·Å¥«¤Q¤j¥jÂÝÁ{¦M µØ°ð¤Wº]
«ü¤j«¬µo®i¶µ¥Ø§ïÅܪÀ°Ï¯S¦â

[2016.05.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥jÂÝ·|(Heritage Vancouver)¤½¥¬2016¦~·Å­ôµØ¤Q¤jÃöª`(Watch List)¦W³æ¡A«ü·Å¥«¤@¨Ç¾FªÙªº¯S¦â¡B¤å¤Æ©M¾ú¥v­±¹ï«Â¯Ù¡Aº]¤W¦³¹O100¦~¾ú¥vªºªÀ°Ï¾Ç®Õ¡B¦a¼Ð©Ê«Ø¿vª«©MµØ°ð(¹Ï)µ¥¡C

¾÷ºc«ü¡AµØ°ð¡BºÖ·Ë©M¥«¤¤¤ßªFºÝ³¡¤À¦a°Ï³£¦b¤µ¦~ªº¦W³æ¤W¡A¥¦­Ì¨C¤@³B³£¾Ö¦³·Å­ôµØ¾ú¥vªº¿W¯S¤§³B¡A¦b¤£¦P¤å¤ÆªÀ°Ï¤¤¦û­«­n¦a¦ì¡A¦ý¡u¥þ³¡­±Á{¦P¤@«Â¯Ù¡X¡Xµo®iÀ£¤O¡C¡v

¾÷ºc«ü¡A³o¨Ç¦a°Ï­º¥ý¤Þ¨Óµo®i¬O¦]¨ä¿W¯S¤§³B¡A¦ý¤j¸vµo®i©M¥¨¤jªº¶µ¥Ø«oµ¹³o¨Ç¯S¦â³y¦¨µLªk®¾¦^ªº§ïÅÜ¡A¨Ò¦p·Å¦è¿W¥ß«Î¡A±À½­««Ø¤w¥qªÅ¨£ºD¡A¦ý¦Ü¤ÖÀ³¸Ó«OÅ@¯S¦â«Î¡C

¦¹¥~¡A¤£¤Ö¦a¼Ð©Ê¥jÂݾǮեç¨ü¨ì«Â¯Ù¡AÁöµM·Å­ôµØ±Ð¨|§½¶}©l´N³]¬I¨î©wªø»·­p¹º¡A¦P®É¦Ò¼{¨ì¥jÂݪÀ°Ï¡A¤£¹L¡A¾÷ºc§åµû±q¤W¯Å¬F©²Àò±oªº¶µ¥Ø¼·´Ú¬O¥Î©ó©î°£¾Ç®Õ¡A¦Ó«DÅý³o¨Ç¨ã¾ú¥v©Êªº³]¬I­«¥Î¡C

¦ì©~º]­ºªº«Ø¿vª«¥¿¬O¤@©Ò«Ø©ó1913¦Ü1914¦~¶¡ªº¥jÂݮժÙBayviewªÀ°Ï¾Ç®Õ¡A¥¦³Qµø¬°°ò´µÄõ¥£°Ï(Kitsilano)ªº¾ú¥v©Ê­«­n¦a¼Ð¡A¸Ó¤p¾Ç¤]¬O·Å¥«³Ì¥O¤H¦L¶H²`¨èªº­^¬Ó·R¼wµØ¤C¥@¦~¥Nªº«Ø¿vª«¡C¤£¹L¡A¥¦¤]¬O·Å­ôµØ±Ð¨|§½¦a¾_´î¨a­p¹ºªº14©Ò¾Ç®Õ¤§¤@¡AÁö¤w³Q¦C¤J·Å­ôµØ¥jÂݵn°O¥U¡A¦ý³o¤£¨¬¥H«OÅ@¥¦§K°£³Q©î°£©R¹B¡C

Ãöª`¦W³æ¤¤ªº²Ä¤G¦ì¡A¬O«Ø©ó1978¦~¦ì©ó³ìªv¨È¦èµó(W. Georgia St.)1500¸¹ªºCrown Life Plaza(¸¹)¡A®{¨B¸g¹L¥v¤¦§Q¤½¶é(Stanley Park)·|¬Ý¨ì¤j·Hªº¤ô¦À©MÂr¥¬¡A¨ä«Ø¿v®vªº³]­p·§©À¬O¤@¤j·HµS¦pÄƯB¦b¤@´ò¤W¡A«e­±¦³¤ô¬y¹L³÷¡C

¸Ó«Ø¿vÄÝ·Å¥«©²«D¥¿¦¡¦a¼Ð«Ø¿vª«¤§¤@¡A¥jÂÝ©e­û·|(Heritage Commission)ªñ´Á«Øij¡A±N¥¦¤Î®ÇÃ䪺¸ô¬q¦C¤J¥jÂݵn°O¥U¤º¡F¦ý²{¦³­p¹º«Øij²¾°£¤W­z¦a§}ªF­±ªº¤ô¦À©MÂr¥¬¡AÅý¸ôµ¹¤@¼l¥i°ª¦Ü50¼hªº¦í¦v¤j·H¡C¾÷ºc§åµû¡A«Øij¤¤ªº·s¦í¦v¤j·H·|¹ý©³§ïÅÜCrown Life Plazaªº­ì¦³³]­p¡C

²Ä¤T¦ì¬OµØ°ð¡A¨ä®Ö¤ß°Ï°ì¬O¥[®³¤j°ê®a¾ú¥v¦aÂI¡A·s«Ø¿vª«»Ý­n²Å¦X¯S©w«ü¤Þ¡A¥Øªº¬O«O¯d¡uµØ°ð¥~»ª¡v¡A¦ý¾÷ºc»{¬°¡A¨º¨Ç«ü¤Þ¨Ã¥¼¯àÅU¤Î°Ï¤º©Ò¦³¯S¦â¡C

³o¨Ç¯S¦â³Qµø¬°¹ïªÀ°Ï«Ü­«­n¡A¥¦­Ì¥]¬A¦³§Î¤ÎµL§Î¤è­±ªº¯S½è¡A¦pªÀ°Ï©M¤å¤Æ¬¡°Ê¡Bµ²¦X¥i­t¾á©Ê¤Î¦Ñ¤Æ¤H¤fªº¦hÃþ«¬©Ð«Î¡A¥i¦b«°¥«¥Í¬¡¤¤ÅéÅçµØ°ð¤å¤Æ©M¾ú¥v¡C

¾÷ºc«ü¡A¥D­nªº«Â¯Ù¬O·sªºµo®i¶µ¥Ø©¿µø¤W­zªºµØ°ð¯S½è¡AµØ°ð¾ú¥v®Ö¤ß°Ï¬Oºq¶®µó(Gore Ave.)¦Ü®õ°Çµó(Taylor St.)¤§¶¡¤@¬q¤ù¥´¦èµó(W. Pender St.)¡A¦b®Ö¤ß°Ï¥H¥~¥X²{ªº°ÝÃD¤£¬O¤°»ò³Q©î±¼¡A¦Ó¬O«Ø¦¨ªº«Ø¿vª«¡C·sµo®i¶µ¥Ø¥¼¯à°t¦XµØ°ð¤å¤Æ¯S¦â¡A¥O¥¦­±Á{³Q¤@¨Ç¤Ó¤j³W¼Ò©M§¹¥þ¤£¦P¯S½èªº«Ø¿v©Ò²T¨Sªº«Â¯Ù¡C

·Å­ôµØ¥jÂÝ·|¬°¿W¥ß·|­û¨îªºµù¥U·Oµ½¾÷ºc¡A·|µû½×·Å¥«ªº¥jÂÝ©M¥jÂݬFµ¦¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992