在田邊食夜粥
2025/6/19

穀雨後的一個黃昏,我到達大埔林村龍丫排的一片小梯田,一個香港稻米紀錄計劃的種子復育實驗場。
在青蛙和蟋蟀的協奏曲下,螢火蟲點綴夜幕,「大地予我」團隊帶領探索阡陌間生態,一起圍坐田邊食夜粥,吃一口香港的稻米故事。
日本藝術祭 埋下香港種子
「大地予我」香港稻米紀錄計劃是一項記錄復育香港稻米實驗,並結合耕種、歷史、文化和科學研究的計劃,現時團隊由農夫、研究員、文字工作者和社區組織者組成。「大地予我」始於2015年,由伍集成文化教育基金會贊助香港學生和年輕農夫前往日本新潟縣,參與「越後妻有大地藝術祭」。團隊以耕種和永續栽培(Permaculture)為宗旨,完成裝置作品《禾稻中的工字鐵》。團隊在藝術祭的一切,埋下了香港米的種子。藝術祭後的兩年,團隊走訪塱原、二澳、荔枝窩和南涌等地,記錄本地稻作情,並將成果整理出版成《種稻的人》。隨後,贊助人決定把藝術祭的農業和教育實踐延續到香港。「元朗絲苗」曾名震香港,有說它是貢品,甚至遠銷海外,但事實上還未找到相關的文獻記載。 團隊對這傳說中的味道充滿好奇,決定尋找香港米種。結果在菲律賓的國際稻米研究所(International Rice Research Institute)和美國種子庫(Genetic Stocks Oryza Collection Home),找到33個香港傳統稻米品種,開墾林村一片荒廢多年的稻田,展開傳統稻米的復育工作。
稻米與移民史
香港這麼小的地方竟然曾種植超過33種稻米,團隊感到很神奇,於是追溯香港稻米種植的歷史。中國在現代化前,大部分人務農為生,稻米除了是主糧,也是一種貨幣和農民的財產。清朝初期,政府為清除明室遺族,實施遷界令,沿海一帶居民被迫遷離。康熙年間復界,除允許居民回遷復業,更鼓勵廣東、江西和福建等各省客家人入遷開墾荒地。落戶香港的,成為今天的新界原居民。這些客家移民各自帶家鄉的米種來港定居,這就是為何小小的香港卻種植如此多稻米品種的原因。二戰後港英政府容許從泰國和越南進口白米,令稻米價格大跌,農民紛紛轉型種植收入較高的蔬菜;加上大量原居民移民歐美和急速都市化,香港稻米生產在1960至70年代陷入斷崖式萎縮。到70年代末,稻田在香港已近乎絕迹。60年代初,美國以菲律賓作為稻米研究基地,在世界各地蒐集米種,試圖研發高產稻米品種增加糧食產量,當時漁農處(今漁護署)也有向菲律賓和美國提供稻米種子。「大地予我」把被遺忘的香港傳統稻米,帶回香港的土壤。
打開味道的時間囊
香港稻米紀錄計劃正踏入第4年,林村這塊僅約4斗大的稻田,現正種33種米:絲苗、老鼠牙、齊眉、金包銀、花腰仔、珍珠早、象牙粘等。團隊除了記錄香港稻米資料,也致力提升稻米質素,包括留種、燈選(用燈照米粒,將白化問題最輕微的米粒挑選出來作為種子)、提純復壯(藉由種植一造又一造稻米的過程,挑選強壯的個體及其種子,令各品種的特徵更為明顯,得以辨認)、繁種、庫存。稻米質素不但顯著提升,團隊還有意外收穫,發現有些品種自然突變,變異經穩定後成為新品種,「絲苗C」就是其中一種。香港傳統米種煮成飯後,飯粒質地鬆散,不若今日普遍受歡迎的日本米般黏滑、容易用筷子夾起(所以上一代人常說「耙飯」);也不似泰國茉莉香米般芳香撲鼻、口感柔軟。變種的「絲苗C」產量高,入口香甜,口感煙韌帶黏,不僅適合量產,也貼近現今香港人的口味。去年1月,團隊舉辦香港傳統稻米發布會,宣布發現全新稻米品種「絲苗 C」,並公開徵名,希望喚起大眾對稻米復育計劃的關注。經過一年,從眾多創意提案中,最終定名為「霧山絲苗」。
團隊目前集中專注於記錄和研究工作,不涉稻米生產,現正籌備出版圖鑑,詳載各類香港稻米的品種特性,同時彙整植物觀察的標準作業流程,編製成實用指南。團隊樂意提供成功復育的米種和種植方法。目前,鹹滿(一種鹹水稻)已重返米埔鹹淡水交界地帶,是候鳥最愛的饗宴。團隊亦期待有農夫願意試行量產香港稻米,讓種子繁衍,將味道傳承,甚至令本地稻米重返市場;亦歡迎食品加工、工業或工藝等各類單位,探索稻米、米糠、禾草和穀殼的潛能,開拓更多可能。
 
 

廣     告

 
 
 
 
主頁  |  飲食新聞  |  食物解碼  |  明廚食譜  |  餐館精選推介  |  聯絡明廚  |  小幫手  |  廣告刊登

Vancouver Chinese Newspaper- Ming Pao Daily News Web Channel Series - Food Channel
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1
Tel.: (604) 231-8998     Fax: (604) 231-9881/9884     Advertising Hotline Tel: (604) 231-8992