ªL¾G«Ø¨î¡G¡u¤½§ë¡v¤£¤Á¹ê»Ú
À¹Ä£§Ê¡G¬Ý¤£¨ì¬F©²¥¿§ä¥X¸ô

[2014.11.03] µoªí
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]«á¥ª¤G¡^¬Q¤é¨­¬ï¾í¶À¦â¤W¦ç¡A¥X®u·s¥@¬É¦Ê³f­]®E¬D¾Ô12¤p®É2014°_¨B§¡A¦³°Ñ¥[ªÌ¦b¦o­±«e¼µ°_¦û»â¹B°Ê¶H¼xª«¶À¦â«B³Ê¡AªL¤ÓÄ~Äò¦V¤H¸s´§¤â·L¯º¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¸Ñ¨M·í«e¬F§ï»ø§½¡A¦û»â¦U¤è¥¿°Óij¬O§_µo°Êij­ûÃ㾡uÅܬۤ½§ë¡v¡A¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@À¹Ä£§Ê¥ç´£¥X¯S­º¥iÂÇ¡m°ò¥»ªk¡n¸Ñ´²¥ßªk·|¤Þµo¿ïÁ|¡AÅý¥«¥ÁÂǧ벼ij¨M¬F§ï¡F¦ý¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é§åµû¨â­Ó«Øij¡u¤£¤Á¹ê»Ú¡v¡A¦o«ü¥»´ä¿ïÁ|©M¬Fªv¨î«×¨ÃµL¡u©Ò¿×¤½§ë¡vªº¦w±Æ¡A¬G¥ô¦ó¥´þÓ¡u¤½§ë¡v¦W¸¹©Ò§@ªº¬¡°Ê¡A§¡µLªk«ß¬ù§ô¤O¡CªL¤ÓªíºA«á¡A¦h¦W´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¤Î¦æ¬F·|ij¦¨­û¥ç§åµû¡u¤½§ë¡v«Øij¡C

¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê»¡¡A¥L¥¿«Ü§V¤O§ä¤è¦V¸Ñ¨M·í«e±¡úG¡A¦ý¬Ý¤£¨ì¬F©²¥¿§ä¤è¦V©M¥X¸ô¡C¾ÇÁp°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·uºÙÃ㾡u¤½§ë¡v¬O¤@­Ó¥iÅý¬F©²¤F¸Ñ¥Á·Nªº°µªk¡A·|»P¨ä¥L¦û»â¹ÎÅé©Mªx¥Á°Ó°Q¡u¤½§ë¡v¦w±Æ¡C¥L±j½Õ¤£¬O¥u¦³¾ÇÁp¤Î¾Ç¥Á«ä¼é°í«ù¡u¤½§ë¡v¡A¥t¥~¾ÇÁp¹ï¶W¯Åij®uij­ûÃ㾩Î5°Ïij­ûÃ㾥祼¦³¥ß³õ¡C

À¹Ä£§Ê¤é«e´£¥X¡A©ó¬F§ï¤è®×³Q§_¨M«á¥H°ò¥»ªkµ{§Ç¸Ñ´²¥ßªk·|¡A¨ÃÂǥߪk·|­«¿ïÅý¥«¥Á´N¬F§ïªíºA¡C°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö½èºÃ¡AÀ¹©Ò«ü²Ä50±ø¦³Ãö¸Ñ´²¥ßªk·|ªº±ø¤å¡A¬O¥Î©ó¡u­«­nªk®×¡v¡F¦o«ü¬F§ï¤è®×¬O­n¨«¡u¤­³¡¦±¡v¡A§åµû¤£À³¡u®³þÓ²Óªº¦r²´Æp¤û¨¤¦y¡v¡C

¬F§ï§_¨M¸Ñ´²¥ß·|¡H ÃÓ´f¯]¡G»P¤@¯ë¡u­«­nªk®×¡v¤£¦P

°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÃÓ´f¯]»¡¡A¬F§ï¤è®×«D¥­¤éªk®×¡A¥ßªk·|¦Û¤v³q¹L«á¡A¯S­º¦P·Nñ¸p§Y¥i¹ê¦æ¡A¦ý¬F§ïªk®×ÁÙ¶·¤¤¥¡§å­ã¡A©Ò¥H»P°ò¥»ªk²Ä50±ø¤¤ªº¡u­«­nªk®×¡v¤£¬Û¦P¡C±ç·R¸Ö»PÃÓ´f¯]¬Ýªk©úÅã»P¥t¤@©e­û³¯¥°¼Ý¦³²§¡A¦]³¯¥ç´¿­Ò¦³±ø¥ó¤UÅý¯S­ºÂÇ°ò¥»ªk¸Ñ´²¥ßªk·|¡A³z¹L­«¿ïÅý¥«¥Áªí¹F·N¨£¡C

¦Ü©óªx¥Áij­ûÃ㾤޵o¡uÅܬۤ½§ë¡vªº«Øij¡AªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦b¥D«ù¤@­Ó·Oµ½¬¡°Ê«á¡A©IÆ~ij­û­n¡u·Q²M·¡¡v¡A¦]¬°¥«¥Á¾¬Ä³­û¦b¥ô´Á¤º¬°¥«¥ÁªA°È¡A¦o¨Ã¥B½èºÃ±Ò°Ê¥þ´ä¸É¿ï¡A¶·°Ê¥Î¦ô­p¹L»õ¤¸­pªº¤½©®¡A¬Û«H¥«¥Á³£¤£Ä@·N¥Õ¶O¡C

¦æ¬F·|ij¥l¶°¤HªL·Ø¥ú»¡¡A¦û»âªÌªº·N¨£¹L¥h¤w¥R¤Àªí¹F¡A¬Ý¤£¨ì¥ßªk·|ij­ûÃ㾡u¤½§ë¡v¯à¹F¦Ü¦³Ãö¶D¨D¡C¨­­Ý´ä°Ï¤H¥Nªº¦æ·|¦¨­ûù­S´Ôªâ§åµûij­ûÃ㾡u¤½§ë¡v®ö¶O¤½©®¡A¦o½èºÃ¾ÇÁp¦b­º¦¸»P¬F©²·|­±«áªí²{¤£®h¡A¨S¦³¸Û·N¡A¤S½è°Ý¾ÇÁp¬O§_¥Nªí©Ò¦³¥«¥Á¡A¡u¤£¯à³æ¤è­±¥Ñ¥L­Ì»¡¤Fºâ¡v¡C

±ç®a³Ç¡G5°ÏÁ`Ããªx¥Á¹y¥¢§_¨MÅv

ªx¥Á¹ï¥Ñ¶W¯Å°Ïij·|ÁÙ¬O5°Ïª½¿ïij­ûÃ㾤޵o¡uÅܬۤ½§ë¡vªº¥Ù¬Þ¥ç¯B­±¡A¥Á¥DÄÒ³æ¥ò°º½èºÃ¡Aªx¥Á¦b¶W¯Åij®u¹ï¤ñ«Ø¨îªº±o²¼²v¤ÎÀu¶Õ¸û¤Ö¡A³Óºâ§C¡A¶W¯Åij®u³¡¤À¥\¯à¬É§O¿ï¥Á¥¼¯à§ë²¼¡A¥ç¤£°÷¤½¥­¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç«h¾á¤ß5°ÏÁ`Ãã¥Oªx¥Á¦b¥ßªk·|¤¤Ä³®u¹y®É¤Ö5®u¡A·|¥¢¥h§_¨MÅv¡A¥O¡u°Å¥¬¡v¦w±Æµ¥¨Mij¦b¡uªÅµ¡´Á¡vÀò³q¹L¡C

«ö°ò¥»ªk²Ä50±ø¡A­Y¥ßªk·|©Ú³q¹L¡u­«­nªk®×¡v¡A¥i¸Ñ´²¥ßªk·|¡A¦ý«Ø¨î¬£«ü¬F§ï¦³§O©ó¤@¯ë¥»¦a¥ßªkªº¡u­«­nªk®×¡v¡A¬F§ï­n¤¤¥¡¦P·N¡A«D³æ¯Â¥ßªk·|¥i¨M©w¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê®i¶}«á¡A­ì¥ý¡u¦û»â¤¤Àô¡vªº¸q¤u§¡§ë¤J¨ó§U¹B°Ê¡A¦Ó¦û¤¤ªº¦¨­û¡A¬Q¥l¶}»â¦û¦æ°Ê¶}®i¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¸q¤u¤j·|¡A°Q½×¦Û­ºªº°ÝÃD¡A¦ý·|¤W... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç¥Í§Ö°{¼µ¶À³Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Ó¤¤¾Ç¥Í¬F§ïÃöª`²Õ¬Q¨ì´ä¤E¦h³BÁ|¦æ¡u¼µ¶À³Ê¡v§Ö°{¦æ°Ê¡A©IÆ~¤¤¾Ç¥Í¿ãÅDªí¹F¹ï¯u´¶¿ï¶D¨D¡A´Á±æ±N«B³Ê¹B°Ê±a¨ìªÀ°Ï¡C°Ñ»Pªº¥]¬A¤Ùªù¡B... ¸Ô±¡
©P¿Ä¡R¤Ï¦û¤¤¦¬151¸Uñ¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡vµo°_ªº¡uÁÙ¸ô©ó¥Á¡vñ¦W¦æ°Ê¬Q¤éµ²§ô¡A¤jÁp·ùµo°_¤H©P¿Äªí¥Ü¡Añ¦W¤H¼Æ¡u¬O¥@¬É¬ö¿ý¡v¡A©IÆ~¦û»âªÌºÉ§ÖÂ÷¶}¡C¤é«e... ¸Ô±¡
¿cÃd­ZÆ~¦û»âªÌ»{¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê³Q«üIJµo¡u¥@¥N¤§ª§¡v¡A¦­«e550¦WÂå¥ÍÁp¸pµn³ø­n¨D¦û»âªÌ¶}¸ô¡Aµo°_¤H¤§¤@¡B´ä¤j¥~¬ì¾Ç¨t¥D¥ô¿cÃd­Z¬Q§Î®e²{®É¦~»´¤H¡u·Q­nªº... ¸Ô±¡
´¿«TµØ¡G«°¥«²±Âà°I¦h ¦A¿³ªÌ¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º»P3¦W¥q§½ªø¬Q¤é¦Pµoªíºô»x¡A¨ä¤¤°]¬F¥qªø´¿«TµØ¦Aµû¦û»â¹B°Ê¡A«ü¡u¬Ý¨ì¥Ø«e­»´äªº¥ú´º¡A«°Àð³Q½ÄÀ»¡A­±Á{¥Ñ²±Âà°Iªº­·ÀI¡K¡K¾ú¥v¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250