• 2014.07.12
    ¬P´Á¤»

·à¤l¤s¤UªºÀǬNÃö«Y
³ÁÄf¯ô¥Î¥¿¯à¶q¥O¥@¬É§ó¦n

[2014.07.12] µoªí
¾Éºt³ÁÄf¯ô¡]¥k¤@¡^©ó2011¦~¦¨¥ß»s§@¤½¥qDumb Youth¡AºX¤UÃÀ¤HªLÄ£Án¡]¥ª°_¡^¡B¶À·¸ÀÚ¡B¤ý±Ó«³¤Î±ç¾åÂסC³ÁÄf¯ô»¡¤£À´­µ¼Ö¡BºtÀ¸¡A¥u­nªÖ¾Ç¬Ò¥i¥H¥[¤J¡A¦ý­n±µ¨üµL²z³W±ø¡A¨S¤H®æªº³Q¦C§@¤£¨üÅwªï¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
¤ý±Ó«³»P±ç¾åÂצb¡mÀǬN¤£©úÃö«Y¬ã¨s¾Ç·|¡n¤¤¤@¬q«´¥S©fªºÀǬNÃö«Y¡A±a¥X¦h¬qÅʱ¡¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÀǬN¤£©úÃö«Y¬ã¨s¾Ç·|¡v¬O¾Éºt³ÁÄf¯ô¼Æ¦~«eºc«äªº¤p»¡¡A¹q¼v¦ÑÁ󦳿³½ì§ë¸ê¡A¼@¥»´X¸gÂà§é¡A³Ì²×¦¨¬°´ä¥x¹qµø¡m·à¤l¤s¤U2014¡nªº·R±¡¬G¨Æ¡C¨S¦³·h¤W¤j»È¹õªº­ì¦]¬O³ÁÄf¯ô¹ï¤Q­Ó¦rªº¤ù¦W°í«ù¤@­Ó¦r¤]¤£¯à¤Ö¡C¦o¸òÀ¸¤¤ºt­û¤ý±Ó«³¡B±ç¾åÂסBªLÄ£Án»P¶À·¸ÀÚ¦P±µ¨ü³X°Ý¡AÁ¿·à¤l¤s¤Uªº«H©À¡C·í­»´ä¤£¦A¬O¤j®a¼ô±xªº­»´ä¡A5­Ó80¡B90«áªº¦~»´¤H¦b³oÀô¹Ò§ó·P°g±¦¡B±Ã¤ã¤¤¡A¦ý¥L­Ì°í«ù¹Ú·QBe a better man¡F­n¥H¥¿¯à¶q¡u¨«¥X¥h¡v¡I

³ÁÄf¯ô¦º¦u¡uÀǬN¤£©úÃö«Y¬ã¨s¾Ç·|¡vªº¤ù¦W¡A¹q¼v¤jºõ»P¤À³õ¤]¹LÃö¡A¦ÑÁó´N¬O¶û¤ù¦W¤Óªø¡BÃø©ú¥Õ¡A­n¨DÁYµu¬°¡mÀǬN¡n¡B¡m¨k¡B¤kªB¤Í¡n¡K¡K¦o°¾¤£ªÖ§ï¡C¦³«Øij§ï¦¨Áú¡B¤é¡B¥xª©¥´°ê»Ú¥«³õ¡A¦oÁÙ¬O¤£ªÖ¡A¦]¬°¬G¨Æ¦b­»´äµo¥Í¡A¦³­«­nªº«H®§µ¹­»´äªº¦~»´¤H¡C¤µ¦¸¦o³s¼@¶°¥DÃD¦±¡B´¡¦±¤]¥]¿ì»s§@¡A³Ì­«­n¦³µo´§ªÅ¶¡­Ý¥B¤£¥ÎÁYµu¤ù¦W¡C

·R±¡°µ¥]¸Ë Ãöª`¥¢¸¨¦~»´¤H

¬Ý¬G¨Æ¤jºõ¡A©ú©ú´N¬O¦~»´¤H¿ùºî½ÆÂøªº·R±¡Ãö«Y¡A¨s³º¸ò·à¤l¤s¤U¡B«H®§¦³¦óÃö«Y¡H

³ÁÄf¯ô¡R¡u¦b¦P¤@¦a¥­½u¤W¡A«Ü¦h¬G¨Æ¤]¦b·à¤l¤s¤Uµo¥Í¡A¦³¬Û³sªºÃö«Y¡C¥H«e·à¤l¤s¤Uºë¯«¬O¾Ä°«¡A¦b§Úªº¬G¨Æ¤¤¤@¯Z¥Í¬¡¦b¤£Ã­©wª¬ºAªº¥¢¸¨¦~»´¤H¡A·P°g±¦Ãø¥H½T¥ß¦Û¤v¡AÁx©Ä©ó©Ó¾á¦Ó¨I°gÀǬN·R±¡Ãö«YùØ¡C¥L­Ì¥¼¥²ª¾¹D³o¤@¨è¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A¥Í¬¡¦h­W¦ýlife must go on¡A¬G©ê§Æ±æÄ~Äò¦V«e¨«¡C³o¤@¥N¬O´¶¹M¥¢±ÑªÌ¡A³Q¼ÐÅÒ¬°¦v¨k¡B¤ë¥ú±Ú¡AµL½×°µ¤°»ò¤]¾D§å§P¡C§Ú¥H·R±¡¬G¨Æ§@¥]¸Ë¡AÃöª`³o­Ó¦~¥N¦¨ªøªº¤H¦bªÀ·|´M¨D¨­¤À»{¦Pªº½ÒÃD¡C¦b³±·tªº¬G¨Æ¤¤ªí²{¥¿¯à¶q¡A§Y¨Ï¤O¶q¦n·L¤p¡A¦ý§Ú§Æ±æ°µ¨ì¥O¥@¬É§ó¦n¡C¡v

29·³ªº³ÁÄf¯ô¤~µØ¨ü½àÃÑ¡A¦­©ó23·³«K¾Éºt»P½s¼@¶°¤@¨­¡A©ç­º³¡¹q¼v¡m¯P¤é·íªÅ¡n¡A¨ä«á©ç¤F¡m«e«×¡n¡B¡mDivaµØÄR¤§«á¡n¡F¡m§Ó©ú»P¬K¼b¡n§ó¬°¦o±a¨Óª÷¹³¼úªº¡u³Ì¨Î½s¼@¡v¡C¦o¸ò±ç¾åÂסBªLÄ£Án¡B¤ý±Ó«³»P¶À·¸ÀÚ¬Ò¬O80¡B90«áªºDumb Youth¦¨­û¡C³ÁÄf¯ô¬O¥D³Ð¤H¡A¦ü¤½ªÀ§Î¦¡Åý§Ó¦P¹D¦Xªº¤H»E¦b¤@°_¦U®i©Òªø¡A°µ¸ó´CÅé³Ð§@¤u§@¡C

¤ý±Ó«³¡R¤£»Ý©ê«èªÀ·|¤£¤½

¤ý±Ó«³¬O90«á¡A¦o»¡¡R¡uªñ¦~ªÀ·|¦³«Ü¦h¦³Ãö¦~»´¤Hªº¸ÜÃD¡A80«á«Ü«i´±¡A§V¤O¥h«Ø¥ßªÀ·|¦a¦ì¡C¥Ñ¥H«e¨S¦³µoÁnÅv¡A¨ì²{¦bªÀ·|¤H¤h·|¯d·N¦~»´¤Hªº»¡¸Ü¡C¨S»Ý­n©ê«èªÀ·|¤£¤½¥­¡A¥ô¦ó¦~¥Nªº«e½úÁ`ı±o«á½ú¥¼°µ¨ì³Ì¦n¡A¦ý¦b®T¼Ö°é¡A§Ú¬Ý¨ì80»P90«áµ²¦Xªº¤O¶q¤w¦¨§Î¡A¥¿¤@¨B¨B¨«¥X¨Ó¡C¡v

³ÁÄf¯ô¡R¡u­»´ä¹q¼v¤u·~¤´«Ü¨Ì¿à¤@¯Z«e½ú¦b§V¤O¡Aªì¤J¦æ®É¡A§Úªºµh­W»P°g±¦¬OÃø¥H§ç¸Ñ¡A§Ú·QµoÁn¦ý¥¼¦³¥ë¦ñ»P¦PÄÖªº¤H¤@°_ª§¨ú¡A¿W¦Û¦æ³o¬q¸ô¬Oµh­W¡B§íÆ{¡Aª½¦Ü¦¨¥ß¤½ªÀDumb Youth¡C«e½úºò±i§Úªº¡A·|³d©Ç¦ó¤£¦h¼g´X­Ó¼@¥»¤Î©çÀ¸¡A¨S»Ý­nªá®É¶¡·d¤°»ò³Ð§@¡C¤£¹L¡A§Ú¿ï¾Ü°µ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ±¡¡ADumb Youthªº¦¨­û¦U¦³¤~¯à¡A¦³­µ¼Ö¡BºtÀ¸»P»s§@¦U¤è­±¡A§Ú­Ì«H¦Û¤vªº«~¨ý¡C°O±o¤½ªÀ¦¨¥ß¤§ªì¤]¬Ý¤£¨ì«e¸ô¡A·í®É¥u¦³¦U°µ­Ý¾ºû«ù¥Í¬¡¡A»E¦b¤@°_®É¦³¤H¾Ç²ß°Å±µ¡BÄá¼vµ¥¡A¥H¹F¨ìºtÃÀ°éªº¦h¥\¯à­n¨D¡A¦³»Ý­n®É«K¬£¤W¥Î³õ¡C¤£³æ¤î§Ú­Ì¦b§V¤O¡A­»´ä¦³¨Ç«D¥D¬y¼Ö¶¤¤]¦bµo©ñ¦~»´¤H¥¿­±ªº»ù­ÈÆ[¡C¡v

¦~»´¤H¦³¹Ú·Q ¤@¼Ë±º±o

¡u§Ú©ç¡m·à¤l¤s¤U¡n¤]¬O³o¥Øªº¡A¦~»´¤H¤£³æ¤îÀ´®ø¶O»P¨É¨ü¡A§Ú­Ì¤@¼Ë±º±o¡A¦³¤H±º¥X¦¨ÁZ¥ç¦³¤H§ó§V¤O¤]®{³ÒµL¥\¡C¥H«e¥u­n§V¤O«K°µ¨ì¦¨ÁZ¡A¦ý²{¦b§V¤O¨Ã¤£¥Nªí¦³¤~µØ¡A§V¤O¥ç­ø«Y¤j®Í¡A·PÁx©Ä®É¦Ò¼{¬O§_Ä~Äò¤U¥h¡H­n¬O©ñ±ó¥I¥X³Ì¤j¥N»ù´N¬O¥Ã»·¹ê²{¤£¤F¹Ú·Q¡A³o´N¬O§Úªº·à¤l¤s¤Uºë¯«¡I ¡v

³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¬¡±oºë±m

³ÁÄf¯ô¸òDumb Youth¦¨­û³£¬O­»´ä·s¥Í¥N¡A¥L­Ì¯d·NªÀ·|µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥H¤£¦Pªº¤è¦¡ªí¹FÃö¤ß¡A¨Ã¤£¬O¦b¹q¸£«e«ödislike§@ªí¹F¡C³ÁÄf¯ô»¡¡R¡u³o¬Odislike»P§ë¶Dªº¥@¬É¡A²{¹êÀô¹Ò¬O¤£¯à©Úµ´¡A¥u¦³°µ¦n¦Û¤v¡Abe a better man¥H¥¿¯à¶q§ïÅÜ¥@¬É¡C§Ú­Ì¬Û«H¨C­Ó¤H¤]¦³¼vÅT§O¤Hªº¯à¤O¡A©Ò¥H¨«¥X¥hªí¹FÃö¤ß¡A¸ò·Oµ½¹ÎÅ驹¥~¦a±´³X¡A¦b­»´ä¶i¦æ¾Ç®Õ¨µ°j¬¡°Ê¡A±N¶}¤ß±aµ¹§O¤H¡C§Ú­ÌÀò±oªº¦^³ø´N¬O±N¥¿©À¤Oªº«H®§¶Ç¶}¥h¡A¬O¥Í©R¾ðªº¦¨ªø¡C§ë¶D»P¤À¤Æ¥O¤H¦n²Ö¡A¤£­n¥u©ê«èªÀ·|ªºÁ«¤í¡A¤£¦p°Ý¦Û¤v¥i¥H°µ¤°»ò§@§ïÅÜ¡A¥O¥@¬ÉÅܱo§ó¦n¡C³o¬Oªø³~Áɶ]¡A³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¬¡±oºë±m¡I¡v

ªA¹¢´£¨Ñ¡RINITIALS¡BOXBRIDGE TOWN

°OªÌ¡R­ð¹Å±ã

Äá¼v¡R±ç°i·£

§ó¦h¼vµø
´@´@ÆgÀ¹©|¦w¶ù±o¹L
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ´@´@«e±ß¥X®u®É¸Ë©±¶}¹õ¼y¯¬°s·|¡C´£¨ì¦o¤§«e§_»{°{±B¡A¥À¿Ë©Ô©h¬Ý¨ì·s»D¥i¦³¥ß§Y­P¹q°Ý¦o¡H´@´@ºÙ®a¤H¨S¦¹²ßºD¡A¤]¤£·|¬Ý¤K¨ö·s»D¡G¡u... ¸Ô±¡
ªü½n©â¡u´Ý´Z¡v¤ô¡R«Y­»´ä·s´ºÂI
¡i©ú³ø±M°T¡jªLË¡§±¡]Coffee¡^¦­«eµo¥Í´Ý´Z¡ugathering¡v¨Æ¥ó²o°_­·ªi¡A³Ì«á³QµLŽ¨²×¤î¦X¬ù¡C¥xÆWLollipop@F¦¨­ûªü½n¬Q¤é¦b... ¸Ô±¡
ñK¬ü¶³Äb®¬¹L¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¦ò¥ú·|­»´ä¨ó·|·|ªøñK¬ü¶³¡]Cally¡^¬Q¤é¬ï¤W¦ò±Ð®ü²MÁg¦ç¡A¥X®u¬õÀ]¡u®ø¨a¬èºÖ¤j´dÄbªk·|¡v¬¡°Ê¡ACally¦Û¨¥¥H«H²³¨­¤À¥X®u... ¸Ô±¡
½²¤Öªâ©ì¨â¤k½æµÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¤Öªâ«e¤é±a¤@¹ï¤k¨à·¡¨à¡]´ö¶ê¡^¡B«H¨à¡]¥]¤l¡^¥X¥~¹Cª±¥b¤Ñ«á¡A¦A¦^®a´å¤ô¡AÁöµM«Ü²Ö¡A¦ý¨É¨ü§Ö¼Öªº¤@¤Ñ¡C¦o¦b·L³Õ¤À¨É»P¤k¨à¤@°_½æµÞ... ¸Ô±¡
¬°®L¤é²K¤@©Ù²D·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¦³¶W¹L¥|¤Q¦~¾ú¥vªº¤é¥»°ª¯Å²¢ÂI«~µPYOKU MOKU¡Aªñ¤é±À¥X³Ì·s®L©u¨t¦C¡A¬°¤FÅýfans²v¥ý«~¹Á¥þ·sªºªG­á¤Î·s¤f¨ý³J¨÷¡A¥N²z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250