• 2020.06.29
    ¬P´Á¤@

¥Í·N¥¢±Ñ±B«Ã¯}µõ µØº~«ã±þ¨D¤U°ó©d
±±¤G¯Å¿Ñ±þµô»~±þ¸o¦¨ §P¥}9¦~

[2020.06.29] µoªí
³Q§i»P¤Ó¤Ó¦b¦w¬Ù·Å²ï¦a°Ï¶R¤UªºÀ\À]¡M«o¦¨¬°¥û®×²{³õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j54·³¨Ó¦Û¤¤°êªF¥_ªº²¾¥Á®]µ{(­µÄ¶¡RCheng Sun)¡A­ì³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¡A¦ý³­¼f¹Îµô©w¥L¥uÄÝ»~±þ¡A§P¥}9¦~¡C

¥D¼fªk©x§P®×®É»¡¡A®×¤¤ÃÒ¾ÚÅý¥L·P¨ì¡M®]¬O¤@­Ó¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|¡B§V¤O¤u§@ªº¤H¤h¡M¯u¸Û¦³Â§»ª¡C

¦ºªÌ33 ¶Ë²ª 29³B¦bÀY

¼f§Pµ²§ô¡A¨Ì¨ÒÅý¥Ç¤H»¡¸Ü®É¡M®]µ{»¡¡R¡u¦¹©v¸o¦æ¡A¦ñ§Ú¾l¥Í¡C¡v¥L±þ¤F²Ä¤G¥ô©d¤l¡A©d¤l¦º®É¨­¦³33³B¶Ë²ª¡A¨ä¤¤29³B¦b©d¤lÀY³¡¡C

1966¦~¥X¥Íªº®]µ{¡A¦b°ê¤º¾Ö¦³¤T­Ó¾Ç¦ì¡A´¿¯d¾Ç¤é¥»¡C2002¦~²¾¥Á¨Ó¦h­Û¦h«á¡A®]¥¢·~ªº¤é¤l©~¦h¡A¤§«á»P²Ä¤@¥ô©d¤lÂ÷±B¡A2015¦~3¤ë¥L¦A±B¡A±B«á¥L©d¤l¤]²¾¥Á¨Ó¥[®³¤j¡A¨â¤H¦b·Å²ï¥«¸gÀç¤@®aÀ\ÆU¡A¦Ó´d¼@¤]´N¥Ñ³oùض}©l¡C

®]µ{©ó2015¦~8¤ë¡M¶R¤U¤F³o¶¡À\ÆU¡CÁöµM¤Ò°ü­Ç¥´ºâ§âÀ\ÆU¸gÀç¦n¡C¦ý¥L­Ì§¹¥þ¨S¦³¸gÅç¡M¥Í·N¨³³t¤U­°¡C¥u¹L¤F4­Ó¤ë¡M¥L­Ì¤w¸g¥²¶·¸Ñ¸u©Ò¦³­û¤u¡C

¨â¤H¤§¶¡ªºÃö«Y±q¦¹¶}©l´c¤Æ¡CÃã°h¤F­û¤u¡M¥L­Ì¨C¤Ñ»Ý­n¤u§@12¤p®É¡M¨C©P7¤Ñ¡C®]§@¨Ñ»¡¡M¨ì¤F¦¸¦~¡M¤]´N¬O2016¦~ªì¡M¤Ó¤Ó¤w¸g«Ü¤£°ª¿³¡C¹ï©óµ²±B¡B¹ï©ó©w©~¥[®³¤j¡M³£¬O¤f¥X«è¨¥¡C

À\À]¥Í·NÄ~Äò¤£®¶¡C¨ì2016¦~4¤ë¡M¥L­Ì¥u¦n¥X°â¤F¿W¥ß«Î¡M·h¤J¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì¡C¤§«á¡M¥L­Ì§ó©e°U¦a²£¸g¬ö¬°¥L­Ì½æ¥XÀ\À]¡C¦ý¨S¦³¤H±µ½L¡C

2017¦~4¤ë¡M¤Ó¤Ó¦^¤¤°ê¥h¡Mµo²{¦o»P«e¤Ò©Ò¥Í¤k¨à¤w¸gÃh¥¥¡C¤k¨à§¹¥þµL·N¨Ó¥[®³¤j¡A¦]¦¹¦o¦^®a«á§i¶D®]µ{¡M¦o¥´ºâ¦^¤¤°ê¡M¤£¦A¨Ó¥[®³¤j¤F¡C

®]¬O¥[°ê¤½¥Á¡A¥L¤£Ä@Â÷¶}¥[®³¤j¡A¦]¦¹¨â¤Hªº±B«Ã¯}µõ¡M¦¹®É¤w¸g¤£¥iÁקK¡C

2017¦~5¤ë¡A¥L­Ì©ñ°âÀ\À]¤w¸g¤@¦~¡M¦ý¤´¨S¦³¶R¥D¡C¨â¤H°Ó¶q¤U¨Ó¦P·N¡M±NÀ\À]ºû«ù¨ì¬O¦~8¤ë©³¡C¨º¬O¥L­Ì¶R¤JÀ\À]ªº2©P¦~¡C¦pªG¨ì®É­ÔÀ\À]ÁÙ¨S½æ¥X¡M¤Ó¤Ó±N©ó9¤ë¦^¤¤°ê¡A®]«h¯d¤U¨Ó¥Ó½Ð¯}²£¡C

¦¹®É¨â¤HªºÃö«Y·Uµoºò±i¡C«ö·Ó®]ªº»¡ªk¡M¤Ó¤Ó¨C¤Ñ±¡ºü´c¦H¡M«üºK¥L³y¦¨¤F²{¦bªº§x¹Ò¡C¨â¤Hª§§n¤£Â_¡C¨ì¤F6¤ë28¤é¡M¤]´N¬O¥û®×µo¥Íªº·í¤Ñ¡C¨â¤H¤´¶}¨®¥h¤FÀ\À]¡M·Ç³Æ¤@¤Ñªº¥Í·N¡C

®]»¡¡M©d¤l³o¤Ñªº±¡ºü¯S§O®t¡A¸ò¥L»¡¸ÜºA«×¤]«ÜÃa¡C¨º¤Ñ¦­±á¡M©d¤l¦V¥L­n¿ú¦^¤¤°ê¡C¥L¨S¦³¦P·N¡C¥L»¡¡M¬JµM§A­nÂ÷¶}¡M¬°¤°»ò§ÚÁÙ­nµ¹§A¿ú¡S

µy«á¡M®]¥~¥X¿ì¨Æ¡C¦^¨ìÀ\À]¡Mµo²{©d¤l¤£¦b¡C¥L·Q¦o¬O¦^®a¤F¡C©Ò¥H¥L¤]¦^¥h¡C¨ì¤F®a¡M¬Ý¨ì¤Ó¤Ó¥¿¦b¾ã²z¦æ¸Ë¡C¥L°Ý¦o³o¬O·F¤°»ò¡S¦o»¡¡M·í¤Ñ´N¥´ºâ¦^°ê¡C·í®É¥L«Ü¥Í®ð¡A¦]¬°¤j®a»¡¦n¬Oºû«ù¨ì8¤ë©³ªº¡C²{¦b¦o­n´£«e¨«¡C

©d¤l®³¤M°Q¿úª§§nÆC´d¼@

µy«á¡M©d¤l­n¥L¶}¨®±a¦o¦^À\À]¡A¦]¬°¦o­n¤Wºô¬d¾÷²¼¡C¦^¨ìÀ\À]¡M©d¤l¦b¼p©Ð§¤¤U¨Ó¬d¦oªº¥­ªO¹q¸£¡C®]©M¦o§¤¦b¦P¤@±i®à¤l«e¡M¦b¦oªº¥k°¼¡C®]§¤ªº¦a¤è¡M¥iÀH¤â¸I¨ì¤@­Ó©ñ¦b¬[¤l¤Wªº¤u¨ã½c¡A¤º¦³¤@§âÅKºl¡C

¥L§@¨Ñ»¡¡M¦¹®É©d¤l±¡ºü§ó¥[´c¦H¡A¦A¦V¥L­n¿ú¡C¥L©Úµ´¤F¡C

¬ðµM¡M¦o¯¸¤F°_¨Ó¡C®]»¡¡M¥L¦A©ïÀY®É¬Ý¨ì¡M¦o®³þÓ¤@§â¼p©Ð¥Îªºªø¤M¡M¹ï·Ç¥L»¡¡R¡u¦pªG§A¯uªº¤£Ä@µ¹§Ú¿ú¡C¨º»ò§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N¦b³oùبM­Ó§A¦º§Ú¬¡¡T¡v

¦b³oÀþ¶¡¡M¥L·P¨ì¡uÅ宣¡M²`²`ªº´d«s¡M¤H­nÃz¬µ¡Mµ´±æ¡C¡v¦ý¬O¡M¥L°O¤£±o±µ¤U¨Ó¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡C·í¥L¦A¦¸«ì´_ª¾Ä±¡M¥L·Pı¨ì©Ð¶¡ùئº¤@¯ëªº±IÀR¡AµM«á¬Ý¨ì¤F¤Ó¤Óªº«ÍÅé¡C

®×±¡Åã¥Ü¡Mĵ¤è©ó2017¦~6¤ë28¤é±ß¤W¡M±µ¨ì®]±q¦Û¤vªºÀ\À]¥´¨Óªº¹q¸Ü¡Cĵ¹î»°¨ìÀ\À]®É¡Mµo²{¤F¥L©d¤lªº«ÍÅé¡CÅç«Íµo²{¡M¦o¨­¤W¦³33³B¶Ë²ª¡C¨ä¤¤29³B¦bÀY¡BÁy³¡¡C¦Ó®]«h¨S¦³¥ô¦ó¨ü¶Ë¡C

³­¼f¹Î¨M©w»~±þ¸o¦W¦¨¥ß¡Cªk©x®Ú¾Úªk«ß¦³Ãö»~±þªº³W©w¡M§P³B®]9¦~®{¦D¡C¥L±q2017¦~6¤ë³Q®·¥H¨Ó¡M¤w¸g³Q©ë¯d¡A¦D´Á9¦~¡M¬O108­Ó¤ë¡M¦©°£©ë¯d´Á¤§«á¡M¥u»Ý­nªA¦D¨ä¾l¤é¤l¡C

³­¼f¹Î¼f§P¬O©ó2019¦~10¤ë15¤é¨ì29¤é¶i¦æ¡CÁöµM±±¤è´£¥Xªº¬O2¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C¦ý³­¼f¹Î¨S¦³±µ¨ü¡M¦Óµô©w¥L»~±þ¸o¦W¦¨¥ß¡C¦D´Á²â°T­ì¦b2020¦~1¤ë31¤éÁ|¦æ¡A¦ý¨ü·s«a¬Ì±¡¼vÅT¡M«Å§Pª½¨ìªñ´Áªº¥»¤ë18¤é¤~¶i¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
³Q§i¾Ö¦³3­Ó¾Ç¦ì ²¾¥Á«á¥h°s©±¬~¸J
¡i©ú³ø±M°T¡j®]µ{©ó1966¦~¥X¥Í¦b¤¤°êªF¥_¡A¥Ç®×®É51·³¡C¼f®×ªºªk©x»{¬°¥L®¬¸o¤ß±¡¯u¸Û¡C ¥L¦b¤¤°ê§¹¦¨¤F¤@­Ó¾Ç°|ªº¹Ï®ÑÀ]¾Ç¦ì¡C²¦·~«á¡M... ¸Ô±¡
¦Cªv¤åµØº~¥¢ÂÜ15¦~ ´µ¬ÙÄa½à15¸U¤¸´Á¯}®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åµØ¸Ç¨k¤lShen Chiu ¡]Andy¡^Tsou¤H¶¡»]µo¤wªø¹F15¦~¡A¥L¦b¥¢ÂÜ·í±ß¡AÁÙ¹w­qHalifax Casi... ¸Ô±¡
3­Ó¤ë¤º¥þ°ê6©v±d°·Àˬd­P¦º®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¹L¥h3­Ó¤ë¤º¡A¥þ°ê¤wµo¥Í6©v±d°·Àˬd¡]wellness check¡^­P¦º®×¡F¥h¦~ªº¤@¥÷¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B¡]BC Coron... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ»P½Ã¥Í§½¤ô°È§½Äâ¤â ¬ã¨s¤U¤ô¹D¥i¹w´ú¬Ì¼é
¡i©ú³ø±M°T¡jÃh¶®»¹¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­û¥¿¦b¤U¤ô¹D¤¤°lÂÜ·s«aªÍª¢¯f¬rªº´Ý¯dª«¡AÀ°§U¹w¨¾²Ä¤Gªi¬Ì±¡¡C¬ã¨sªÌºÙ¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H¾Ì¦¹ÃѧO¥X«°¥«©P³ò¼öÂIªº®p­È... ¸Ô±¡
¬ü°ê¬Ì±¡²s¼û ¦nÂà»»µL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬ü°ê·s«aªÍª¢¯f¨Ò³Ìªñ¿E¼W¡A«P¨Ï¤@¨Ç¨­³B¬Ì±¡­«¨a°Ïªº¥[®³¤j¹´¥Á¼~¤ß¤£¤w¡A§óIJ°Ê«ä¶m¤§±¡¡A¦³¤H©Z¨¥¥¿»{¯u¦Ò¼{¾E¦^¥[®³¤j¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992