• 2024.01.02
    ¬P´Á¤G

­¹«~³qµÈ²v¤µ¦~Äò©ñ½w ¦ô­p¦^¸¨¦Ü2.5%¦Ü4.5%

[2024.01.02] µoªí
¥Á²³³£Ãö¤ß¤µ¦~­¹ª«»ù®æ¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¥[®³¤j¤H­±¹ï¤é¥Î«~©M­¹ª«»ù®æ‘C¤É¡A¥[¼@¤F¥Í¬¡¦¨¥»¤Wº¦ªº¦M¾÷¡C¥Á²³³£Ãö¤ß¤µ¦~³qµÈ¤W·|§_¶i¤@¨B¦^¸¨¡C

­º¥ý¬Oª«»ù¤Wº¦¬O§_·|«ùÄò¤U¥h¡AÁÙ¬O2024¦~·|¦³©Ò½w¸Ñ¡H

³qµÈ¹ï¥[®³¤jªº¼vÅT¦p¤U¡G

¥[®³¤j²Î­p§½¤ÀªR®v¤Ú§JµÜ(Andrew Barclay)ªí¥Ü¡A¤F¸Ñ§Q²v»P¹w´Á¤§¶¡ªº¤@¨Ç¦s¦bÃö«Y¡AÁ`¬OÅý¤H·P¨ì¦³½ìªº¡C

±M®aªí¥Ü¡A¤µ¦~«Ü­«­n¡A¦]¬°³o¬O²Ä¤@¦~¨S¦³¨ü¨ì¬Ì±¡­­¨î©M»P·s«a¬ÛÃöªº³qµÈ¼vÅTªº¤@¦~¡C

½ñ¤J2024¦~¡A±M®a»{¬°¥Á²³À³Ãöª`¥H¤U»ù®æ¡C

¡D­¹ª«»ù®æ

¤Ú§JµÜªí¥Ü¡A­¹«~¦¨¥»Á`Åé¤W¶}©l©ñ½w¡A¦ý®Ú¾ÚÃþ§Oªº¤£¦P¡A¬Y¨Ç°Ó«~ªº»ù®æ¤U­°´T«×¤j©ó¨ä¥L°Ó«~¡C¡u§Ú­Ì¿Å¶q»ù®æÅܤơA©Ò¥H·í§Ú´£¨ì»ù®æ¤Wº¦©ñ½w¤§Ãþªº¨Æ±¡®É¡A¨Ã¤£¤@©w·N¨ýþÓ»ù®æ¥¿¦b¤U­°¡A¦Ó¥u¬O·N¨ýþÓ¥¦­Ì»P¹L¥h¤@¦~¥ª¥kªº«D±`°ªªº¤ô¥­¬Û¤ñ¡C¡v

¥h¦~­¹«~¦¨¥»¤Wº¦¡A¦ý¼Wªø©ñ½w¡A¥B¼Wªø³t«×¦³©Ò¤£¦P¡C¨Ò¦p¡A·sÂA¤ôªG¡B½­µæ¡BÂû¦×©M¤û¦×µ¥°Ó«~ªº¦¨¥»¤U­°´T«×¨S¦³½Þ¦×©M¤p³Á²£«~ªº»ù®æ¤U­°´T«×¤j¡C¤Ú§JµÜªí¥Ü¡G¡uÁ`Åé¦Ó¨¥¡A­¹«~»ù®æ¤@ª½¦b¤U­°¡C¡v

¥[¤H¥i¯à·|¦b2024¦~ªìÄ~ÄòÆ[¹î¨ì³o¤@ÁͶաC¤Ú§JµÜ»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì­¹«~»ù®æ³sÄò¤T­Ó¤ë«ö¤ë¤U¶^¡C¡v

¨Ó¦Û¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç¡B¶Q´ò¤j¾Ç¡B¨F´µ¥d³q¤j¾Ç©M¨õ¸Ö¤j¾Çªº30¦h¦W±M®a¦b¤W¤ëµo¥¬ªº³ø§i¦ô­p¡A2024¦~­¹«~³qµÈ²v±N¤¶¥G2.5%¦Ü4.5%¡A§C©ó2023¦~ªº5%¦Ü7%¤ô¥­¡C

¤Ú§JµÜªí¥Ü¡A¦×Ãþ¡B³½Ãþ¡B¨Å»s«~¡B¤ôªG©M½­µæ³£§e²{¥X»ù®æ¤U­°ÁͶաA³o¹ï®ø¶OªÌ¨Ó»¡¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç¸û²Ó·Lªº²{¶H»Ý­nª`·N¡C

¥L«ü¥X¡A»P¨ä¥L²£«~¬Û¤ñ¡A¨ü«Xù´µ¯Q§JÄõ¾Ôª§¼vÅTªº­¹¥Îªo©M¯MµH­¹«~¦b2023¦~ªº³qµÈ²v§ó°ª¡C¤£¹L¡A³oºØ±¡ªp¥¿¶}©l§ïÅÜ¡A¦]¦¹2024¦~±¡ªp¥i¯à·|¦³©Ò½w¸Ñ¡C

¡D©Ð¦a²£¤è­±

Zoocasaªº«ùµP¤HLauren Hawªí¥Ü¡A¹L¥h¤@¦~¹ï©Ð¦a²£¥«³õ¨Ó»¡¬O¡u¦³½ìªº¡v¤@¦~¡C2023¦~«ì´_¥¿±`¡A¤T¤ë¬K°²°²´Á«á¾P°â¦³©Ò¦^¤É¡A®L©u¾P°â©ñ½w¡A¬î©u¾P°â¥X²{¡uµu¼È¡v¼Wªø¡C

¤Å´Á±æ³æ¤á¦í¦v»ù®æ·|¤U­°

Hawªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤H¤£À³´Á±æ2024¦~«°¥«¤¤¤ßªþªñªº³æ¤á¦í¦v»ù®æ·|¤U­°¡C¡u¨º¨Ç¦ì©óÀu½èªÀ°Ï¡BÀu½è¾Ç°Ïªº³æ¤á¦í¦v¡A»P¦¹Ãþ©Ð²£ªº»Ý¨D¬Û¤ñ¡A§Ú­Ìªº¨ÑÀ³ÄY­«¤£¨¬¡C§Ú¹w­p³oºØ©Ð²£Ãþ«¬¤£·|±Y¼ì¡A»Ý¨D¤Ó±j«l¤F¡C¡v

¨ä¥L©Ð²£Ãþ«¬¦Û2023¦~¶}©lªº¡u»ù®æ¯h³n¡v¥i¯à·|«ùÄò¨ì2024¦~¡C¥ð¶¢©M¶m§ø©Ð²£¡A¥]¬A·Æ³·³õªþªñ©M§ó°¾»·¦a°Ïªº©Ð«Î¡A»ù®æ¶}©l¤U­°¡C

Haw«ü¥X¡A³o¬O¦]¬°¨º¨Ç¦b¬Ì±¡´Á¶¡»»¶Z¤u§@¡B²{¦b¤S¦^¨ì¿ì¤½«Çªº¤H­Ì­«ªð«°¥«¥Í¬¡¡C¦¹¥~¡A¬Ì±¡´Á¶¡§Q²v¬Æ§C¡A¥H¦Ü©ó³\¦h¤H¦³¸ê®æÀò±o²Ä¤G«ö´¦¶U´Ú¡A¨Ã¨M©wÁʶR«×°²«Îª«²£¡C¦ý¹L¤F¼Æ¦~«á¡A¥L­Ìªº«ö´¦¶U´Ú±o¥H§ó°ª§Q²vÄò¬ù¡C

Haw»¡¡G¡u·í§Aªº¥D­n¦í©Ò©M§Aªº«×°²«Î(«ö´¦)¥i¯à¦b¥¼¨Ó´X¦~¶i¦æ§ó·s®É¡A§A»Ý­n©Ó¾á¤j¶qÃB¥~ªº«ö´¦¶U´Ú©M¶Å°È¡C²Ä¤G¶¡©Ð²£¥»½è¤W§ó®e©ö³QÀH·N³B¸m¡A©Ò¥H³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì·|¬Ý¨ìÄ~Äò¦b¨ºùر¾µP¤W¥«¡A¡v

Hawªí¥Ü¡A¹³¨õ¸Ö¬Ù«Â¤h®³³o¼Ëªº»¨µØ¥«³õ¡A³oÃþ¥ð¶¢¦í¦v·|¦b»ù®æ¤U­°¤§¥~¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F§ë¸ê¦^³ø¡A¥ý«e§@¬°§ë¸êªÌ©Ð²£ÁʶRªº§ó¦h·s«Ø¬f¤å¥i¯à·|¦b2024¦~ªì§ë¤J¥«³õ¤º¡C

¦o»¡¡G¡u«ö·Ó¤µ¤Ñªº§Q²v¡A§@¬°¤@©~«Ç¬f¤åªº·~¥D¡A¦pªG§A¥u¤ä¥I©Ò»Ýªº³Ì§C­º¥I¡A¨º»ò§Aªº¦^³ø©¹©¹·|§C©ó§A«ù¦³³oÃþ³æ¦ìªº¦¨¥»¡C¡v

¥Ñ©ó·~¥D¦bÄò¬ù®É­±Á{§ó°ªªº«ö´¦¶U´Ú§Q²v¡A¥L­Ìªº¯²¤á¤]¥i¯à¨ü¨ì¼vÅT¡CHawªí¥Ü¡A®Ú¾Ú©u¸`ªº¤£¦P¡A2024¦~¯²«ÎªÌªº¯²ª÷¹w­p·|§ó°ª¡C¬K©u©M®L©u¬O¯²«Î°ª®p´Á¡A¯²ª÷¤]·|§ó°ª¡C

2023¦~¡A¥[®³¤j¤Hªº·s¯²¬ù¥­§¡¯²ª÷¨C¤ë³£¦b¤Wº¦¡A¤É¦Ü30¦~¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡A³oºØ±¡ªp¥i¯à·|«ùÄò¨ì¤µ¦~¡CHaw»¡¡G¡u¹ï©ó¥Ø«eªø´Á¯²©Ðªº¤H¨Ó»¡¡A¦pªG¥L­Ì¦ì©ó¨ü¯²ª÷«OÅ@ªº¬Ù¥÷©M¨ü¯²ª÷«OÅ@ªº¦í©Ð¤º¡A¨º»ò¨S¦³¹D²z·h®a¡A¦]¬°¦pªG³o¼Ë°µ¡A§Aªº¯²ª÷±N·|¤j´T¤Wº¦¡C¡v

²Î­p§½¤ÀªR®v¤Ú§JµÜªí¥Ü¡AÀHþÓ¤é±`¥Î«~¦¨¥»¤W¤É¡A¥[®³¤j¤H¤´¦b®a®x­@¥Î«~¤Wªá¶O¡C

¥Ñ©ó¨ÑÀ³Ãì§ïµ½¡A¨T¨®¡B®a¨ã©M¹q¾¹µ¥ª««~ªº¶O¥Î¼W´T¶}©l¦¬ÁY©Î¹ý©³¤U­°¡C¤@¨ÇªA°Èªº¶O¥Î¡A¥]¬A¤â¾÷®MÀ\¡A¥[¤H¥ç¶}©l¤ä¥I§ó§Cªº¶O¥Î¡C

¤Ú§JµÜ«ü¥X¡A¾¨ºÞ¥Í¬¡¦¨¥»§xÃø¡A¥[¤H¤´¦b®È¦æ¡A³oªí©ú®ø¶OªÌ½T¹ê¦³¤@¨Ç¿n»WÄ@·Nªá¶O¡C

¾Ú¥h¦~10¤ë®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ³ø§i¡A¯è¯Z»ù®æ¥h¦~´î19.4%¡A¦ý«ÜÃø¹w´ú³oºØÁͶշ|§_«ùÄò¨ì¤µ¦~¡C¤Ú§JµÜ»¡¡G¡u¦b¸gÀÙ°I°h®É´Á¡A©ÎªÌ·í¤H­Ì¯uªººë¥´²Óºâ®É¡A§A©¹©¹¤£·|¬Ý¨ì¤H­Ì¥h®È¦æ¡A¦ý±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·s¦~¦h¶µµ|°ÈÅܤƥӳø­n¯d·N ¤ß²zªvÀø§KGST ºÒµ|4¤ë½Õ°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J·sªº¤@¦~¡A2024¦~³øµ|¦³¦p¤U·sÅܤơC #¨ú®ø¥Á±Jµu¯²µ|¦¬´î§K Áp¨¹¬F©²¦b2023¦~¬î©u¸gÀÙ³ø§i¡]FES¡^«Å¥¬¡A... ¸Ô±¡
¥_©¤·j±Ï¶¤½ñ¤J·s¦~§Y¥X°Ê±Ï¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_©¤·j±Ï¶¤¡]North Shore Rescue¡^«ü½ñ¤J·s¦~¼Æ¤ÀÄÁ«á«K¥X°Ê±Ï¤H¡A¸Ó¸q¤u¹Î¶¤¶X¦¹´£¿ô¥Á²³¡A§Y¨ÏµL³·¡A¦ý¤s¸ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992