µØ¤H¼Ö¶¤·Oµ½ºt°Û Äw´Ú§U¤¤°ê·R´þ©t¨à

[2014.08.24] µoªí
¥X®u°OªÌ·|¤H¤h¥ª°_¡R½²¼s¶Ç?½²·~®¦?½²ÆF¬I¡B¥[®³¤j´¼¦æ°òª÷·|·|ªø§õ¤l¤å?®}¿Õ?±çÅAÄɦX·Ó¡C(¤Õ°¶¥ÁÄá)
¡uCarryOn¡Ï®}¿Õ­µ¼Ö·|¡v«Å¶Ç®ü³ø¹Ï¡C(¤Õ°¶¥ÁÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¨ã¤T­«·N¸qªº·Oµ½­µ¼Ö·|¢w¢w¡uCarryOn¡Ï®}¿Õ­µ¼Ö·|¡v¡M±N©ó9¤ë7¤é(©P¤é)±ß¤W7®É¥b¦b¯Pªv¤å¤sºtÃÀ¤¤¤ßÁ|¦æ¡M­µ¼Ö·|°£¬°¥[®³¤j´¼¦æ°òª÷·|Äw´Ú¡A§ß§U¤¤°êªº·R´þ©t¨à¥~¡M¦P®É¼y¯¬µØ¤H¼Ö¶¤CarryOn¦¨¥ß33©P¦~¡Mºq¤â®}¿Õ½ñ¤Jºq¾Â¤Q¸ü¡MÅwªïªÀ°Ï¤H¤h¤ä«ù¡M³yºÖ§ó¦h¤¤°ê·R´þ©t¨à¡C

¼Ö¶¤»â¯Z½²·~®¦¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤µ¦¸¬O¼Ö¶¤¦¨¥ß33¦~¨Ó¡A­º¦¸Á|¦æ­µ¼Ö·|¡A°£¼y¯¬¼Ö¶¤¦b¼Ö¾Â¦h¦~¤§¥~¡Q­µ¼Ö·|¥t¤@·N¸q¬O¬°¥[®³¤j´¼¦æ°òª÷·|Äw´Ú¡C

¥L»¡­º¦¸Á|¦æ·Oµ½­µ¼Ö·|¡A«K¿ï¾Ü¥[®³¤j´¼¦æ°òª÷·|§@¬°¨ü´f¾÷ºc¡M­ì¦]¬OÅé·|¨ì¤¤°êªº·R´þ©t¨à¬O³ÌµL§Uªº¤@¸s¡A«Ü»{¦P°òª÷·|³Ð¿ì¤H§ùÁoªº²z©À¡A¤Q¤ÀÆg½à¥L¨ó§U³o¸s©t¨àªº§V¤O¡C¬°ªí¥Ü¤ä«ù¥Lªº¤u§@¡A¬G¨M©w±N¤µ¦¸¬ö©À­µ¼Ö·|Åܦ¨·Oµ½­µ¼Ö·|¡A¬°´¼¦æ°òª÷·|Äw´Ú¡C

»PCarryOn¦X§@10¦~ªº®}¿Õ¡A¥¼¥¿¦¡¥X¹D«K»PCarryOnµ²½t¡C¦o©ó2004¦~°Ñ¥[ºq°Û¤ñÁɮɡA½²·~®¦¥¿¬O¨ä¤¤¤@¦ìµû§P¡C¥L¤Q¤À½àÃÑ®}¿Õ¡A¦b¦o³Ó¥X¤ñÁɫᤣ¤[¡A«KÁܽЦo¥[¤J¼Ö¶¤¾á¥ô¥D­µºq¤â¡C

ªíºt·í¤é°£¥Ñ®}¿Õ¾á¥ô¥D­µ¡A¨ä¥Lºt¥Xºq¤âÁÙ¦³¸­¼äÄÉ¡B©Ð»AÄR¡B½²ÆF¬I¡B¾¤´¹±Ó¡B±çÅAÄÉ©Mªíºt¹Å»«®}±`øÊ¡C¼Ö¶¤¦¨­û¤è­±¡A¥]¬Aµ^Áä¤â½²·~®¦©Mªô«³¾§¡Aµ²¥L¤â³Á§Ó»·©M­JÄvùÚ¡A¹ª¤â½²¼s¶Ç¡A§C­µµ²¥L®}¿ü·G¡A¥H¤Î©M°Û½²¤p´Ð©M¥î¼äÁø¡C

¯à°÷±o¨ìCarryOn¼Ö¶¤¤Î®}¿ÕªºÀ°¦£¡A´¼¦æ°òª÷·|³Ð¿ì¤H§ùÁo¡A©¡®É·|±Mµ{±q­»´ä«e¨Ó¦h­Û¦h¡A¿Ë¨­·PÁ¼ֶ¤¤Î¦h¦ì°Ñ»Pªíºtªººq¤â¡M§ó·PÁ­µ¼Ö·|ªºÃÙ§U°Ó¤Î¦h¦ìµL¦W¤óµ½ªø¡C

°£­µ¼Ö·|¥~¡A´¼¦æ°òª÷·|ÁÙ¶}³]¤Fºô¤W©ç½æªºÄw´Ú³~®|¡C

§ùÁo©IÆ~µ½ªø¥i¨ì¥[®³¤j´¼¦æ°òª÷·|ºô¯¸www.chihengcanada.org¡A¿ãÅD°Ñ»PÄv§ë¡A¬J¥i°µµ½¨Æ¡A¤S¥i§ë±o¤ßÀY¦n¡C

1981¦~¦¨¥ßªºCarryOn¼Ö¶¤¡A¬Û«H¬O¥[®³¤j²Ä¤@¤äµØ¤H¼Ö¶¤¡A¥ç¬O³Ìªø¹ØªºµØ¤H¼Ö¶¤¡C¸g¾ú30¾l¸üªººt«µ·³¤ë¡A¤£¦ý¼Ö¶¤¦¨­û§óÅÜ¡A¼Ö¶¤ªº¸ô½u¥ç¤£Â_ÅܤơC

¼Ö¶¤ªì®É¥u¬O§Ó¦P¹D¦XªÌ¤@°_§¨ºq¡A±Mªùºt°Û­^¤åºq¦±¡C«á¨Ó¼Ö¶¤·U¨Ó·U»{¯u¡A¨C¦¸³£·Ç³Æ¥R¨¬¤W¥xªíºt¡Cµ²ªG³o¨Ç¦~¨Ó¬°¦h¦ìµÛ¦W­»´äºq¤â¾á¥ôºt°Û·|¼Ö¶¤¡A¥]¬A§õ§J¶Ô¡B¸­ÄR»ö¡BºÂ©g¡Bù¤å¡B³¯¦Ê±j¡B±öÆAªÚ¡B±i°êºa¤Î³ÌªñªºÄ¬¥Ã±d©M±çº~¤å¡A¨Ã´¿¦b¥_¬ü¬w¦h³B¦a¤è§@¨µ°jªíºt¡C

­µ¼Ö·|²¼»ù¤À¶Q»«²¼100¤¸?68¤¸?48¤¸¤Î38¤¸¡CÁʲ¼¦aÂI¡RLexis Bayview Developments?«°¥«²ü¨½¬¡À\ÆU¡C

¬d¸ß¹q¸Ü416-449-7501¡M©ÎÂsÄýchihengcanada.org¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250