ºÊ´ú¿}§¿¯f ³¥¥~Å@¥D¤H
±Ï¤Hª¯ª¯¤jªí¹ü

[2015.05.10] µoªí
¨â¤Ñ¦b³¥¥~¦uÅ@¨ü¶Ë¥D¤HªºSako¡C
Brook©MJade±aþÓ¡u¿}§¿¯fĵ³ø¤ü¡vNettle±µ¨ü¹{¼ú¡C
¥|¥u¨üªí¹üª¯ª¯ªºµe¹³¡C
±Ï¤F¥D¤HDerik¤@©RªºBadgerÀò±o¼úµP¡C
±Ï¤F­¯¥Í¤H¤@©RªºBella©M¥D¤HRob¡C

Ãdª«¥i¥H¬°§Ú­Ì°µ¤°»ò¡H¤µ¦~³Q¿ï¤JPurina Animal Hall of Fame Ãdª«¡u¦W¤H°ó¡vªº¥|¥uª¯ª¯¡A¤£¶ÈÅý¤H¹ïª¯ª¯ªº¯à¤O¤j¶}²´¬É¡A§ó³Q¨e­Ì«OÅ@¤HÃþªº©¾¸Û«i´±©Ò·P°Ê¡C

¦b¨e­Ì·í¤¤¡A¦³ªºÀ°§U±w¯f¤p¥D¤H­ÌºÊ´ú¦å¿}¡A¦³ªº±Ï§U­«¶Ë¥D¤H¡A¦³ªº¥D°ÊÀ°§U¤ßŦ¯f¬ðµoªº­¯¥Í¤H¡CÅ¥¤F¨e­Ìªº¬G¨Æ¡A¦Û¤v³£·|§Ô¤£¦í¹ï¨­Ã䪺Ãdª«­Ì§ó¥[¥t²´¬Û¬Ý©O¡I

±Ä³X¡BÄá¼v¡G¦óªa§ü ³¡¤À¹Ï¤ù¨Ó¦ÛPurina Animal Hall of Fame

¦w¬ÙªºÂù­M­L¤p©j©fBrook©MJadeº}«G¥i·R¡A¦ý¤£©¯ªº¬O¡A¦o­Ì3·³°_´N³Q¶E¥X±w¦³1«¬¿}§¿¯f(Type 1 Diabetes)¡C³o·N¨ýþÓ¦o­ÌÅ餺¯Ø®q¯ÀÄY­«¤£¨¬¡A¦å¿}ÀH®É³£¥i¯à«æ¼@¤U­°©Î¤W¤É¡F¦å¿}ÅܤƮɭY¨S¦³¤Î®Éµo²{¡A´N·|¦M¤Î¥Í©R¡C

¦]¦¹¡A¦o­Ìªº¤÷¥ÀTerry©MBeata¤£±o¤£±q¦­¨ì±ß®É®ÉºÊ´ú¦o­Çªº¦å¿}¤ô¥­¡G·Q¹³¤@¤U¡A±ß¤W¨C¹j¨â¤T­Ó¤p®É´N±o°_¨Ó¥h´ú¶q¡A¨Ã¥B¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡A«ùÄò¼Æ¦~¡C¹ï¥ô¦ó¤H¨Ó»¡¡A³£¬O«D±`Åý¤H¨­¤ß¯h¾Îªº¨Æ±¡¡C

¨Æ±¡ªºÂà§é¦b2013¦~¡C³o¦~¨â©j©f12·³¡A©Ô¥¬©Ô¦h¤üNettle¦¨¬°¤F¥L­Ì®a¤¤ªº¤@­û¡C¦Ó¥B¡A¨ì¤FBrook©MJade®a¤¤«á¤~´X¤Ñ®É¶¡¡A¨e´N´X¥G±Ï¤FJade¤@©R¡I

­ì¨Ó³o¤Ñ±ß¤W¡ATerry©MBeata¦b´ú¶q¤F¤k¨à­Ìªº¦å¿}«á´N¥hºÎı¥ð®§¡C¦b¥L­Ì¥­±`ªº´ú¶q®É¨è¤¤ªº¶¡¹j¡A¨C­Ó¤H³£¼ôºÎªº®É­Ô¡ANettle¬ðµM¶]¶iTerry©MBeataªº©Ð¶¡¡A§â¥L­Ì¥s¿ô¨Ã±a¤J¨ìJade©Ð¶¡ùØ­±¡I

Terry¤@ÀˬdJade¡Aµo²{¦oªº¦å¿}­È«D±`¤§§C¡A©ó¬O»°ºò¬°¦oª`®g¡C«D±`·P¿ENettleªºTerry»¡¡G¡u¦pªG¨S¦³Nettle¡A¨º¤Ñ§Ú­Ì®Ú¥»¤£·|ª¾¹DJadeªºª¬ªp¡C³o»ò§Cªº¦å¿}¡A·|Åý¦oÄY­«¤¤¬r¡AÃø¥H¤ä¼µ¤U¥h¡C§Ú­Ì³£¤£´±·Q¹³¡A²Ä¤G¤Ñ¦³¥i¯à·|¥X²{¤°»ò±¡ªp¡K¡K¦Ó¥B¡ANettle¤£¶È¬O±Ï¤F§Ú­Ì¤k¨à¤@¦¸¡A¦Ó¬O®É®É¨è¨è³£¦b«ùÄò¦aÃöª`¨Ã¥B´£¿ô¦o­Ìªº¦å¿}ª¬ªp¡A³oÅý§Ú­Ì¯à°÷¦w¤ß³\¦h¡C¡v

¿}§¿¯fĵ³ø¤ü

³o¼Ë®É®É·ÓÅUþÓ¨â©j©f¡A¸Ñ°£¦o­Ì¥Í©R«Â¯ÙªºNettle¡A¤µ¦~´N³Q¿ï¤J¤FPurinaÃdª«¦W¤H°ó¤¤¡C¬°¤°»òNettle¥i¥Hĵ³ø©j©f­Çªº¦å¿}ÅܤơH­º¥ý¡A·íµM¬O¦]¬°ª¯ª¯ªº¶åı«D±`ÆF±Ó¡CBeata´N»¡¡A¡u¤H¥i¥H»D¨ì¤@ªM¯ù¤ô¤¤ªº¤@¯ù°Í¿}¡A¦Ó³o¼Ëªºª¯ª¯¡A¥i¥H»D¥X¤@­Ó¶øªL¤Ç§J¼Ð·Ç´åªa¦ÀùØ­±ªº¤@¯ù°Í¿}¤À¡C¨e­Ìªº»ó¤l´N¬O¦p¦¹ªº±Ó·P¡C¡v

¦Ó¥B¡ANettleÁÙ¤£¥u¬O¤@¥u´¶³qªºª¯ª¯¡A¨e¬O¥[®³¤j²Ä¤@§å¡u¿}§¿¯fĵ³ø¤ü¡v(Diabetes Alert Dog)¡A¦bLions Foundation of CanadaªA°È¤ü¾÷ºc¨ü¨ì¤FÄY®æªº°V½m¡I¨eªº°V½m­ûErika Ott¤¶²Ð¹D¡G¡u§Ú­Ì¹ïNettle¶i¦æ¤F6­Ó¤ëªº«ùÄò°V½m¡A¤ñ¦p§â§t¿}ªºªF¦èÂð_¨Ó«Ý¨eµo²{¡AÅý¨e¯à°÷¼ô½m¦a¹B¥Î¦Û¤vªº»ó¤l©M¶åı¡C¡v

¦Ó¥B¡ANettle©M¨ä¥LªA°È¤ü¬Û¤ñ¡A¯S§O¿W¯Sªº¦a¤è¦b©ó¥¦­n¦P®É·ÓÅU¨â­Ó«Ä¤l¡G¡uNettle¬O¶W¯Å¤Í¦nªºª¯ª¯¡A¤£¶È´²©ñ§Ö¼Ö¡AÁÙ¯S§O³ßÅw¤u§@¡G³o¤@ÂI«D±`­«­n¡A¦]¬°¨e­n­t³d¨â­Ó¤k«Ä¤l¡A®É¨è³£­n¦b¤u§@ª¬ºA©O¡I¡v

²{¦b¡A§ó¦hªº¡u¿}§¿¯fĵ³ø¤ü¡v¤]¦b¨ü°V·í¤¤¡A¡uNettleÅý§Ú­Ì¿n²Ö¤F«Ü¦h¸gÅç¡C¨e¥i»¡¬O§Ú­Ìªº°V½m¼Ò½d¡I¤£¤Ö·sª¯ª¯¤]¦b®Ú¾Ú¨eªº½d¨Ò¦Ó³Q°V½m¡I¡v¹ï©ó±w¦³1«¬¿}§¿¯f¡B¦~ÄÖ¤j©ó10·³ªº¨ä¥L±wªÌ¡A²{¦b¤]¥i¥H¹³³o¨â©j©f¤@®a¤@¼Ë¡A¦VLions Foundation of Canada¥Ó½ÐÀò±o¡u¿}§¿¯fĵ³ø¤ü¡vªºÀ°§U¡C¬d¸ß¥Ó½Ð¥i¨ìwww.dogguides.com/diabetic.html¡C

ª¯ª¯±Ï¤H ¾Ä¤£ÅU¨­

°£¤FNettle¡A¤µ¦~¤J¿ïÃdª«¡u¦W¤H°ó¡vªº¡AÁÙ¦³¦P¼Ë¨Ó¦Û¦w¬ÙªºBadger¡C¨e©M¥D¤HDerik¦í¦bElgin°¾»·ªº¶m§ø¡C«e¤@­Ó¥V¤Ñ¡A¦³¤Ñ·Å«×§C©ó¹s¤U20Äá¤ó«×¡A³ßÅwÄá¼vªºDerik¦]¬°¬Ý¨ì´X°¦µ}¦³ªºÆNÃþ¡AÁ{®É¨M©w¥Xªù©ç·Ó¡A³s¤â¾÷©M«p¥~®M³£¨S¬ï¡C

¥i¬O¦b°l»°³¾¨à¨­¼vªº®É­Ô¡A¥L¬ðµM­«­«¦a·Æ­Ë¦b¤F¦B¤W¡A»L¤W¦h³B°©§é¡B´X¥GµLªk°Ê¼u¡C¦Ó¦b³o¼Ëªº¥V©u¡A¥|©P§¹¥þ¨S¦³¤H¡A¨S±a¤â¾÷ªºDerik®Ú¥»¨Sªk©I±Ï¡A«Ü§Ö¥L·Pı¦Û¤vªº·NÃÑ´N­nÅܱo¼Ò½k¤F¡C

³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥L¬ðµM¬Ý¨ìBadger¦b¨­Ãä¡A¨e²ä¤l¤WÁÙ¦³¥H«eª±ª¯©Ô³·¾õªº¶µ°é¡C©ó¬ODerik©Ô¦í¤FBadger¡AµM«áBadger´N³o¼Ë«ûþÓ¥L¡A©¹¦^¨«¤F¥b¨½¸ô¡A²×©ó¨ì¤F®aªù¤f¡AÅýDerik±o¥H¦^¥h¥´¹q¸Ü§ä¨Ó±ÏÅ@¨®¡A¡uµ¥¨ì±ÏÅ@¨®¨ì¹Fªº®É­Ô¡A§Ú´X¥G´N­n¨ì¥¢·ÅªºÃä½t¡C¦pªG¤£¬OBadger¡A¤µ¤Ñ§Ú¤£·|ÁÙ¬¡þÓ¡C¡v

¦Ó¨Ó¦Û¨õ¸Ö¬ÙªºSako¡A¤]¦P¼Ë¾Ä¤£ÅU¨­¦a±Ï¤F¥D¤H¡C¨º¬O¦b¤s°Ïªº¤@³õ¨®º×¤§«á¡ASako©M¥D¤HJoseph³Q©ß¤J¨ìµL¤HªºªL°Ï¡AJoseph¨ü¨ì­«¶Ë¡A¥þ¨­¨Sªk°Ê¼u¡C±Nªñ¨â¤Ñªº®É¶¡¤º¡AJoseph¤@ª½¦b¥Lªº¨­Ãä¦uÅ@¡C¤Ñ¶Âªº®É­Ô¨e´N§ä¨Ó®ã¤õ©ñ¨ìJoseph¨­Ãä¡AÅý¥L¯à°÷¤É°_꺤õ¨ú·x¡C¥|©P³¥Ã~ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡ASako´N¶]¹L¥h»°¨«¨e­Ì¡C´N³o¼Ë¡AÅýJoseph²×©óµ¥¨ì¤F±Ï´©¶¤ªº¨ì¨Ó¡C

¥t¤@¥uª¯ª¯Bella«h¤£¶È¶ÈÀ°§U¥D¤H¡AÁÙ±a»â¥D¤HRobÀ°§U­¯¥Í¤H¡C¤@­Ó¬P´Á¤Ñ¦­¤W¡ARob©M¨e´²¨B§¹¦^¨ì¤½´J¡A¥¿­n¤W¹q±è¡C¥i¬O¥­±`«D±`·Å¹¥ªºBella¡A³o¤Ñ«o«ç»ò³£¤£ªÖ¶i¤J¹q±è¡CRob«D±`©_©Ç¡A´N¤£Â_¦aµo¥X©¹«e¨«ªº©R¥O¡A¸Õ¹Ï§â¨e©Ô¶i¥h¡C¦ýBella«o«Ü¡u¹x©T¡v¡A³Ì²×§âRob±q¹q±èùØ­±©Ô¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¥B­n©ìþÓ¥L¨ì¤½´J¤j°óùØ¥h¡C

Rob¤£±o¤£¸ò¹L¥h¤§«á¡A¤~µo²{¤j°ó¨Fµo¤U­±½öþÓ¤@­Ó¦Ñ¤H¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¬O¤ßŦ¯f¬ðµoªº¯gª¬¡CRob³o¤~«éµM¤j®©¡A¨Ã¥B»°ºò¥´¹q¸Üµ¹±ÏÅ@¨®¡A³Ì²×Åý¦Ñ¤H²æÂ÷¤F¦MÀI¡C¡u±ÏÅ@­û´N»¡¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¨C¬íÄÁ¹ï©ó±Ï©R³£«D±`ÃöÁä¡A¨º¤Ñ­Y¤£¬OBella¡A«ÜÃø»¡³o­Ó¦Ñ¤H·|¬O«ç¼Ëªºµ²ªG¡I¡v

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç
¤µ©P§Ú³ÌCute
¤j®a¥i±NÃdª«ªº·Ó¤ù¡A³s¦PÃdª«ªº©m¦W¡B«~ºØ¤Î¤p²¤¶¡A¹q¶l¦Ümag@mingpaotor.com¡A«º¶Õªí±¡¤£©ë¡A¥u­n¥i¥Hªí²{¥X¨e­Ìªº¯S¦â«K¥i¡I ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250