¬õ­x¾D©ìªÎ¹G©M·Sª§Ä³
VVD¼ÚÁp«e¶Ë¥X °ª´¶ÅF§P¨M ¨®¥J»ô¥¢¤À

[2020.10.18] µoªí
·RµØ¹y«e¾W¥dºû¯S§Q¶³¡]¤W¡^³»¤J§æ¥­¤@²y¡A¶}©u­^¶W5¾Ô¤J7²y¡C¡]Getty Images¡^
Àq°p¥´ým¦³¦h¦¸¤£§Q©ó§Qª«®úªº§P¨M¡A¦u±NµØ°òº¸¶³­}¿n§J¡]¹Ï¤W¡^¦­¬q³Q·RµØ¹yªù±N¤ñ§JºÖ¯S¡]¹Ï¤U¡^½ð¤¤¶Ë¥X¡F¸É®É¥ç¦]§U§ðªº¤å¥§³Q«ü¶V¦ì¦Ó¤J²yµL®Ä¡]¤U¹Ï¡^¡C ¡]¸ô³zªÀ¡^

§Qª«®ú¬Q¤é©µÄòÀq¦èÁɼw°p¥´ým¾Ô³sÄò¤£±Ñ¦Ü23³õ¡A¦ý§@«ÈªñúG«i¾Uªº·RµØ¹y¡A¨â«×»â¥ý¤U³£³Q¹ï¤èÀYºl¹G©M2¡G2¡C¤¤°íµØ°òº¸¶³­}¿n§J(VVD)¦­¬q³Q½ð¶Ë¡A¦¨¬°Áɫᪧij¡C¬õ­x¦b¥»©P®i¶}ªº¼ÚÁp®Èµ{»X¤W³±¼v¡A»â¶¤°ª´¶Áɫᤣº¡§P¨M¡A­n¨D¸ÑÄÀ¡C¨®¸ô¤h¥ç¥¢¤À¡A¥D³õ¥H3¡G3ÁÉ©M­×«w¹y¡A¥O­}©iµØ®³»P®Lºû´µ¤@¦P¶}ÂN¥ç¥\Á«¤@±¡C

¤ñ§JºÖ¯S³Q§å¬I¡u¦¬¤s¸}¡v

§Qª«®ú©ó°ê»ÚÁÉ«eºG±Ñªü¤hªFºû©Ô2¡G7¡A°ª´¶¬Q§ï¥Î¯ªº¸³Á­}¤ñ¨ú¥N¯ª°ª¬ü´µ¡C³ö¨È°ª¦ã²¹F®³¤Î¨F­}¶ø¤å¥§«h¾Ô³Ó·s«a¯f¬r¡A¥¿¿ï¤W°}¡C¤å¥§¦b¶}ÁÉ3¤ÀÄÁªñªù«l©â¶}¬ö¿ý¡A±©¤µ³õÂà±ÊÂIÀH§Y¥X²{¡A¶³­}¿n§J³Q·RµØ¹yªù±N¤ñ§JºÖ¯SÂù¸}­¸¶Ð½ð¶^¡A¦ýµø¹³µô§P(VAR)§P¶³­}¿n§J¶V¦ì¦b¥ý¡A§Qª«®ú¨S¦³12½X¤§¾l¡A¶³­}¿n§J§ó¦]¦¹¶Ë¥X¡A¥Ñ¯ª°ª¬ü´µ¤J´À¡C

·RµØ¹y«e¾W¥dºû¯S§Q¶³¤§«á¤@¦¸±µÀ³ªø¶Ç¡A¬ð¯}¨¾½u¬I®g¡AÁö³Qªü¯ª¦w¥d´µ­}¸ô©ç¥X©³½u¡A¦ý¦Ì§J°í¥§¦bºò±µªº¨¤²yªï³»§æ¥­¡CµM¦Ó¡A·RµØ¹y¤W¥b³õ¥ç¦³¶¤ªø¥k¹h¥v±K´µ°ª¤å©Ô¶Ë¡A°h¤U¤õ½u¡C¿p¨uÀq¼w¨F®³©ó72¤ÀÄÁ§â´¤¼Ä½Ã¸Ñ³ò¤£»·¡A¸T°Ï§Ö¸}®g¤J¥[·ù¬õ­x«á²Ä100²y¡A¦ý·RµØ¹y«e¾W¥dºû¯S§Q¶³©ó81¤ÀÄÁ¸õ³»§ð¤J­Ó¤H¤µ©u²Ä10²y¡C

§õ¹î§Q¦Ú©ó88¤ÀÄÁ¶Ð¶^¦ã²¹F®³»â¬õ¡A¦h½ð1¤Hªº§Qª«®ú¥»¥H¬°¾a°a¹F¦Ú¸É®Éµ´±þ¡A¦ýVAR«ü§U§ðªº¤å¥§¶V¦ì¡C¨â¶¤²×¦b¸¯­}»¹¤½¶éÁÉ©M2¡G2¡A·RµØ¹y¶}©u¦U¶µÁɨƤC³s³Ó¤Î­^¶W¥|³s³Ó§i²×¡A¦ý¥¼¦³¼vÅT¨äº]­º¦a¦ì¡C

¦¹¥M¥ç¬O»â¶¤°ª´¶¤J¥D§Qª«®ú5©P¦~«á­º¥M¡A¦ý²y¶¤¦b¦h¦¸VARª§Ä³¤¤¥¢¨â¤À¡A¥L¹ï°õªk¤ô¥­¤]¬Û·í¤£º¡¡G¡u³o¬O²y¶¤¦b§Ú¾£¤U¡A§@«È¸¯­}»¹¤½¶é³Ì¦nªí²{¤@¦¸¡C2¡G2ªº­ì¦]¦³«Ü¦h¡A¤ñ§JºÖ¯Sµ´¹ï¬O½ð¨ì¶³­}¿n§J¨ü¶Ë¡A³o¤£¬O¥¿±`ªº¥X¸}¡C§Ú¤]¬Ý¤£¥X¤å¥§ªº¶V¦ì¡A¦³¤H¥i¥H¸ÑÄÀµ¹§Ú¶Ü¡H¡v¥L¸É¥R¦ã²¹F®³ÁÉ«á¥ç¦V¥L³Qªí¥Ü·P¨ì¸}µh¡A¤W¥N¬õ­x«e¾W°ªªvµ¥¬¶ÅF¤ñ§JºÖ¯S¡A»{¬°¥L¦V¶³­}¿n§J¥X°Ê¦¬¤s¸}¡C

µØ®³2¤J²y1§U§ð «á¨¾¥Ïº|¾D¹G©M

¦Ü©ó¨®¸ô¤h¦b¥v¤¦ºÖ¾ô¦­¬q¦ûÀu¡A·s§L­}©iµØ®³Áö¥ý­¹¶B½k¡A¦ý15¤ÀÄÁ¦b¤¤¸ô³s¹L3¦W­×«w¹y«á½Ã«á°_¸}¡A©ó­^¶W¶}ÂN¡A¤§«á¥L¦A±µÀ³ªø¶Ç±ö¶}¤G«×¡C±©«á¨¾¨â¦¸¥Ïº|¡A³Q­×«w¹y«e¾W¤¦¥§¦ã®æ´µ¤Î¬dªü·í´µ¯}ªù¡C®Lºû´µ59¤ÀÄÁªº¤J²y¡A¥ç³Qºû´µ¹F¥[¯S¸É®É«Ø¥\©è¾P¡A¨®¸ô¤h²×³Q¹G©M3¡G3¡C

§ó¦hÅé¨|
¦ó¸Ö»_¯}µu¦À¨È¬w¬ö¿ý «À¼ä­s¥b°¨¨ê·s´äÁZ
­»´ä¶¤¤ô³°¬P±N¦b¬Ì¤U¤À³~¥X©º¼Ú¬w¡A¡u¤p¬ü¤H³½¡v¦ó¸Ö»_«e±ß¦b°ê»Ú´åªaÁpÁÉ¡]ISL¡^¡A¥´¯}¨È¬w¬ö¿ý¤Î¨â¶µ­»´ä¬ö¿ý¡A¸Ó¶µ¨È¬w¬ö¿ý®É¶¡§ó¥O¦o¦¨¬°¥v¤W... ¸Ô±¡
¬Ó°¨¤Ú¶ë¦P¤éÃz§N±Ñ°}
¦è¥Ò¨â¤ä«l®È¬Ó®a°¨¼w¨½©M¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤é§¡Ãz§N¿éªi¡A¨ä¤¤¬Ó°¨¥D³õ0¡G1¤£¼Ä¥d­}´µ¡AÁÉ«á¥D«Ó¬I¤¦§åµû¾£¤U¡G¡u¤H®a¦b³t«×¤Î¨M¤ß³£¤ñ§Ú­Ì¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à§ä... ¸Ô±¡
A¦Ì2¡G1ŦÌÄõ¥´ým
¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¬Q¤é¦b·N¥Ò¦ÌÄõ¥´ým±ö¶}¤G«×¡A¨ó§UAC¦ÌÄõ¥H2¡G1¤O§J°ê»Ú¦ÌÄõ¡A¥Ø«e¥H4¾Ô¥þ³Ó«ººA¡A¦b·N¥Ò¿W»â­·ÄÌ¡C ³o³õ¦ÌÄõ¥´ým¨â¶¤¦U¦³¤d¬î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250