©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 6ºØ­¹ª«·´¨­§÷
¨F«ß¼ö¶q«D±`°ª

´îªÎ¬O¤k©Ê³Ì³ÌÃö¤ßªº¸ÜÃD¡A¤]·|¨ü¨ì¤@©wªº¼vÅT¡A¤×¨ä¬O¤£Â_¦a§V¤O´îªÎ¡A¦ýÅé­««o¤£Â_¤W¤É¡A³oÅý«Ü¦h¤k©Ê¤º¤ß®£Äß¡C¨ì©³­þ¨Ç­¹ª«®e©ö³y¦¨¨­ÅéªÎ­D¡H¤S¦³­þ¨Ç­¹ª«¯àÀ°§U´îªÎ¡H¤j®a»ÝºÉ¦­¤F¸Ñ¡C

»æ°®

»æ°®¤£¶È¨ý¹D­»²¢¡A¦Ó¥B«D±`¯à°÷¹¡¸¡¡A¥Î¨Ó§@¬°¥ð¶¢¹s­¹¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡CµM¦Ó¡A»æ°®ªºªo¯×§t¶q«D±`°ª¡A¦Y¦h¤F«D±`®e©öµo­D¡A®e©öµ¹¨­Åé³y¦¨­t¾á¡A¦]¦¹¡A«Øij·Q­n«O«ù¨­§÷ªº¤k©ÊªB¤Í¤£­n¦h¦Y»æ°®¤F¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç¸²µå°®¡B°íªG¡B§ö¤¯µ¥¨Ó§@¬°¥ð¶¢ªº­¹«~¡C

Á¦¤ù

¬ü¨ý­»¯ÜªºÁ¦¤ù¥i¿×¬O¤k©ÊªB¤Íªº³Ì·R¡A®T¼Ö¥ð¶¢¡BªB¤Í»E·|¡B»Ó»e¶¢²á®É¡AÁ`¬O¤Ö¤£¤F¥¦ªº¨­¼v¡A¦Ó¥B¡AÁ¦¤ù¬O¤@¦Y´N°±¤£¤U¨Óªº­¹ª«¡C¦ý¬O¡AÁ¦¤ùªºÀç¾i»ù­È¤£°ª¡A¥B§t¦³«Ü¦h¯×ªÕ©M¼ö¶q¡A¤k©ÊªB¤Í¦h¦Y¤£¶È·|µo­D¡AÁÙ·|¼vÅT­¹±ý¡A¦Y¦h¤FÁ¦¤ù¡A¨º»ò¡A¤@©w¬Oµo­D°±¤£¤U¨Ó¤F¡C

¦]¦¹¡A¤k©ÊªB¤Í·Q­n«O«ù­]±øªº¨­§÷¡A¤@©w­n»·Â÷Á¦¤ù¡C

³·¿|

³·¿|¬O¤k©ÊªB¤Í®L©uªº³Ì·R¡AµM¦Ó¡A³·¿|§t¦³¤j¶qªº¯×ªÕ©M¿}Ãþ¡A¦h¦YµLºÃ·|¤Þ°_µo­D¡C¥t¥~¡A³·¿|ÁöµM¤f·P²n·Æ¡A¦ý¬O¡A¦p¦¹´H²Dªº­¹ª«¦Y¶i­GùØ¡A·|¤Þ°_¦UºØ­G³¡¤£¾A¡A¬Æ¦Ü³y¦¨§ó¥[ÄY­«ªº­G¯f¡C¦Ó¥B¡A¤k©ÊªB¤Í¦b¥Í²z´Á§ó¬O­n§i§O³·¿|¤§Ãþªº´H²D­¹ª«ªº¡C

¦]¦¹¡A¤k©ÊªB¤Í­Ì¦pªG·Q­n§i§OµL¥ð¤îªºµo­D¡A¨º»ò¡A»°ºò¸ò³·¿|say byebye§a¡I

¨F«ß

«Ü¦h¤k©ÊªB¤Í³ßÅw¦b¤ôªG¡B½­µæ¤¤¥[¤J¤j¶qªº¨F«ßÂæ¡A³o¼Ë·|¨Ï­¹ª«§ó¥[¨q¦â¥iÀ\¡A¦ý¦P®É¡A¤]¨Ï±o¼ö¶q©M¯×ªÕ¸`¸`°ª¤É¡A¨F«ßªº¼ö¶q«D±`°ª¡A¥¿¦b´îªÎ¤¤¤S³ßÅw¦Y¨F«ßªº¤k©ÊªB¤Í­Ì­n·V­«¤F¡C

©@°Ø

©@°Ø¬O¥Õ»â¤k©ÊªB¤Í­Ìªº¥²³Æ¶¼«~¡A«Ü¦h¥Õ»â¤k©Ê³£«D±`·R³Ü¡A¨ä¹ê©@°Ø¥»¨­¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¼ö¶q©M¯×ªÕ¡A¥D­n¬O¦b³Ü©@°Øªº¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦h¤k©ÊªB¤Í³ßÅw¥[¤J¤j¶qªº¿}©M¥¤¡A¦P®É¡A¤]±a¨Ó¤F¤j¶qªº¼ö¶q¡C

ªG¥Ä

¦U¦¡¦U¼ËªºªG¥Ä¡A¦³þÓ¤£¦Pªº¤f¨ý¡A¥i¥H¸É¥R¦hºØºû¥L©R¡AÀç¾iÂ×´I¡A¤×¨ä¬OÂAº^ªºªG¥Ä¡C¦ý¦³¤@ºØªG¥Ä¼ö¶q·¥°ª¡A¨º´N¬OÅø¸ËªºªG¥Ä¶¼®Æ¡A¨ä¤¤¥[¤J¤F¤j¶qªº¿}¡A¨Ï±oªG¥Ä¤¤¦h¤F¯×ªÕ¡A¤]¥¢¥h¤Fºû¥L©R©MÄqª«½è¡A¦]¦¹¡A«Øij³ßÅw³ÜªG¥Äªº¤k©ÊªB¤Í¦Û¤vº^¥Ä³Ü¡AºÉ¶q¤£­n³ÜÅø¸ËªºªG¥Ä¡AÁקKµo­D¡C

¤Q¦rªá¬ìªº½­µæ

ªãÄõ¡Bªá·¦µæ¡B¨÷¤ßµæ¡Bµæªáµ¥³£¬O¤Q¦rªá¬ìªº½­µæ¡C¥H¦èÄõªá¬°¨Ò¡A¤£¶È§t¦³¤j¶qÅÖºû¯À¡A¯à«P¶i±Æ«K¡A¦Ó¥BÁÙ´I§tªG½¦¡A¦Y¤F·|¦³¹¡¸¡·P¡A¯à¦³®Ä­­¨î­¹¶q¡C¦P®É¡A¥¦­Ì§t¦³ªºÅÚ½³¯[¯À³oºØ¤Æ¦Xª«¥i¥H­°§C±oÀù¯gªº­·ÀI¡A§t¦³ªº²¸°t¿}Åé¥i¥HÀ°§U¨xŦ²£¥Í­«­nªºžJ¡C

¨§»G

³o¬O¤@ºØ¤wµo»Ã¡B§t¦³§C¼ö¶qªº¤j¨§²£«~¡C¨§»G§t¤j¶qªº´Óª«©Ê³J¥Õ½è¡A¦Y¶i¨{ùØ©ö¹¡¸g¾j¡A¬OÀuÂI¦h¦hªº´îªÎ­¹ª«¡C¦Y¨§»G®e©ö¦³¹¡¸¡·P¡A¦Ó¨§»G§t¦³ªº´Óª«©Ê·L¶q¤¸¯À·¥¨äÂ×´I¡A¦³§U©ó±Æ¥X¦h¾l¤ô¤À¡A´£°ª®ø¤Æ¥\¯à¡A¯S§O¬O°w¹ï¸¡³¡ªº¯×ªÕ¤×¨ä¦³®Ä¡C¬ü°ê¼v¬P¥ìÄR²ï¥Õ®õ°Ç´¿¾a¦Y¨§»G´îªÎ¦¨¥\¡C¨§»G¤]¥i¥H¹ï­«ª÷Äݶi¦æ®¹¸j±N¨äÀH¤Àªcª«±Æªn¥X¤Hªº¨­Åé¡C

¦×®Û

¦×®Û¤¤§t¦³¶ÀÖJ¾J¦h×ôÃþ§Ü®ñ¤Æª«½è¡A¯à´£°ª¯Ø®q¯À¹ï¦å¿}¤ô¥­ªºÃ­©w§@¥Î©M­°§C¯Ø®q¯À©è§Ü¡A¦]¬°¯Ø®q¯À©è§Ü¬O¾É­PªÎ­Dªº­ì¦]¤§¤@¡C

­JÅÚ½³

­JÅÚ½³¥i¥HÀ°§U¨ë¿E®ø¤Æ¨t²Î¥H¤ÎÐä¤Æ¨­Åé¡C®e©öµo­Dªº¤H¡A¤j¦h¬O¦]¬°¥NÁ¯à¤O§C¡A´`Àô¥\¯à¤£¨Î¡Aµ²ªG´NÅý¦h¾lªº¯×ªÕ¤Î¤ô¤À²Ö¿n¦bÅ餺¡A¤é¿n¤ë²Ö´N¦¨¤FªÎ­Dªº­ì¥û¡C¦Ó­JÅÚ½³¥Ä´N¹³¤@§â±j¦³¤Oªº¤M¡A¥Î¨Ó¤ÁÂ_³oºØ´c©Ê´`Àô¡A¥i»¡¬O·R¬ü¤§¤H¨C¤Ñ¤£¥i©Î¯ÊªºÀç¾i¯À¡C­JÅÚ½³§t¦³¤j¶qªºB±Ú­JÅÚ½³¯À¡Bºû¥L©RA­ì¡Bºû¥L©RA¡Bºû¥L©RC©M¨ä¥L«Ü­«­nªº´Óª«Àç¾i¯À¡A¦³§U©ó´£°ª·s³¯¥NÁ¡A¦ÛµM¦a­°§CÅé­«¡C

»Ä¥¤

¦³¾÷§C¯×»Ä¥¤¬Oºû«ù¸z¹D¥¿±`¹B§@ªº¦³¯qªº²Óµßªº­«­n¨Ó·½¡C³Ü»Ä¥¤¥i¥H½Õ¸`¸z¹Dµß¸s¡A°_¨ì³q«Kªº§@¥Î¡C»Ä¥¤¤ñ¤@¯ëªº¶¼®Æ¦³¹¡¸¡·P¡A©Ò¥H¦b´îªÎ®É¦³¤@©wÀ°§U¡A¦Ó¥B¦³Àç¾i¡C¦ý¬O¶q­n¦³±±¨î¡A¶¼­¹­n¦³­p¹º¨Ã¥B¦X²z¡C

­»ªà

ªàµæ¤¤§t¤j¶q²ÊÅÖºû¡A¯à«P¶i¸zį°Ê¡A¼W¥[±Æªn¡A´î¤Ö§l¦¬¡A¤]¬O´îªÎ¨ÎÀa¡C¦¹¥~¡A¥¦¥i¥HÀ°§U®ø°£¦³¬rªº¼oª«¡C

±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A«OÃÒ§A¨C¤Ñªº¶¼­¹¥]§t³o¨Ç­¹ª«¤¤ªº¤@ºØ©Î´XºØ¡Gµ¹§Aªº¨­Åé¸Ñ¬r¡A§A±NÀò±o°·±dªº¨­Åé©M²z·QªºÅé­«¡C

-----------------

¶À¥Ê¦³§U®ø¯Ó¯à¶q

­°§CÁx©T¾J

´îªÎ¡A¯S§O¬O¹x©Tªº¸¡³¡¯×ªÕ¡A¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¥i¯à¬O¤@­ÓÁ}¥¨ªº¬D¾Ô¡CªÎ­D¤£¶È¶È¼vÅT¥~¦b§Î¶H¡AÁÙ»P¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡A¬Æ¦ÜÀù¯g¦³Ãö¡C

¦ý§O©È¡A¶À¥Ê©Î³\¯àÀ°§U§A¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°¶À¥Ê¨ã¦³°ª¤ô¤À©MÅÖºû§t¶q¡A¥H¤Î¹s¯×ªÕ©M§C¼ö¶qªº¯SÂI¡C

¶À¥Ê¥i­°§CÁx©T¾J©M´î¤Ö¸¡µÈ

²{¥NÃIJz¾Ç¬ã¨s»{¬°¡AÂA¶À¥Ê¤ºÁÙ§t¦³¤þ¾J¤G»Ä¡A¥i¥H§í¨î¿}Ãþª«½èÂà¤Æ¬°¯×ªÕ¡C¶À¥Ê¬Æ¦Ü¥i¯à³q¹L­°§CÁ`Áx©T¾J©M´î¤Ö¥Ìªo¤Tà­¨Ó´£°ªÁx©T¾J¤ô¥­¡C°Êª«¬ã¨sµo²{¡A¶À¥Ê´£¨úª«¦b´ú¸Õ¨ü¸ÕªÌ¤¤­°§C29%Á`Áx©T¾J¡C¦¹¥~¡A§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J¤U­°86%¡A¥Ìªo¤Tà­¤U­°72%¡C

¶À¥Ê¤¤ÁÙ§t¦³ÅÖºû¯À¡A¹ï«P¶i¸zį°Ê¡B¥[§Ö±Æªn©M­°§CÁx©T¾J¦³¤@©wªº§@¥Î¡C¶À¥Ê¬ó¥i¥H´î»´¸¡³¡¸~µÈ¡A±Æ¥XÅ餺¬r¯À¡C¥¦­Ì§@¬°¤@ºØ§Q§¿¾¯¡A¥i¥H³q¹L§¿²G©M±Æ¥XÅ餺¦h¾lªº¤ô¤À©M¬r¯À¡C³o¥i¥HÀ°§U´î¤Ö¸¡µÈ¨Ã¥B¦¬ºò§Aªº¸¡³¡¦Ù¦×¡C

¶À¥Ê¥i½w¸Ñ¸¡³¡¨ë¿E

¥ô¦ó®ø¤Æ¤£¨}©Î«K¯µ·|²£¥Í¸¡µÈ·P¡C©¯¹Bªº¬O¡A¶À¥Ê¥i¥HÀ°§U¸É±Ï³o¤@ÂI¡A¥Ñ©ó¨ä°ª¤ô¤À©MÅÖºû§t¶q¡C´I§t¥Í¶À¥Êªº¶¼­¹¤]¥i¥H«O«ù¸z¹D²M¼ä©M¨¾¤î«K¯µ¡C

­G¼ìºÅ·|¾É­P­G³¡¤£¾A¡CµM¦Ó¡A¶À¥Ê©Ê·Å¥­¡C³o·N¨ýþÓ¥i¥HµÎ½wª¢¯g¡A¨Ã¥i¥H½w¸Ñ¸¡³¡¨ë¿E¡C³o´N¬O¬°¤°š¬¦bÂå¾Ç¤¤¡A·|¨Ï¥Î¶À¥ÊÀ°§U½w¸Ñ©MªvÀø­G¼ìºÅªº­ì¦]¡C

¶À¥Ê¦³§U©ó®ø¯Ó§ó¦hªº¯à¶q

¬ã¨sªí©ú¡A´îªÎªº¦¨¥\¨ú¨M©ó¯×ªÕÄá¤J¶q¡A©M¾ãÅ骺¼ö¶q¡C¶À¥Ê«ê¦n¨ã¦³¹s¯×ªÕ©M§C¼ö¶qªº¨â­Ó¯SÂI¡C©Ò¥H¡A·í§A¤w¸g¥Î¹LÀ\¤F¡A¦ýÁÙ·Q¦A¨ÓÂI¹s­¹¡A¶À¥Ê´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¿ï¾Ü¡C

·Q­n¾Ö¦³¦n¨­§÷ªº¤H¤£§«¸Õ¸Õ­¹¥Î¶À¥Ê¡A·f°t¨Ç¨ä¥L­¹§÷¡A¦pĪîP¡BÂfÂc¡B¬a¾ïµ¥¡C³o¨Ç­¹ª«¯à¨ë¿E¥NÁ²v¡A¦³§U©ó®ø¯Ó§ó¦hªº¯à¶q¡C

¥t¥~¡A¶À¥Ê¤¤ªº¤@ºØ¿E¯À¦³§Q©ó¯Ø¸¢¤Àªc¯Ø®q¯À¡A¥i»²§UªvÀø¿}§¿¯f¡C¶À¥Ê¤¤ªº©T¾JÃþ¦¨¤À¯à­°§CÁx©T¾J¡C

¶À¥Ê´I§tªº¿¯­¹ÅÖºû¡B¹[©MÁ⦳¯q½Õ¸`¦åÀ£¤ô¥­¡A¹w¨¾°ª¦åÀ£¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n6ºØ­¹ª«·´¨­§÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L