Æ¦³¹B°Ê«¬ªºSE©MXSE¨â´Ú¡A«eªÌ°t³Æ18¦T¦Xª÷ÜF¡B±MÄÝ°­­±¸n¡B¿ûµ^¶Â¦â¨®¨­¸Ë¹¢µ¥¡C¦Ü©óXSE«h´£¨ÑÂù¦â½Õ¨®¨­¡B±M¥Î19¦T¦Xª÷ÜF¡B¥i¿ï¥ÎÀ³Åܦ¡¨®ÀY·Ó©ú¨t²Î¡C

Âץг̷s2021¦~´ÚRAV4 Prime¥i±æ©ó2020¦~®L¤Ñ±À¥Xµo°â¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÂ×¥ÐRAV4 Prime
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L