Àô¶l¤Þªk½ü¥\¦A«r³¯°êªv ³¯¡Gµ¥«ÝÁ`²zµ¹§Ú¤@µª®×

[2015.06.18] µoªí
¡mÀô²y¶l³ø¡n²Ä¤G¤é¥HÀYª©ÀY±ø¦º«r³¯°êªv¤£©ñ¡C
¡mÀô²y¶l³ø¡n¬Q¤éªº³ø¹D¤º®e¡A³¯°êªv¡]¤W¹Ï¡^»¡¦bªk½ü¥\¶Ç´C¶°¹Îªº´CÅé¤W¦­¤w¨£¹L¡C
³¯°êªv

¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÀô²y¶l³ø¡n(The Globe and Mail)¬Q¤éÄ~Äò¦º«r¤£©ñ³¯°êªv¡A¥Î»P«e¤Ñ¬Û¦Pªº½g´T©MÀYª©¦ì¸m«ü³¯»P¤¤°êÃö«Y±K¤Á¡A¥i¯à¦³·l¥[®³¤j§Q¯q¡C³ø¹D¤Þ¥Î¤Fªk½ü¥\¡m¤j¬ö¤¸¡n³ø«üºK³¯°êªv¡B¶À¬Fªº¤º®e¡C

¬ÛÃö·s»D¥ZA3ª©

³¯°êªv¬Q¤éªí¥Ü¡A¡mÀô²y¶l³ø¡nªº³ø¹D¤º®e¡A¥L¦bªk½ü¥\¶Ç´C¶°¹Îªº´CÅé¤W¦­¤w¨£¹L¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú«Ü©_©Ç¡A¦b§Ú¹L¥h¥X®uªº²³¦h¬¡°Ê³õ¦X¤¤¡A§ÚÅ¥Á`²z«¢¬Ä»¡¹L¡A¤]Å¥²{®É¬O°ê¨¾³¡ªøªº±d¥§»¡¹L¡A¤]Å¥°Ñij°|µØ¸Ç°Ñij­û­J¤l­×»¡¹L¡A¥[¤¤Ãö«Y­n²`¤Æ¡C§Ú±q¨Æ³o¤è­±ªº¤u§@¡Aµ²ªG³Q±¡³ø§½½Õ¬d¡B³Q³ø³¹«üºK¡C

¡u¨s³º¥[¤¤Ãö«Y¬O§_­n²`¤Æ¡H§í©Î²`¤Æ¥[¤¤Ãö«Yªº¤H­n³Q½Õ¬d¡H§Úµ¥«ÝÁ`²zµ¹§Ú¤@­ÓµªÂСC¡v

¡mÀô²y¶l³ø¡n¬Q¤éªº³ø¹D¤Þ­z¤F¡u¦h­Û¦h¤ä«ù¤¤°ê¥Á¹B·|¡v¥D®uÃö¨ô¤¤ªº¸Ü¡A«ü³¯°êªv§Q¥Î¼vÅT¤O«Ø¥ß¤F¤@­Ó¡u¿Ë¤¤­Ô¿ï¤Hªººôµ¸¡v¡C

¤å¤¤¤S¤Þ­z¤Fªk½ü¥\³ø³¹¡m¤j¬ö¤¸¡n«üºK³¯°êªvªº¤º®e¡C¡mÀô²y¶l³ø¡nÁÙ»¡¡G¡u°£¤F¡m¤j¬ö¤¸¡n³ø©M·s­ð¤H¹qµø¥x¡A¥[®³¤j¤j³¡¤Àªº¤¤¤å³ø³¹³£¶É¦V¥_¨Ê¡A³ÌÅãµÛªº¨Ò¤l¬Oµo¥Í¦b¡m¬P®q¤é³ø¡nªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v¨Ã«ü²{®É¬Ùªø¿ì¤½«Ç­t³d±Ú¸Ç´CÅ骺³¯¦¨»ö©M³¯°êªvªº§U²z¶À¬F¡A³£¬O¦]¬°¿Ë¥_¨Ê©M¤Ï¹ïªk½ü¥\¦ÓÀò±o²{®ÉªºÂ¾¦ì¡C(¸Ô¨£¥t¤å)

¦³®ø®§»¡¡A¡mÀô²y¶l³ø¡nÁÙ¦³3¦Ü4½g³oÃþ³ø¹D³°ÁZ·|¥Z¥X¡C

³¯°êªv¬Q¤Ñ´N¡mÀô²y¶l³ø¡nªº³ø¹Dµo¤F¤@«Ê¤½¶}«H¡A«H¤¤»¡¡G

¥»¤H§Æ±æ¹ï³Ìªñ¡mÀô²y¶l³ø¡nªº¤å³¹µoªíÁn©ú¡M¸Ó¤å³¹­«½Æ¤@­Ó¦³Ãö¥»¤Hªº5¦~¤§¤[¡B²@µL®Ú¾Úªº°²³]¡C

§Ú«Ü·P¿E¬Ùªø­³®¦¡M¦b¦¹¨Æ¤W¤Î¦­¡BªÖ©wªºÁn©ú¡M¥H¤Î¦o¹ï§Úªº«H¥ô¡C§Ú¤]·PÁ³\¦h¤HÁpô§Ú¡Mªí¥Ü¤ä«ù¡C

§Ú¦~»´®É¨Ó¨ì³o­Ó°ê®a¡M¥[®³¤jÅwªï§Ú¡C§Ú¹ï¤¤°êªº®Ú·P¨ìź¶Æ¡M¦ý§Ú­º¥ý¬O¥[®³¤j¤H¡C§Ú©Ò¦³ªº¦¨¥\Âk¥\©ó³o­Ó°ê®a¡M¤×¨ä¬O¦w¬Ù¡C§Ú4¦¸³Q¿ï¤J¬Ùij·|¡M¹L¥h8¦~¥ô¾¤º»ÕÆUªø¡M·P¨ì¯S§Oºa©¯¡C§Ú¦b´¿­t³dªº¨C­Ó»â°ì¡M³£¬°§Q¯q¬ÛÃö¹ÎÅé©M¥ø·~§@¦³¤Oªº­ÒÅv¤H¡M§Ú¤@ª½ªÃ©Ó³Ì°ª¾Þ¦u°µ¨Æ¡C

¦b§Ú¥ô¾¦w¬Ù¤½¥Á¡B²¾¥Á©M°ê»Ú¶T©öÆUªø´Á¶¡¡M§Ú´¿¥X³X³\¦h¦a¤è¡M¤]·|Ä~Äò¨º¼Ë°µ¡M¨ä¥Øªº¬O¥[±j¦w¬Ùªº¶T©ö©¹¨Ó¡C§Ú©Ò§@ªº¨C¥ó¨Æ¡M³£¬O¬°¦w¬Ù¡B¥H¤Î¸UÀA¡X©ó¤H§ø(Markham-Unionville)¥Á²³ªº³Ì¨Î§Q¯q¡C§Ú¼Ö·N»{¬°¡M§Ú¥H«Ü¤pªº¤è¦¡¡M¬°¦V°Ñ»P¤½¦@¨Æ°Èªº°ê¥Á°µ¤@­Ó¨å½d¡C

¥»©P¡mÀô²y¶l³ø¡nªº¤å³¹¡M¦n¦ü5¦~«e¤@¨Ç¯î­ð«ü±±ªº¦A²{¡M¨º¨Ç»¡ªk·í®É³Qµoªí¡BÀH«á´¦¥X¯u¬Û¡C¨Æ¹ê¤W¡M¡mÀô²y¶l³ø¡n·Ç½T¦aºÙ¸Ó°²³]¡u¾|²õ¡B·MÄø©M¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡v¡C(¡mÀô²y¶l³ø¡n¡M2010¦~6¤ë24¤é)

¤W¦Ê¸U¥[®³¤j¤H¬Ãµøªº¤@­Ó¤è­±¡M¬O»P­Ó¤H¤å¤Æ¡B¨Ó·½°ê¤§¶¡ªº²`¤Á¡B­«¤jÁpô¡C§Ú­Ì¦b¥þ²y±j¦³¤Oªº­Ó¤HÁpô¡M¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡M¥¦­Ì¬O¥[®³¤j»P¦w¬Ù®Ú°ò¤£¥i¯Ê¤Öªºªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¨Æ¹ê¤W¡M¦b¬Ùij·|¡M§Ú­Ì¹|´­²Õ¦¨¦w¬ÙÂ×´I¤å¤Æµ²ºcªº°ê®a¡M¨C¦~¦³¼Æ¤Q¦¸¤ÉºX»ö¦¡¡M¨S¦³¤H½èºÃ¥X®uªÌªº©¾¸Û¡C

§Ú¤]§Æ±æµoªí¤@¨Ç­Ó¤H·N¨£¡C

¾¨ºÞ§Ú¾á¥ôÆUªø8¦~¡M¥i¯à¦h¼Æ¦w¬Ù¤H¨Ã¤£¤Q¤À¤F¸Ñ§Ú¡C¹ï©ó³\¦h¤H¡M¥L­Ì¹ï§Úªº²Ä¤@¦L¶H¡M±N¨Ó¦Û³Ìªñ¡mÀô²y¶l³ø¡n¤å³¹ªº¤j¼ÐÃD¡C

³o­Ó¨Æ¹ê¡M¥O§Ú¨ü¶Ë¡C

³¯°êªv¡R§t¨F®g¼v¤U¾D­Ó¤H§ðÀ»¤Î«_¥Ç

¸Ó³ø­º½g¤å³¹ªº¤j¼ÐÃDµ¹¤H¥H¦L¶H¡M¤å³¹§t¦³­«­n¤º±¡¡CÀYª©¦³§Úªº·Ó¤ù¡M¥H²ÊÅé¦rÅã²´¼g¥X¼ÐÃD¡M«ü¡u³o¦W³¡ªø¡v(§Ú)¡M¥i¯à¹ï¥[®³¤j¬O­Ó¡u«Â¯Ù¡v¡C¤å³¹¤º®e¤¤¡M§t¦³²VÂøªº§t¨F®g¼v©M¤@¥b°²³]¡C¾¨ºÞ¨S¦³¯S§O«ü±±¡M¤@¨Ç¨ë²´ªºµü·J³QµL²z¨Ï¥Î¡M¤ñ¦p«q°ê¡B¶¡¿Ò¡C¨ä©T°õªº¥DÃD¬O¡M¦³¤@ºØ­·ÀI³Q»{¬°¦s¦b¡M´N¬O§Ú¨ü¨ì¤£¾A·íªº¼vÅT¡M§Ú¤£ª¾¤£Ä±¤U³Q¤@­Ó¥~°ê¬F©²·M§Ë¡C

³o«Ü«_¥Ç¡M§¹¥þµê°²¡C³oºØ­Ó¤H§ðÀ»¡M¹ï§Ú©M§Úªº®a®x³£«Ü«_¥Ç¡C

§Ú­Ì©~¦íªºªÀ·|¡M·s»D¦Û¥Ñ¬O­«­n¤ä¬W¡C§Ú­Ì³£¬Ã±¤¡M§@¬°¥[®³¤j¤Hªº³oºØ¦Û¥Ñ©M«OÅ@¡Cª¾±¡ªºÅG½×¬O¥Á¥Dªº©R¯ß¡M¨ä¤¤·s»D°_¨ì­«­n§@¥Î¡C¦ý¦P®É¡M§Ú¥H¦UºØ¤è¦¡©Ò°µªº¥ô¦ó¨Æ¡M³£¤£¤ä«ù¥ô¦ó°²³]¡M«ü§Ú¥i¯à¬O¥[®³¤j©Î¦w¬Ùªº«Â¯Ù¡C

§Ú§Æ±æªí¹F¥t¥~¤@­Óµû½×¡C§Ú¼Ö·NÄ~Äò¹ªÀy¥[®³¤j·s°ê¥Á¡M¦Ò¼{¿n·¥°Ñ»P¤½¦@¨Æ°È¡C³o¹ïªÀ·|¶i¨B¦ÜÃö­«­n¡C¥L­Ì¤£À³¦]¾á¤ß«ü±±¦Ó¥¢¥h«i®ð¡M¨º¨Ç«ü±±¬O«ü·s°ê¥Áªº¨C¤é¦æ°Ê¡M»Ý­n³Q±K¤Á¬d¬Ý¡M½T©w¥L­Ì¬O§_¹ï¥»°ê¨S¨º»ò©¾¸Û¡C

¸Û¼°ªº

³¯°êªv

§ó¦h­n»D¤@
¦h­Û¦h¤½®Õ²Ä1¦Ü8¯Z ¤U¤ë¤¤¶l±Hµo¦¨ÁZªí
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤p¾Ç±Ð®v«ö³¹¤u§@¡M¦Ñ®v¤£¬°¾Ç¥Í·Ç³Æ¦¨ÁZªí¡M¤£¹L¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤@¨Ç±Ð¨|§½¦b¨ä¥L¾­ûªº§V¤O¡M¤´¯à¦V¾Ç¥Í´£¨Ñ¦¨ÁZ¤Î¨ä¥L¾Ç²ß¸ê®Æ¡M³o... ¸Ô±¡
¥[°ê¤k¨¬©P¤é16±j²^¨OÁɳõ¤º¥´¯u­x ³õ¥~½æ°²²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤k¤l¨¬²y¶¤±N·|¦b©P¤é¡]21¤é¡^©ó·Å­ôµØ¶i¦æ¤k¤l¥@¬É¬×ªº16±j²^¨OÁɨơA³\¦h²y°gªñ¤é¯É¯É¤W¤G¤â¥æ©öºô¯¸¡A·mÁÊ¥­»ù¤G¤âªù²¼¡C¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250