Âù«Í®×ºÃ¥û§è¦ºªÌÀY¦X·Ó
¤â¾÷ÂÃ2000ÀÉ®× ¦Û©ç»{±þ¤H

[2014.11.03] µoªí
ºÃ¥ûRurik Jutting¡]¤¤¡^¸g±`¨ìªF«n¨È°Ï®È¹C¡AÁ鱡·í¦a¤k©Ê¡A¸g±`¦b©]©±©ç¤U¥ª¾Ö¥k©êªº·Ó¤ù¡C¹Ï¬°¥L¤µ¦~9¤ë¥X¹C©Ò©ç¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦L¥§¸Ç¤k¤lJesse©ó¸U¸t¸`­â±á¦bÆW¥J°s§aµó±µ«È«á¥¢ÂÜ¡A»P¦o¬ÛÃѪº¤H¦Vĵ¤èªí¥Ü¡A¬Û«H¦o¬O¦b¸U¸t¸`·í¤é¹J®`¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
25·³¤k¤lSumarti Ningsih 10¤ë26¤é­â±á¥¢ÂÜ¡A¤Í¤H´¿¦bºô¤Wµo¬Û´M¤H¡AÛ֮Ʀo³Q±þ®`«áÂëͥÖæסA³Qµo²{®É¤wµo¯ä¤Î¦³«ÍÂΡC ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J¹ÅîP°a¤é¸U¸t¸`´¦µoÂù»r«Í¥û±þ®×¡A¨â¦W¤k¦ºªÌ®e»ªÃn¥ú¡Iª¾±¡ªÌ³zÅS¡A29·³­^ÄyºÃ¥û³øºÙ¦b¬ü¸ê»È¦æ¥ô¾¥æ©ö­û¡A¹ï«n¨È¸Ç¤k¤l±¡¦³¿WÁé¡A¨Ó´ä«á¸g±`¨ìÆW¥J°s§aµó¬y³s¡A¸Ó°Ï¬ù¤@©P«e¦³¤@¦W25·³¦L¥§§²¤k¥¢ÂÜ«á¡A¦P¦æ©j©f¤w¦bºô¤W´M¤H¡FÛ֮ƫe¤é¦A¦³¤H³Q¦P¤@ºÃ¥û±þ®`¡C®ø®§ºÙ¡AºÃ¥û¤â¾÷¤ºÂæ³2000­Ó¬Û¤ù¤Îµu¤ùÀɮסA¯A¤Î©Ê­h«Ý³õ­±¤Î«ÍÅé¤j¯S¼g¡AºÃ¥û§ó©â°ª¦ºªÌ±a¦åªºÀYÆ`¦Û©ç¡A¤S¦b¦Û©ç¼v¤ù¤ºÁnºÙ±þ®`¤F¥Öæפºªº¤k¤l¡C

´¿¥ô¾¬üªL ·R¬y³s°s§aµó

¯A¶û¿Ñ±þªº29·³­^°êÄy¨k¤lRurik Jutting¡A©ó­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç²¦·~¡AºÓ¤h¾Ç¾ú¡A´¿¦b­^°ê¤Ú§JµÜ»È¦æ¤Î­^°ê¬üªL¥ô¾¡A¥h¦~7¤ë½Õ¥ô¨Ó´ä¡C¾Ú»{ÃѺåûªº¤H³zÅS¡AJutting­ì¦bªø¦¿¤¤¤ßªº¬üªL¤W¯Z¡A¥ô¾µ²ºc²£«~¥æ©ö­û¡A¾¦ì¤£ºâ«Ü°ª¡A¹ï©ó¥L¯A¤Î»r«Í¿Ñ±þ®×·PÅå³Y¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¬ü°ê»È¦æ¬üªLµo¨¥¤HÃÒ¹ê¡A¸Ó¦æ¦³¤@¦W»PºÃ¥û¦P¦W¦P©mªº­û¤u¡A¦ýªñ¤é¤wÂ÷¾¡C

¹J®`¦L¥§¤k«e©P¤é¥¢ÂÜ ¤Íºô¤W´M¤H

®ø®§ºÙ¡AÂæb¥Öæפºªº25·³¦L¥§§²¤k¦W¥sSumarti Ningsih¡A¼Ë¤l²¢¬ü¡A¦bfacebook¦ÛºÙ¡u¦Û¹µ¤H¤h¡v¡A¥h¦~5¤ë¤w¦³¨­³B­»´äªº·Ó¤ù¡C¾Ú±x¦o©ó«e©P¤é(26¤é)±ß¦b«UºÙ¡u°s§aµó¡vªºÆW¥JÀd§J¹D²{¨­«á¥¢ÂÜ¡A¨ä¤Í¤H´¿¦bºô¤Wµo©«´M¤H¡AÛ֮Ʀo¤w³Q±þ®`¡C

Á鱡«n¨È¸Ç¤k©Ê §_»{±þ¤H

¦Ü«e¤é¸U¸t¸`­â±á¡A¥t¤@¦W30·³§²¤kJesse Lorena¦b°s§aµóÀH¯A®×ºÃ¥û¥~¥X¡AÀH§Y¤@¥h¤£ªð¡C·í¤é­â±áĵ­û¦bÆW¥J²ø¤h´°¹D60¸¹¹ÅîP°a¤º¯A®×³æ¦ì¡Aµo²{¤@¦W¤k¤l¨ª»r­ËÀūΤº¡AÀV³¡´X³Q›Ó¶}¡Cĵ¤è¥¼¯à´MÀò¦ºªÌÃÒ¥ó¡A¦ý´¿«ù·Ó¤ù¨ìÀd§J¹D¤@±a·j´M¡A¾Ú¤@¦W»{ÃÑJesseªº¤k¤l¿ë»{«á¡Aªì¨B½T»{¨ä¨­¤À¡A¦Ó¸Ó¤k¤l¥ç¦P®É»{ÃÑSumarti Ningsih¡C

¯A®×­^º~JuttingÁ鱡«n¨È¸Ç¤k©Ê¡A¸g±`¦bfacebook±i¶K¨ìªF«n¨È¹Cª±ªº¬Û¤ù¡A»P¦çµÛ©Ê·Pªº¤k¤l©ç¤U¥ª¾Ö¥k©êªº¿Ë±K·Ó¡A§ó´¿¦³¤@¦W¦L¥§¸Ç¤k¤Í¡C®ø®§ºÙ¡A®×µo«áĵ¤è¦bJuttingªº¤â¾÷¤ºµo²{2000­Ó·Ó¤ù©Î¼v¤ùÀɮסA¤º®e¯A¤Î©Ê­h«Ý¦æ¬°¡A¨Ã¦³¨â¦W¤k¦ºªÌ«ÍÅé¦U³¡¦ìªº¤j¯S¼g¡A¥]¬A©Ê¾¹©x¤ÎºÃ¥û§è°ªº¡¬O¦åº{ªºÀYÆ`¦Û©ç¡A¦ý¥¼¦³©ç¤U¦æ¥û¹Lµ{¡C

ºÃ¥û¦b¤@¬q¦Û©ç¼v¤ù¤¤¡Aªí¥Ü±þ®`¤FÂæb¥Öæתº¤k¦ºªÌ¡A¦ý¥L³Q®·«á©Úµ´»Pĵ¤è¦X§@¡A¥ç§_»{±þ¤H¡Cĵ¤èÃhºÃºÃ¥û¥Ç®×®É´¿ªA­¹¥i¥d¦]¡A±NÄ~Äò¬£­û»`¶°ÃÒ¾Ú¡A8¦W±´­û¬Q¤È­«Á{¹ÅîP°a¤¿¦v½Õ¬d¡A¨ä«á±a¨«¦h³UÃÒª«¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¦¬°âiPhone 6 ±¡«Q ¤O§Ü4¸é«O¤£¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ«ªGiPhone 6±À¥Xªñ­Ó¥b¤ë¤´¦³ª£½æ»ù­È¡A¤@¹ï¦¬°â¤â¾÷ªº±¡«Q¬Q­â±á§ó³Q4¦W¤f¸n¸é¥ñÀ»¡C¸Ó¹ï¨k¤k±aþÓ©ñ¦³Á`­È¬ù10¸U¤¸¡B¦@17... ¸Ô±¡
Æ[¶í«Ø­µ¼Ö¼Q¬u «n°Ï¥´³y¿v¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¥h¦~¦b¬I¬F³ø§i«Å¥¬¬°¥þ´ä18°Ï¨C°Ï¹w¯d1»õ¤¸¡A±À¦æªÀ°Ï­«ÂI¶µ¥Ø­p¹º¡A¦U°Ïij·|ª§©í¤@¦~¦h«á¡A¥Á¬F¨Æ°È§½²×©ó¤µ¦~9¤ë§¹¦¨¦U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¾Ö¦³¾ú¥v«Ø¿vª«ªº¦a°Ï¡A­p¹º¹B¥Î1»õ¤¸¼·´Ú¶i¦æ¬¡¤Æ¡C·í¤¤¦è°^°Ï´£¥Xªá¶O¬ù5000¸U¤¸¡A¦ê³s½Õ´ºÀ­ÂÂĵ¸p¡BÀn¥J¤s¡B­T´ò¤sÆ[´ú¥xµ¥... ¸Ô±¡
¥ß·|¼·´Ú ±ç®a³Ç¡R¤Æ§©¤uµ{ÄY®æ¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¦a°Ïªº­«ÂI¶µ¥Ø±N©ó©ú¦~²Ä¤G©u°_³°Äò¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡A¦ý¦³¦a°Ïªº¤uµ{¹wºâ¤w¶W¥X1»õ¤¸¡CÀHþÓªx¥Áij­û¤é«e«Å¥¬±Ò°Ê¤£¦X§@¹B°Ê«á¡A³oµ§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºC©Êªý¶ëªÍ¯f¡]ºCªýªÍ¯f¡^¬O©I§l¹D¯e¯f¡A±wªÌ·|©I§l¨üªý¤Î¥i­P©ü°g¡C­»´ä¯ÝªÍ¬ì¾Ç·|9¤ë®É¡A¥H¹q¸Ü³X°Ý1035¦W18·³©Î¥H¤W¥«¥Á¡Aµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250