¤d»õ«Ø7¶µ¥Ø ÅK¸ô§óÃbÂ_
¦û¤½¥æ¤ñ­«¤@¥b ¾ÇªÌ«PÀË°Q´äÅK²¼»ùºÞªv

[2014.09.18] µoªí
¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q¤½¥¬¡mÅK¸ôµo®iµ¦²¤2014¡n¡A¥L¦b°OªÌ·|¤W¦h¦¸ªí¥Ü¡A¬F©²¤Î´äÅK¤w±q°ªÅK¤uµ{©µ»~¨Æ¥ó¤¤¨V¨ú±Ð°V¡A±N¥[±j³WºÞ´äÅK¤uµ{«Ø³y¤ÎºÞ²z¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¨F¤¤½u©M¦è´ä®q½uµ¥ÅK¸ô±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~¤@¤@³q¨®¡A¬F©²¬Q¤é¤½¥¬µo®i¤U¤@­Ó10¦~ªºÅK¸ôµo®iÂŹÏ(2021¦Ü2031¦~)¡A­p¹º°Ê¥Î³Ì¤Ö1100»õ¤¸¡A±À°ÊÁ`ªø«×30¤½¨½ªº¤C¤j·sÅK¸ô­p¹º¤W°¨¡A°£¤F¸¨¹ê°Q½×¦h¦~ªº¥_Àô½u¤Î«n´ä®q½u¦ù©µ¦ÜµØ´IÁ¡§ßªL¥~¡A§ó´£¥X¥þ·s³]­pªºªF¤EÀs½u¡A¥HÅK¸ô±µ»é¶¶¤Ñ¦Ü¨q­Z©Wµ¥ªF¤E¥_¦í¦v°Ï¡AÓV½w¥æ³q¾êÀV(¨£¹Ï)¡C

7­ÓÅK¸ô¶µ¥Ø¤À¶¥¬q©ó2022¦Ü2026¦~«Ø¦¨¡A©¡®ÉÅK¸ô¦û¥þ´ä¤½¦@¥æ³q¤ñ­«±N¥Ñ²{®É¥|¦¨¼W¦Ü¤@¥b¡C¥ßªk·|©M¾ÇªÌ¬ÒÃöª`´äÅK¤éÁÍ¡uÃbÂ_¡v¥«³õ¡A«P¦P¨BÀË°Q²¼»ù¤Î¤½¥qºÞªv¡AÁקK¦A¦³¤uµ{¶W¤ä¤Î©µ»~°ÝÃD¡C

10¦~ÂÅ¹Ï Âл\75%¤H¤f¦í³B

¬F©²¬Q¤½¥¬¿Ô¸ß3¦~ªº¡mÅK¸ôµo®iµ¦²¤2014¡n¡A¤Ä°Ç¥»´ä¦Ü2031¦~ªºÅK¸ô³W¹º¡A¯A¤Î7¶µ·sÅK¸ô¤è®×¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}ªí¥Ü¡A·sÅK¸ô±NÓV½w²{¦³ÅK¸ô¨t²Î¾êÀV¤Î¥[±j·sµo®i°Ï³s±µ¡A¥þ¼Æ«Ø¦¨«á¥»´äÅK¸ôÁ`ªø«×±N¼W¦Ü¹O300¤½¨½¡AÂл\¬ù75%¤H¤f©~¦í¦a°Ï¡A¹w®Æ¨C¦~ª½±µ¸gÀٮįq³Ì°ª¹F40»õ¤¸¡C

­º´£ªF¤EÀs½u ¸g¶¶¤Ñ¨q­Z©W

¤C¤j¶µ¥Ø¥]¬A¬F©²­º¦¸´£¥XªºªF¤EÀs½u¡A¥ÑÆ[¶í½uÆp¥Û¤s¯¸¡A³~¸g±m¶³¡B¶¶¤Ñ¡B¨q­Z©W¤ÎÄ_¹F4­Ó·s¯¸¡A±µ»é¦Ü±N­x¿D½uÄ_µY¯¸¡A¥þªø7.8¤½¨½¡A¦ôºâ³y»ù¬ù275»õ¤¸¡A¬O¦U¤è®×¤¤¦¨¥»³Ì°ª¡A®Æ©ó2019¦~¿³«Ø¡B2025¦~µ¤¤u¡C±i¬±¨}¸ÑÄÀ¡AªF¤EÀs¥¼¨Ó¸¨¹ê¦h¶µ«Ø«Î­p¹º¡A¥]¬A¦w¹F¦Ú¹D¤Î¥ÛÄq³õµo®i¶µ¥Ø¡A¥OÆ[¶í¥_¤H¤f¥Ñ30¸U¼W¦Ü37¸U¡A¥[¤W¥¼¨ÓÃø¶i¤@¨BÂXÁïªF¤EÀs¤@±a¹D¸ô¡A¿³«ØÅK¸ô¦³§U´î§C·í°Ï¥X²{¥æ³q¾êÀV¡C

´ä®q¨â½u¸¨¹ê ¥_Àô½u³Ì§Ö2018°Ê¤u

ÀHþÓ·s¬É¦³¦h­Ó·s¥«Âí³W¹º¦Ó¤H¤f«æ¼W¡A¥_Àô½u·|Àu¥ý°Ê¤u¡A³Ì§Ö2018¦~®i¶}¡B2023¦~«Ø¦¨¡A¥H³s±µ¦èÅK½uÀA¤W¸ô¯¸¤ÎªFÅK½u¸¨°¨¬w¤ä½u¡A¨Ã¥[«Ø¥j¬}¯¸°t¦X·s¥«Âí¡C¬F©²¥ç·|¦ù©µ²{¦³ÅK¸ô¡A¦b¦èÅK½u¼W³]¬x¤ô¾ô¯¸©M«Ø©µ½u¦Ü¤Ùªù«n¯¸¡FªF¯F½u«h¿³«Ø©µ½u±µ»é¦ÜªF¯F¦è¯¸¡C

´ä®q­±¹ïÄY­«¥æ³qÀ½¶ë°ÝÃD¡A·í§½±N¿³«Ø«n´ä®q½u(¦è¬q)¡A¥Ñ¦è´ä®q½u­»´ä¤j¾Ç¯¸¡A¸gº¿ÄRÂå°|¡B¼Æ½X´ä¡BµØ´I¡B¥ÐÆW¤Î­»´ä¥J¡A±µ»é¦Ü«n´ä®q½u(ªF¬q)¶À¦Ë§|¯¸¡A¥þªø7.4¤½¨½¡C¥_´ä®q½u«h§@¬°´ä®q½uªº¥­¦æ´À¥N¸ô½u¡A¥ÑªF¯F½u­»´ä¯¸¦ù©µ¦Ü²K°¨¡A±N­x¿D½u«h¥Ñ¥_¨¤¦ù©µ©¹»ÉÆrÆW¥_¡B·|®i¡A¦Ü²K°¨»PªF¯F½u¥æ¶×¡C

8¦~7¶µ¥Ø ¾ÇªÌij­û¼~ÁаªÅKÂÐÂá

¬F©²¥H2013¦~»ù®æ±Àºâ¡A7­Ó¶µ¥Ø³y»ù¹F1100»õ¤¸¡A¤£¹L¤uµ{®v¾Ç·|«e·|ªø¶À¿A®¦»¡¡A¥H¥Ø«e³y»ù¡A1100»õ¤¸¹wºâ¬O§C¦ô¡C²z¤j¤g¤ì¤uµ{¾Ç¨t±Ð±Âºµ¥Ã¹F»{¬°¡A´äÅK¤Î¬F©²»Ý¨V¨ú±Ð°V¡AÁקK¦P¤@®É¶¡¶°¤¤¿³«Ø¦h±øÅK¸ô¡C

±i¬±¨}¡R³y»ù®É¶¡ªí«D±`ªì¨B

±i¬±¨}­«¥Ó¡A¥Ø«e³y»ù¤Î®É¶¡ªí¥uÄÝ«D±`ªì¨B¡A¦ô­p2022¦~±N¬O7¶µÅK¸ô¤uµ{°ª®p´Á¡A¤uµ{¶}¤ä¨C¦~¬ù250»õ¤¸¡A¬Û¹ï¥Ø«e´äÅK±À¦æªº5¶µ·sÅK¸ô¤uµ{°ª®p´Á¨C¦~¶}¤ä280»õ¤¸¨Ó¬Ý¡A«Ø¿v¥«³õ¤WÀ³¥i©Ó¾á¡C¦]À³°ªÅK¤uµ{©µ»~¨Æ¥ó¡A¥L«ü´äÅK¿W¥ß©e­û·|±NÀË°Q´äÅK¤uµ{ºÞ²z¤ÎºÊ·þ¤u§@¡C

´äÅKµo¨¥¤H»¡¡A¹ï¬F©²¤½¥¬¡mÅK¸ôµo®iµ¦²¤2014¡nªí¥ÜÅwªï¡A·|¸Ô²Ó¬ã¨s¦U¤è®×¤Î­p¹º¡A¨ÃºÉ¤O°t¦X¬F©²¡AÅý·sÅK¸ô¶µ¥Ø¾A®É¸¨¹ê¡C

«e¤EÅK¥D®u¡B¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°»{¬°¡A·sÅK¸ô¶µ¥Ø¥i§¹µ½²{¦³ÅK¸ôºôµ¸¡A¦ý¾á¤ß¦èÅK½u¿³«Ø©µ½u¤Î¼W³]¬x¤ô¾ô¯¸·|¼W¥[¤j§å­¼«È¡A¥[§Ö¦èÅK¹¡©M¡C¥L¨Ã½èºÃ8¦~®É¶¡­n¿³«Ø7¶µ·sÅK¸ô­p¹º¬O¡u§¨µw¨Ó¡v¡A¾á¤ß¬F©²¤Î´äÅK·|­«ÁаªÅK¤uµ{©µ»~ªºÂÐÂá¡A«ØijÀ³¹w¯d§ó¦h®É¶¡¿³«Ø¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ªF¤E½u©¿¯ÇÂÅ¹Ï ¦a°Ï¤H¤h·P·N¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¼¸g¤½²³¿Ô¸ß¤U¬ðµM¤½¥¬§âªF¤EÀs½u¯Ç¤JÅK¸ôÂŹϡA¤£±¤­n§JªAÆ[¶í¥_­±¤s¶Õ¬D¾Ô¡A¤]­n¸Ñ¨M¨q­Z©W©M¦w¹F¦Ú¹Dªº¹D¸ôÀ½¶ë°ÝÃD¡A¥O¦a°Ï¤H¤h... ¸Ô±¡
§õ°ê³¹¹jªÅ¦Þ¾Ô¤¤¤j¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁpµo°_¤j±M°|®Õ¤U©P¤@¡]22¤é¡^½}½Ò¡A¦ý¥¼½}½Ò¤w±È¦Þ¾Ô¡AÄjº©¤õÃĨý¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|»P¨­­Ý¦æ¬F·|ij¦¨­ûªº«e®Õªø§õ°ê³¹¹jªÅ½×¾Ô·Uºt·U¿E¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}¤é«e¦Vĵ¤è¥Ó½Ð10¤ë1¤é¹C¦æªº¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A­p¹º¥Ñºû¶é¹C¦æ¨ì¤¤Àô¾B¥´¹D¡A¬°¦û¤¤¦æ°Ê¾Q¸ô¡C¤£¹L¡A¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¤w¥Ó½Ð·í¤é¦b6­Ó¨¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·|­p¬É¥ßªk·|ij­û±çÄ~©÷©ó9¤ë10¤é³z·|­p®v¤½·|¦V¤½·|3¸U·|­ûµo°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦¬¦^1201¥÷¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A67%¨ü³XªÌªí¥Ü¤H¤j¨M©w¤£²Å¦X... ¸Ô±¡
©Ð¯ª¦W³Q§å®· ­±Á{°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨Às¤§¤l©Ð¯ª¦W¡]¹Ï¡^»P¥xÆW¨kÃÀ¤H¬_¾_ªF¡A¦b¤W¤ë14¤é¯A¶û¦b¥_¨Ê©Ð¯ª¦W®a¤¤§l­¹¤j³Âªº®×¥ó¡A¦A¦³·sµo®i¡C¤º¦a³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¬Q¤½¥¬¡A¥_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250