• 2018.11.08
    ¬P´Á¥|

¤½©®°eÀ\¨ã »¤¥«¥Á¨«¶ì Àô¹B·|¥¸¸ê120¸U «ü©w3³sÂê§ÖÀ\©±¦X§@

[2018.11.08] µoªí
¬F©²¦VÀô¹B·|´£¥æ¡u¥~½æ¨«¶ì¡AÀ\¨ã¥ý¦æ¡v­p¹º®É¡A¾ÚºÙ«ü©w»P¤j§Ö¬¡µ¥3®a³sÂê§ÖÀ\©±¦X§@¡F¹ï©ó¦³¤H½èºÃ¥u»P3¾÷ºc¦X§@¡AÀô«O¸pºÙ±Nµø¥G¤ÏÀ³¡A¤§«á·|¦Ò¼{»P§ó¦h­¹¸v¦X§@¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¡u¥~½æ¨«¶ì¡AÀ\¨ã¥ý¦æ¡v±N¦b¥»¤ë¤U¦¯±À¥X¡A¥«¥Á¦b¤j®a¼Ö¡B¤j§Ö¬¡©Î¬ü¤ßMX¶R¥~½æ®É¡A­Y§K¨ú¶ì½¦À\¨ã¡A§Y¥i±o¦Lªá¤@ªT¡A¶°»ô6ªT§Y¥i´«¨ú¥i­«¥ÎÀ\¨ã©Î°ó¥Î¼ö¶¼¤@ªM¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
´N±À¦æ¡u¥~½æ¨«¶ì¡AÀ\¨ã¥ý¦æ¡v­p¹º¡A¤j®a¼Öªí¥Ü´Á±æ¥i¥H±Ð¨|®ø¶OªÌ´î¤Ö¨Ï¥Î§Y±óÀ\¨ã¡A°ö¾i¥X¦Û³ÆÀ\¨ãªº¨}¦n²ßºD¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
­Õ½è¯À¤£¦n ®³¤F¤]¤£¥Î¡Rꮤp©j¹L¥h¤@¦~´X¥G¨C¤Ñ¤U¤È³£·|¥úÅU§ÖÀ\©±¥~½æ¡A¨Ã¯Á¨ú¶ì½¦À\¨ã¡A¦o»{¬°­Y¥i§K¶O´«»â¥i­«¥ÎÀ\¨ã¡A·|¦Ò¼{¤ä«ù¡u¨«¶ì¡v¡A¤£¹L³Ì²×¤´­nµø¥G­«¥ÎÀ\¨ãªº½è¯À¡A¡u¦pªG¤£¦n¥Î¡A®³¤F¤]¤£·|¥Î¡v¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä§ÖÀ\©±¨C¤é¬£µo¤j¶q¶ì½¦À\¨ã¡A¬°¹ªÀy¥«¥Á¡u¨«¶ì¡v¡AÀô¹Ò¹B°Ê©e­û·|(¤UºÙÀô¹B·|)±N©ó11¤ë¤U¦¯±À¥X¡u¥~½æ¨«¶ì¡AÀ\¨ã¥ý¦æ¡v¥ý¾É¥ë¦ñ­p¹º¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AÀô¹B·|¤w³q¹L¼·´Ú600¸U¤¸¡A­º¶¥¬q¥¸¸ê120¸U¤¸ÁʶR30¸U®M¥i­«¥ÎÀ\¨ã¡A¥«¥Á¦b«ü©w§ÖÀ\©±§K¨ú¥Î¥~½æÀ\¨ã¡AÀxº¡¦Lªá§Y¥i´«»â¡CÀô¹B·|¥D®uªL¶W­^»{¬°¡A­p¹º¥i´£¨Ñ»¤¦]¡A§l¤Þ¥«¥Á¡u¨«¶ì¡v¡C

6ªT¦Lªá´«­È4¤¸¥i­«¥ÎÀ\¨ã

Àô¹B·|¼·´Ú¨Ó¦Û¤½©®¤ÎÀô¹Ò¤Î¦ÛµM«O¨|°òª÷¡A«áªÌ¥Ñ¬F©²ª`¸ê¦¨¥ßºØ¤l°òª÷¡CÀô«O¸p¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡AÀô¹B·|©ó¤µ¦~9¤ë17¤éªº·|ij¤W¡A³q¹L»P­»´ä¶¼­¹·~Áp¦XÁ`·|¦@¦P±Ò°Êªº¥ý¾É­p¹º¡A²Ä¤@¶¥¬q±N¦b¥»¤ë¤U¦¯±À¦æ¡A¬°´Á¨â­Ó¤ë¡C¥«¥Á¦b¤j®a¼Ö¡B¤j§Ö¬¡©Î¬ü¤ßMXÁʶR¥~½æ®É¡A¤Z§K¨ú§Y±óÀ\¨ã¤@¦¸¡A§Y¥i´«¦Lªá¤@ªT¡A¶°»ô6ªT§Y¥i´«»â¥ÑÀô¹B·|ÃÙ§U¤Îª½±µ­q»s¡B¨C®M»ù­È4¤¸ªº¥i­«¥ÎÀ\¨ã¡A©Î¥Ñ§ÖÀ\©±ÃÙ§Uªº°ó¥Î¼ö¶¼¤@ªM¡CÀô¹B·|¥ç·|¦b12¤ë¤¤¦¯±À¥X¡u¥i­«¥ÎÀ\¨ã­É¥Î­p¹º¡v¡A§K¶O´£¨Ñ¥i­«¥ÎÀ\¨ã¤©¤j«¬¬¡°Ê¥D¿ì¾÷ºc¡C

Àô¹B·|©e­û´¿½èºÃµL¿Ô¸ß©Û¼Ð

¥»³ø´N¬ÛÃö­p¹º¦V¤T¤j³sÂê§ÖÀ\¶°¹Î¬d¸ß¡A¤j®a¼Ö¦^À³ºÙ¡A´Á±æ¦³Ãö¶µ¥Ø¥i¥H±Ð¨|®ø¶OªÌ´î¤Ö¨Ï¥Î§Y±óÀ\¨ã¡A°ö¾i¥X¦Û³ÆÀ\¨ãªº¨}¦n²ßºD¡C¤j§Ö¬¡¤Î¬ü¤ßMX«h¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

¤£¹L¡A¾Ú¤F¸Ñ¡AÀô¹B·|°Q½×»P³sÂê§ÖÀ\¶°¹Î¦X§@®É¡A¦³©e­û´¿¸ß°Ý¡A¬°¦ó¬F©²¦b¨S¦³¼f§å¡B©Û¼Ð©Î¿Ô¸ß¤U¡A¤w«ü©w¦X¿ì¾÷ºc¡C°OªÌ½¬dÀô¹B·|¥H©¹§å¥Xªº¼·´Ú¤Î­p¹º¡A¥ç¥¼¨£Ãþ¦ü¥ý¨Ò(¨£¥t½Z)¡C

Àô¹B·|¥D®uªL¶W­^ªí¥Ü¡A¥»´äªñ¨Ó¿³°_¡u¨«½¦¶¼µ©¡v¤å¤Æ¡AÀô¹B·|­¼¾÷±À¼s¡u¨«¶ì¡v¬¡°Ê¡A¥H¶i¤@¨B´î¤Ö¦Ã¬V¡C¡u­p¹º­n­¼þÓ´ä¤H¡y¨«½¦¶¼µ©¡zªº­·®ð§Ö³t±À¥X¡A¦Ó¥Bªáªº¿ú¤S¦h¡A©Ò¥H­n´£¦­¶É¡C¡v¾Ú¤F¸Ñ¡A¬°ºÉ§Ö³q¹L¼f§å¡AÀô¹B·|±N­ì©w©ó11¤ëªº·|ij´£«e¨ì9¤ë¤¤Á|¦æ¡Aªì¨BÀÀ©w©ó¥»¤ë15¤éÁ|¦æ¡u¥~½æ¨«¶ì¡AÀ\¨ã¥ý¦æ¡v­p¹ºªº±Ò°Ê§¡C

ªL¶W­^¤S»¡¡A­p¹º³q¹LÁ`¼·´Ú600¸U¤¸¥i¥Î¸êª÷¡A­º¶¥¬q·|¥ý¥¸¸ê120¸U¤¸¡A±N¨Óµø¥G¦¨®Ä¡A¤~·|¨M©w¬O§_°Ê¥Î¾l¤Uª÷ÃB¡C¥L¤SºÙ¡A¥»´ä¨C¤é²£¥Í¤j¶q¶ì½¦À\¨ã©U§£¡A°ÝÃDÄY­«¡A´Á±æ¤é«á§ó¦h¤£¦P§ÖÀ\©±¯à°Ñ»P¡u¨«¶ì¡v­p¹º¡C

¥«¥Á¹ï¬ÛÃö­p¹º«h¦³¤£¦P·N¨£¡Cꮤp©j¦b°Ó³õ¤º¥ô¾°â³f­û¡A¹L¥h¤@¦~¦h¡A¨C¤é¤U¤È³£·|¥úÅU¾Fªñªº§ÖÀ\©±¶R¥~½æ¡A¨Ã¯Á¨ú¤@®M¶ì½¦À\¨ã¡A¦o»¡·|¦Ò¼{¤ä«ù¡u¨«¶ì¡v¡A¦ý­nµø¥GÃØ°eªºÀ\¨ã½è¯À¦p¦ó¡A¡u¦pªG¤£¦n¥Î¡A®³¤F¤]¤£·|¥Î¡v¡C

¿c¥ý¥Í¨Ï¥Î¦Û³ÆÀ\¨ã¼Æ¦~¡A§Y¨Ï§ÖÀ\©±Â¾­û±N¶ì½¦À\¨ã©ñ¶i¥~½æ³U¤¤¡A¥L¤]·|¨ú¥XÂkÁÙ¡C¥L»{¬°§ÖÀ\©±¨C¤é¬£µoªº¶ì½¦À\¨ã¼Æ¶qÃe¤j¡AÄY­«¦Ã¬VÀô¹Ò¡A¦]¦¹¤ä«ù¬F©²¬£µo¥i­«¥ÎÀ\¨ã¡A¬°¥«¥Á´£¨Ñ»¤¦]¡A¤ä«ùÀô«O¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç±RºÑ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¦h°ê½èºÃ´ä¤HÅvª¬? ±i«Ø©v¡G¥X©ó»~¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ©e­û·|´¶¹M©w´Á¼fij¤u§@¤p²Õ«e¤é©ó·ç¤h¤é¤º¥ËÁ|¦æ·|ij¡A¼fij¥Ñ¤¤°ê´£¥æªº²Ä3¦¸³ø§i¡A¦h­Ó°ê®a¹ï­»´ä´£¥X·N¨£¡A¦p¬ü¡B­^¡B... ¸Ô±¡
¤kĵ²`¤ô–õ¯¸ºj¶Ë¨îªAþ°¤Mº~ ĵ¡G§PÂ_¥¿½T ij­û«P¥æ¥N¬O§_²Å«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô?´äÅK¯¸¬Q±á¤W¯Z®É¶¡µo¥Í¾÷°Ê³¡¶¤¤kĵ¶}ºjªýºIþ°¤Mº~¨Æ¥ó¡C¾÷°Ê³¡¶¤¡]PTU¡^ĵ­û¦­¤W¦b¯¸¤ººI¬d¤@¦W55·³¨k¤l®É¡A¨k¤l¦b¯Ý«e­I¥]... ¸Ô±¡
¦¶®¶°ê®× ĵ´£¨¾þ°¤M ¤â¥U¡G¥i¯à¶Ë³~¤H ¤£À³¥Îºj
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ´äÅK¯¸¬Q±áµo¥Íĵ­û¶}ºj®×¡A¥O¤HÃöª`ĵ¤è¦³§_¨Ï¥Î¾A·íªZ¤O¡C®Ú¾Ú¡mĵ¹î³q¨Ò¡n¤¤¦³Ãö¡uªZ¤O»Pºj±ñªº¨Ï¥Î¡v³¹¸`¡A·í¤¤¦C©úĵ­û¦p·P¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ´äÅK¯¸Äµ­û¶}ºj®×¡A¦³¼ô±xĵ¶¤¾ú¥vªº°h¥ð°ª¯Åĵ¥q«ü¥X¡A¬Q¤é®×¥ó¤¤¸Ó¤kĵÀ³¬O¥»´ä¾ú¦~¨Ó­º¦W¶}ºj¨Ã¦¨¥\¨îªA¥Ç¤Hªº¤kĵ¡A¨ÃºÙ¦bĵ¶¤... ¸Ô±¡
½_­»¡u¤Ó´ò¤j¹hÃÉ¡v«D¦Û¤Ó´ò  ¥þ½u°±°â  ¨Ñ³f°Ó«ü¡u¤fÀY¤W¿ù»~¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«e¦~Åç¥X¤º¦a¤j¹hÃɧt¶W¼Ð¤Gäú­^«á¡A¤j¹hÃɨѴä±`¹Jªýº¢¡A¼È¶È¨â­ÓÃÉ°Ó¸gÁú°ê¶i¤f7§å¤º¦a¤j¹hÃÉ¡A¥þ¨S¤Ó´ò¨ÑÀ³¡A¦ý³sÂê­¹¸v½_­»«o°â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992