Ãä¹Ò§½ºIÀò16¥]­»º±½Þ¿á
¸Tüña½Þ¦×²£«~¤J¹Ò ³Ì°ª»@1300¤¸­Ý°_¶D

[2019.04.10] µoªí
CBSA¬dÀò¤@§å²Åé¦r¥]¸Ëªº½Þ¿á²£«~¡C¡]CBSA´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)·R¼w»X¹y°Ó·~Àç¹B³¡ªù(Edmonton Commercial Operations)¬Q¤é¤½¥¬¤@§å¦Û¶i¤f¥]»q·j¥Xªº­»º±½Þ¿á²£«~¡A¦³¤¤¤å¥]¸Ë¡CÃä¹ÒªA°È§½´£¿ô°ê¥Á¤£¯à¶i¤f¥ô¦ó½Þ¦×²£«~¡A­Y¹H¤Ï³W©w¡A³Ì°ª±N­±Á{1300¤¸ªº³B»@¡A¬Æ¦Ü³QÀ˱±¡C

®Ú¾Ú®i¥Üªº·Ó¤ù¡A³QºI¬dªº²£«~¤¤¤å¦WºÙ¬O¡u©]¦ñ¤pº±¡v¡A²£«~¬O¡u­»º±½Þ¿á¡v¡A¥]¤W¼Ð»xªº²b­«¶q¬°150§J¡C¤@¦@¦³16¥]¡C¤@¦P®i¥ÜªºÁÙ¦³¤@¥»¤¤¤å¥U¤l©Î®ÑÄy¡C

¨¾¤î«D¬w½Þ½E¶Ç¤J

CBSA«ü¥X¡A½Þ¦×²£«~¥i¯àÄâ±a«D¬w½Þ½E¯f¬r(African Swine Fever)¡A¨ü¯f¬r·P¬Vªº¤õ»L¦×¡A¦pªG¦bµN­¹¹Lµ{·í¤¤¥¼¹F¨ì°ª·Å¡A¤õ»L¦×¤ºªº¯f¬r¤´¥i¦s¬¡3¦Ü6­Ó¤ë¡A¨Ã±N¯f¬rÄ~Äò´²¼½¡C

CBSA«ü¥X¡A«D¬w½Þ½E¹ï½Þ°¦ªº¼vÅT¬Æ¤j¡A·P¬V¯f¬rªº½Þ°¦¦º¤`²v«D±`°ª¡A¦pªG°ê¤ºªº½Þ°¦·P¬V«D¬w½Þ½E¡A±NÄY­«¼vÅT¥[®³¤j½Þ²£·~¤Î¸gÀÙ¡C

CBSA¦]¦¹©IÆ~¥«¥Á¨ó§U¡A¦@¦P¨¾¤î«D¬w½Þ½Eªºµo¥Í¡A´£¿ô°ê¥Á¤£¯àÄâ¶i¥ô¦ó½Þ¦×²£«~¤J¹Ò¡A¥B¦b¤JÃö®É¥Ó³ø©Ò¦³ªº­¹ª«¡B´Óª«¤Î°Êª«²£«~¡A¦¹¥~¡A¦pªG´¿¸g¦b¹Ò¥~¥h¹L¹A³õ©Î´¿¦b¹A³õ¤u§@¡A¤]¥²¶·§iª¾CBSA©x­û¡C

CBSA»¡¡A¦pªG¥«¥Á´¿¥h¹L¹Ò¥~¹A³õ¡A¦³¥i¯à¾c¤l©Î¬O¦çªA¤w¸g±a¦³¯f¬r¡C

CBSAªí¥Ü¡A¦pªG¥¼¿í¦u³W©w¡A¤´µMÄâ±a½Þ¦×²£«~¤J¹Ò¡A«h³o¨Ç½Þ¦×²£«~¦³¥i¯à³Q¨S¦¬¨Ã¥á±ó¡A©Î¬O¦]¬°¨S¦³¥Ó³ø³Q»@³Ì°ª1300¤¸¡C

®Ú¾Ú²Î­p¡A¥[®³¤j¬O¥þ²y²Ä¤T¤j½Þ¦×¥X¤f°ê¡A¥X¤f°ê®a¼Æ¥Ø°ª¹F100­Ó¡A¦Ó¨C¦~¥[®³¤j½Þ¦×²£·~¹ï¥[®³¤jªº¸gÀÙ°^Äm¹F¨ì240»õ¤¸¡C

¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽(CFIA)¤w¸T¤î¥ô¦ó½Þ¦×²£«~¡A¥]¬A½Þªººë²G¤Î­F­L¶i¤fªº¡A¥ç¸T¤î½Þ¦×°Æ²£«~¶i¤f¡C

±M®a«ü¥X¡A·P¬V«D¬w½Þ½Eªº½Þªº¦³¬ù¦Ê¤À¤§¦Êªº­P©R©Ê¡A¦ý«o¤£·|¼vÅT¤HÃþ¡CÁöµM¥Ø«e¥[®³¤jÁÙ¥¼µo²{¦³«D¬w½Þ½E¡A¦ý¸Ó¯f«o¤w¦b¦h­Ó¼Ú¬w°ê®a¥X²{¡C

Dalhousie Universityªº­¹ª«¤À¾P¤Î¬Fµ¦¾Ç±Ð±ÂSylvain Charlebois´¿¹ïCTV«ü¥X¡A¤w¦³¦h¦W±M®a»{¬°¡A¦b¤@¦~¤º¡A«D¬w½Þ½E§Y¥i¯à©è¹F¥_¬ü¡C

¦o»¡¡A¯f¬r¶Ç¬Vªº¤è¦¡¥i¥H«D±`²³æ¡A¨Ò¦p¡A¦³¤H¥h¨ì¦³½Þ½Eªº¹A³õ¡A´N±N¯f¬r¨ì¥_¬ü¡A´N¹³¬O2003¦~²Ä¤@¦¸µo²{ªººÆ¤û¯g(mad cow disease)¤@¼Ë¡A·í®É¦b¤@¤i¤§¶¡¡A¥[®³¤jÅܦ¨¤FºÆ¤û¯g¬Ì°Ï¡A¨Ã³Q¦h­Ó°ê®a«Å¥¬¸T¤î¥[®³¤j¤û¦×¶i¤f¡C

¦o«ü¥X¡A¥[®³¤jªº½Þ¦×¦³7¦¨¥X¤f¡A¦pªG¥[®³¤j¦¨¬°«D¬w½Þ½Eªº¬Ì°Ï¡A¥[®³¤jªº²£«~¨Ã¨ä¥L°ê®a©è¨î¡A¨º´N·|¬O¹ï¥»°ê½Þ¦×²£«~ªº·´·À©Ê¥´À»¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ù§J°Ïĵ¶¤¥´À»¾K¾r¬r¾r
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¶¤¥[±j¥´À»¾K¾r©M¬r¾r¦æ¬°¡A¦b¹L¥h¤@©P®É¶¡¤º¡A¶e®·¤F25¦W¥q¾÷¨Ã±±¥H¬ÛÃö¸o¦W¡A¨ä¤¤6¤H¬°µØ¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@¤H¬OµØ¤HªÀ°Ï¤º»D¦W... ¸Ô±¡
¬f¤å¼Ó½Lµo®i°Ó©ö¤â§Y¥[»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¶R¼Óªá¥i¥H¤Ö³Õ¤j¡M¦ý¶R®a¥ç­n©Ó¨ü¤@©w­·ÀI¡Cªñ¦~¤j¦h°Ï¤º¬f¤å¼Ó½LÄê§À¹ð¦³µo¥Í¡M¶R®a¥i¯à½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡M§Y¨Ï¼Ó½L¶µ¥Ø±o¥H«O¯d¡M¦ý­Y¥Ñ... ¸Ô±¡
¤½²³·|ij ±K¥«©~¥Á¦h®¼¿W¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«Ä³·|µy¦­§å­ã¤F¦Û¤v¿W¥ßªº°Êij¡A¥«©²«e¤Ñ±ß¤W¤S´N¿W¥ßÁ|¦æ¤½²³·|ij¡A·|¤W¤ä«ù±K¥«±q¥Öº¸°Ï¿W¥ßªº¤H¦û¦h¼Æ¡C ±K¥«ªº°Êij... ¸Ô±¡
«O¦w¿ý¹³¶ÈÄá±o¦æ¥ûªÌ¨¬³¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ¸ÇªøªÌ³¯¹Ø¥þ³Q±±±þ®`«e¤u¤Í¼BÅ㦰®×¡A¬Q¤éÄ~Äò¼f²z¡Cĵ¤è´£¨Ñªº§e°óÃҨѤ¤¡AÁöµM¦³¨ü®`¤H¾Dŧªº¹Lµ{¡A¦ý¥i±¤«O¦w¿ý¼v¶È©çÄá¨ì¨ü... ¸Ô±¡
ºÖ¯S¤µ¤½¥¬285»õ¤¸¤½¥æ¤j­p
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¹w­p©ó¤µ¤Ñ¦b©É³³ºÑ¨¦ªº¤@­Ó·s»D·|¤W¡M«Å¥¬¬Ù©²¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«Ø³]§Ö³t¤½¦@¥æ³qªº­p¹º¡C§ë¸êÁ`ÃB¥i°ª¹F285»õ¤¸¡C¦ý¬Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250