¡u¥u®t¤@ÂIÂI¡v ¿W¬£¹Ú¸H¸¨²\
¬ß­Û´°¼i¿Õ¡GĬ®æÄõ±o¦V«e¨«

[2014.09.20] µoªí
¤ä«ù¿W¥ßªº¥Á²³¦b±oª¾¿W¬£¥\±Ñ««¦¨«á¡A¤£¸T¸¨²\¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¦b®æ©Ô´µ­ôªº³ìªv¼s³õÆ[¬Ýµ²ªGªº¿W¥ß¬£¤ä«ùªÌ¡A¦b¤½§ë¥¢±Ñ«á¤£¸T¬y¤U¨k¨à²\¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½§ëµ²§ô«e¡A·R¤B³ù«°°Ï¦³¿W¬£¹ÎÅéÁ|¦æ¬£¹ï¡A¡u¹w¯¬¡vĬ®æÄõ¿W¥ß¡A¦Ü¬ù²M±á5®É¤j§½¤w©w¤~´²¥h¡C¥¿¦¡¤½¥¬µ²ªG«á¡A²Î¤@°}Àç©ó¤j¥»Àç¼y¯¬¡A¥«¤º«h¨³³t¦^´_¥­ÀR¡A¸ô¤W¦AÃø³V¬ï¤W²Î¬£©Î¿W¬£¦ç¹¢ªº¤H¡A«é¦p¨S¨Æµo¥Í¹L¡A»P¹L¥h¤@©P¨ì³B³£¦³ºX¼mÂA©úªº¨â¤j°}Àç¤H¤hªº±¡úG§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C¤£¹L¡Aµ²ªG¤½¥¬«á¡A¤£¤Ö¿W¬£¤ä«ùªÌ¹ï¡u¥u®t¨º¤@ÂIÂI¡v´N¥iÄ@±æ¦¨¯u¡A·P¨ì¤Q¤À¥¢¸¨¡A¤£¤Ö¤H³£¶ã«|°_¨Ó¡C

±Ð¾­û¼~·í§½©ñÅv¹Lµ{¥X³N

¦b·s«°°Ï°ê¥ß¬ü³NÀ]ªþªñ¡A¤@¶ô³Q²Î¿W¨â¬£ª§¬Û¶K¤W¤j¦r³øªºÀð¾À¤´¯d¦³¤£¤Ö¼Ð»y¡A¦ý¦³¤£¤Ö¤w¶}©l²æ¸¨¡C¤´µM§Æ±æª§¨úĬ®æÄõ¿W¥ßªº¾Ç®Õ¾­ûElle¾n¨¬Æ[¬Ý¼Ð»y¡A¨Ãªí¥Ü¹ïµ²ªG·P¨ì«D±`¥¢±æ¡A¤@«×¦V°OªÌ®C«|»¡¡G¡u§Ú¤´«Ü§Æ±æĬ®æÄõ¥i¥H¥ß°ê¡A§Ú¤£·|©ñ±óª§¨ú¡C¡v¹ï©ó­Û´°¬F©²ªº©ñÅv¬Fµ¦¡A¦o»{¬°¤@ÂI³£¤£¥i«H¡A¡u¨º¨Ç­Û´°©x­û¥u¬O­A§Ú­Ì¡A¥L­Ì¦b§PÂ_¹Lµ{¤¤¤@©w¤S·|·Q¿ìªk°Q§Ú­Ì«K©y¡v¡C

¤´¦b¥~®M§O¤W¡uYES¡vÃ̳¹ªºLes Stone«hªí¥ÜµL©`±µ¨üµ²ªG¡A±j½ÕĬ®æÄõµL½×¦p¦ó¤]±o¦V«e¨«¡A¡u§Ú§Æ±æ­Û´°ªº©ñÅv©Ó¿Õ·|§I²{¡AÅýĬ®æÄõ¤H¿ï¥X¨ÓªºÄ³·|±±¨îµ|²v¡C¡v¹ï©ó·|§_Ä~Äòª§¨ú¦A¿ì¤½§ë¡A¥L»{¬°­n¥ý¬Ý¬Ý¥¼¨Ó´X¦~ªº©ñÅv«á±¡ªp¦p¦ó¡A¥Ø«eÃø¥H¤U©w½×¡C·R¤B³ù21·³¾Ç¥ÍIain©Z¨¥¹ïµ²ªG·¥«×¥¢±æ¡C¥L»¡¡A¿W¥ß´N¬O¦p¦¹±µªñ¡A¦ý´N®t¨º¤@ÂIÂI¦Ó¥¼¯à¦¨¯u¡C

¦­«e´¿ªí©ú·|§ë¤Ï¹ï²¼ªº·R¤B³ùÀs¤ñ¨È¤j¾Ç°h¥ð±Ð±ÂNorman Bonney¹ïµ²ªG·P¨ì«D±`ªY¼¢¡A¡uĬ®æÄõ¥i§K©ó³Q¨º¨Ç¯Q¦«¨¹¥D¸qªÌ·d¶Ã¡v¡C¦P®É¥L¥ç¼~¼{­^°ê¥¼¨Ó¬Fªv¶Ã§½¡A¡u¥¼¨Ó¦³¤@¬q®É¶¡­Û´°¬F©²­n»PĬ®æÄõ°Q½×¨ãÅé±N¦p¦ó¸¨¹ê©ñÅv¡A¨º¤@©w·|¦³¤@µfª§½×¡A¦Ó­^®æÄõ¤H¤]·|ı±o¬°¤°»òĬ®æÄõ¥i¥H°Q³o»ò¦h¦n³B¡Aı±o¤£¤½¥­¡AµM«á­n¨D¦Û¤v¤]¦³¤@¼Ëªº¦n³B©ÎºÖ§Q¡C¡v¥LÁ|¨Ò«ü¡A¦pªGĬ®æÄõ¦³¤@­Ó°ª«×¦Ûªvªº¬F©²©Mij·|¡A¨º»ò­^°ê¨ä¥L°Ï°ì¤]·|¦³¦P¼Ë­n¨D¡A¬Æ¦Ü­^®æÄõ¥»¨­¤]¥i¯à­n¥t³]ij·|¡A¥H«O»Ù­^®æÄõ¤H¦b­^°ê°ê·|¤¤ªº§Q¯q¡C

¾ÇªÌ¡G§ó¤jÅv¤O¥Nªí§ó¤j¸q°È

¹ï©ó¤U©ñÅv¤O«áĬ®æÄõ¬O§_·|°¨¤W¥[¤jºÖ§Q¡ABonney»{¬°§ó¤jÅv¤O¤]¦ñÀH§ó¤j¸q°È¡A¡u¨Ò¦p­YĬ®æÄõij·|¹ï¤@¥bªºµ|¦¬¦³¤ä°tÅv¡A¨º»ò¤]»Ý­n¬°¤@¥bªº¶}¤ä­t³d¡A¦pªG­n¼W¥[ºÖ§Q´N±o¦Û¤vÄw¿ú¡AÁ`¤£¯à¦ù¤â¦V­^°ê­n¡v¡C¥L«ü¥X¹L¥hĬ®æÄõij·|¦­¦³Åv¤O¡A¥i¥H±N³¡¤Àµ|¶µ¥H­^°êµ|²v¬°°ò¦¤W½Õ©Î¤U½Õ3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ýĬ®æÄõ¬F©²±q¥¼¦æ¨Ï³o­ÓÅv¤O¡A¬Yµ{«×¤W¬OÃÒ©ú¤F¥L­Ì¤£Ä±±o³o¬O¼W¥[¦¬¤J³Ì¦nªº°µªk¡C

©ú³ø¯S¬ù°OªÌ ¦ó¯\ªY

§ó¦h­n»D
¸³ÀÀ²Õ´¼®w ´I»¨¥X¿ú¥X¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ø¥ô¯S­º«á¬Æ¬°§C½Õªº¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¡AÄ~¦­«e¥l¶}°OªÌ·|Á¿¬F§ï«á¡A¬Q¤é³z¹L¤½Ãö¹ï¶Ç´Cªí¥Ü¡A¥¿¦Ò¼{¦¨¥ß´¼®w²Õ´¡A±À°Ê­»´äªø»·µo®i... ¸Ô±¡
¾Ç¥ÁÀÀ¤U©P¤¤Àô³q®d¬ðÀ»¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j±M¾Ç¬É¤U©P¤@¡]22¤é¡^°_®i¶}½}½Ò¦æ°Ê¡A¾Ú±x¾Ç¥Á«ä¼éÀÀ¦b¤U©P¤­¡]26¤é¡^¡B§Y¤¤¾Ç¥Í½}½Ò¤@¤Ñ±ß¤W¦Ü28¤é¡A¦bª÷ÄÁ¦Ü¤¤Àô¤@±a³q®d¬ðÀ»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿D¤Ñ¥D±Ð»ï»·¤¤¾Ç¤Î«H¸q·|¼}¼w¤¤¾Ç15¦W¾Ç¥Í¬Q©ó¤È¶º®É¶¡³ò¶¨â®Õ¹C¦æ¡A§Üij®Õ¤èªý¤î¦b®Õ¤º«Å¶Ç½}½Ò«H®§¡A¨Ã°ª©I¡u¾Ç¥Í¦³Åv«Å¶Ç½}½Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤H¤j±`©e·|¬°¬F§ï®Ø¬[©çªO¡A¤¤¥¡¤Îªx¥ÁÃö«Y³´¤J¦BÂI¡C¯S­º±ç®¶­^ÀÀÁܽХþÅé¥ßªk·|ij­û10¤ë§À¨ì¼sªF°ÑÆ[¦Ò¹î¡A¨Ã¤w½Ð¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨... ¸Ô±¡
Âù¡u´¿¡v¬Û³{ ¦³Á¿¦³¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv¡]«e±Æ¥ª¤G¡^¬Q»P°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡]«e±Æ¥ª¤@¡^¡B¤¤µØÁ`°Ó·|·|ªø·¨°x¡]«e±Æ¥ª¤T¡^¡B¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô®ï¾åÀR¡]«e±Æ¥k¤@¡^©M¯S­º±ç®¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250