²Ä17©¡®Õ¶é°OªÌ¡R¯MµH¥]»æ ­«¬B¦Û«H

[2014.08.29] µoªí
ÄÑ¥]¾É®v§õÄ£©v¡]¥ª¤@¡^¡B»²§U´N·~¾Ç­û¾G¦Ü¸Û¡]¥ª¤G¡^¡B¥b¾¿ì¤½«Ç§U²z¼ï¨v¯ô¡]«á±Æ¥ª¡^¡B©ú·R¤Ñ³·~°Èµo®i³¢Âשú¡]«á±Æ¥k¡^§¡­«µø·¾³q¡B¹ªÀy¤ÎÆg½à¡A¥H­PÃö«Y¿Ë«p¡AÅk¦p¤@®a¤H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¤ë»æ¡A­I«á¬G¨Æª¾¦h¤Ö¡H¬°ºë¯«¯f±d´_ªÌ´£¨Ñ´N·~»²¾É¤Î¾÷·|ªº¥]»æ»s§@ªÀ·|¥ø·~©ú·R¤Ñ³¡A¦]¤¤¬î¸`Á{ªñ¡A¥¿»°»s¤ë»æ¡C¥Ñ¤u³õ¾Ç­û¥H·sÂA§÷®Æ¥Î¤ß»s§@ªº¤ë»æ­I«á¡A¬O¾÷ºc¹ï®z¶ÕªÀ¸s­«§ëªÀ·|ªº¤ä«ù¡A¤Î¹ï¥L­Ì¯à¤OªºªÖ©w¡C®Õ°O©ó¤¤¬î¸`«e°ÑÆ[¤u³õ¡AÅéÅç¤ë»æ»s§@¡A§ó»P¾Ç­û¹ï ¸Ü¡A¤F¸Ñ¥L­ÌªºÂàÅÜ¡C

¡u¥L­Ì(©ú·R¤Ñ³ªº¾Ç­û)»P§Ú­Ì¦³¦Pµ¥ªº¯à¤O¡A¤]¥i¥H»s§@¦³½è¶qªº²£«~¡C¡v©ú·R¤Ñ³·~°Èµo®i³¢Âשú»¡¡A§@¬°¨ó§Uºë¯«¯f±d´_ªÌ³q©¹ªÀ·|ªº¾ô¼Ù¡A¤u³õ°£¤FÁ¿¨D­¹«~½è¶q¡A¤]¯S§O­«µø¾Ç­ûªº­Ó¤H½è¯À¡A¬G¨ó§U¥L­Ìµo´§¤u§@¯à¤O¤§¥~¡A¤]Àç³y¥¿­±ªº®ðª^¡B­«µø·¾³q¡A´£°ª¾Ç­û¦Û«H¡AÅý¥L­Ì¦n¦nªí¹F¦Û¤v¡C

¬ß­««Ø¾Ç­û»P¤H·¾³qªº¾ô¼Ù

¡u§Ú«Ü³ßÅw»P®v³Å©M¨ä¥L¤u¤Í²á¤Ñ¡A¦Û±q¦b³oùؤu§@¡A(»P§O¤H)·¾³q¦h¤F¡A¦Û«H¤ß¼W¥[¡C¡v»²§U´N·~¾Ç­û¾G¦Ü¸Û¦³¬ù4¦~¯MµH¸gÅç¡A®Ú¾Úµû¦ô¤w¥i­«§ëªÀ·|¤u§@¡A¦ý¥L¦Û§Ú­n¨D¬Æ°ª¡A»{¬°¥¼¹F¨ì¦Û­qªº¼Ð·Ç¡A¬GÄ~Äò¦b¤u³õ¤u§@¡CÄÑ¥]¾É®v§õÄ£©vºÙÆg¥L¡G¡u¥L¹ï¦Û¤vªº¤u§@¦³­n¨D¡A§Ú«ÜªY½à¡C¡v¾G¦Ü¸Ûªí¥Ü¡A¥[¤J¤u³õ«á©ú¥Õ¨ì¡uªí¹F¡vªº­«­n¡A¤£¦A¡u¦¬®I¡v¦Û¤v¡C³¢Âשú¦b®Ç¯º»¡¡G¡u¦Ü¸Û«Ü·R»P¤H·¾³q¡C¦³¤@¦¸§Ú±N©ñ°²®È¦æ¡A¥L¨«¨Ó°ÝªF°Ý¦è¡AÁÙ­n§Ú¶R¤â«H¡A³o¨Ç«Ü¹³®a¤H·|°µªº¨Æ¡T¡v¥LÄòºÙ¡A©ú·R¤Ñ³«Ü­«µø¾Ç­ûªº·¾³q¡A¡u¥L­Ì°_ªì©È·¾³q¡A¬O¦]¬°®`©È§O¤H¤£²z¸B¦Û¤v¡A©Ò¥H§Ü©Ú¡A¦ý­Y¤£¦n¦n·¾³q¡A»~·|«K·|¥[²`¡A©Ò¥H(¤u³õ¾­û)¹ªÀy¥L­Ì¦hªí¹F¡A¨Ã(­@¤ß)²âÅ¥¡v¡C¥L»{¬°¾Ç­û¦b¤u³õ¤u§@¡A¥i´£°ª¤u§@¯à¤O¡A¥H¤Î¡uºCºC­««Ø»P§O¤H·¾³qªº¾ô¼Ù¡v¡A¾AÀ³ªÀ·|¡C

¥¿­±®ðª^ ­««Ø¦Û«H

¼ï¨v¯ô¦b©ú·R¤Ñ³±µ¨ü°ö°V«á´¿¦bªÀ·|´N·~¡A«á¨Ó­«ªð¤u³õ¡A¾á¥ô¥b¾¿ì¤½«Ç§U²z¡C¦o´¿¨ó§U¤u³õªº®i¾P¤u§@¡A±µÄ²¤£¦Pªº¤H¡A¡uı±o¦Û¤v¤jÁx¤F¡A´±©ó»P¤H·¾³q¡v¡C®i¾P´Á¶¡¡A¦o¦V°ÑÆ[ªÌ¤¶²Ð©ú·R¤Ñ³¡A¦³¤H¤£¤F¸Ñ¾÷ºc¹B§@¡A¦o·|¹Á¸ÕÁ¿¸Ñ¡C¡u¦³¨Ç¤H¤£©ú¥Õ¡A°Ý¬°¤°»ò(­¹«~)³o»ò¶Q¡H¬°¤°»ò­n¦¬¿ú¡H©ú·R¤£¬O«D¦È§Q¾÷ºc¶Ü¡H¡v¦o¸ÑÄÀ¡A©ú·R¤Ñ³¬OªÀ¥ø¡A³z¹L¥ø·~Àç¹B©Ò±oªº¬Õ¾lµo®i·~°È¡A¥]¬A¬°¦³»Ý­nªº¤H´£¨Ñ°ö°V¡A¼W¥[¥L­Ìªº´N·~¾÷·|¡C²{¦b¼ï¨v¯ô¸û¤Ö¾÷·|°Ñ»P®i¾P¡A¦ý»P¤H·¾³qªº¯à¤O¨Ã¥¼¦]¦¹´î§C¡A¦Ó¥B¤@ª½­n¨D¦Û¤v¦¨ªø¡B¶i¨B¡A¡u¤H¤j¤F«K­n¦¨ªø¡A­n¦h¾ÇÂI(ª¾ÃÑ)¡A¤£¯à¦A¹³±q«e¯ë¶Ì¶Ì®ð®ðªº¡A§ÚÁÙ­n·ÓÅU¤÷¿Ë©O¡T¡v¦o¼Ö©ó©Z¸Û¤À¨É¡A·½©ó¤u³õÀç³yªº¥¿­±®ðª^¡C³¢Âשú¸É¥R¡A­»´äªÀ·|¤ÖÆg½à¡B¦h­n¨D¡A¸Ó¤u³õ¦³­n¨D¤§¾l¡A·|µ¹¤©¾Ç­ûÆg½à¡B¹ªÀy¡C

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

¤å¡G®Õ°O ³¯¬M´@¡B§E¿o¾W¡BÃö°û»ö¡F¶Ç´Cteen¨Ï ¹p¨ä®p¡B±ç°û¶²

¹Ï¡B¤å¦r¾ã²z¡G¾G´fÁø

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250