今日  
 
課文「外婆」改「姥姥」 上海教委令:恢復原文、停用有關教科書
(2018/6/23)



上海市一本小學教科書,其中兩篇課文的「外婆」一詞都被改為「姥姥」,在網上引起熱議。上海市教育委員會今日回應爭議,表示將責成出版社恢復原文,並停用該教科書。



新浪網報道,上海市教委今日回應爭議,為有關教科書修改字詞一事,向原文作者和社會各界致歉,並責成有關部門和出版該教科書的上海教育出版社,盡快將該文中「姥姥」一詞,恢復為原文的「外婆」一詞,並與作者溝通,依法保障作者權益。

另外,上海市教委表示,今年9月將會按工作計劃,在小學二年級使用國家統編語文教材,停止使用上海教育出版社出版的小二語文教科書。

上海市教委亦要求從事教材編寫工作的人員,從今次事件吸取教訓,尊重作者的原文和原意。除此以外,上海市教委將進一步加強教材編制的管理與指導,提高教材審查能力,提升教材質量。

(新浪網)








A D V E R T I S E M E N T
 
 
 
 
A D V E R T I S E M E N T
 
 
 
 
[主頁] [即時加國] [即時國際] [即時財經] [即時港聞] [即時兩岸]
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1
Tel.: (416) 321-0088     Fax: (416) 321-9663     Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250